Lade App herunter
educalingo
contemptível

Bedeutung von "contemptível" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTEMPTÍVEL AUF PORTUGIESISCH

con · temp · tí · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTEMPTÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contemptível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTEMPTÍVEL

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTEMPTÍVEL

contemplação · contemplador · contemplante · contemplar · contemplativa · contemplativamente · contemplatividade · contemplativo · contemporaneamente · contemporaneidade · contemporâneo · contemporão · contemporização · contemporizador · contemporizante · contemporizar · contemprar · contemptamento · contempto · contemptor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTEMPTÍVEL

combatível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · imprescritível · incombustível · incomestível · incontrovertível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

Synonyme und Antonyme von contemptível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTEMPTÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contemptível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONTEMPTÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contemptível · desprezível · menosprezível · contemptível · dicionário · português · deve · desprezar · digno · desprezo · informal · léxico · desprêzo · contemptibilis · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · temp · adjectivo · dois · aulete · direito · hereditário · vão · diante · suprema · vontade · soberania · nação · coelho · camões · tradução · francês · porto · editora · analógico · criativo · dolorimento · pouquidão · falsidade · pobreza · sofrimento · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · nossa · língua · portuguesa · grátis ·

Übersetzung von contemptível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTEMPTÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von contemptível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von contemptível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contemptível» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contemptível
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Con el tiempo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contemptible
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

contemptível
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contemptível
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

contemptível
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

contemptível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contemptível
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contemptível
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contemptível
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contemptível
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contemptível
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contemptível
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contemptível
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contemptível
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

contemptível
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

contemptível
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contemptível
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contemptível
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contemptível
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contemptível
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contemptível
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contemptível
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contemptível
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contemptível
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contemptível
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contemptível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTEMPTÍVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contemptível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contemptível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contemptível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEMPTÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contemptível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contemptível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
ou uma punição exemplar: «a pena medíocre irrita, não atemoriza os ânimos, mostra que o crime não foi totalmente reprovado, ou que o Príncipe não ousou castigá-lo, com que fica contemptível, e o povo insolente» K Mais uma vez, por ...
Torgal, Luís Reis
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CONTEMPTÍVEL, adj. Despre/ivel : v. g. as. pecio, noticias coDteuaptiv eis ; ignorancia — Va- rella. CONTENÇÂ4),s.f. Contenda. Lfiitâo , Miscell. Arraes, 3. 26. * CONTENCIOSAMENTE, adv. Letigiosamen- te , com allercaçào. Vieir. Serm . 5.
António de Morais Silva, 1823
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Como sua mãe era linda, reconhecia ele, como sua beleza se conservava ano após ano, e como ela era contemptível, detestável, como sentia vergonha de ser filho dela. A primeira ajuda para superar tudo aquilo foi uma carteira de cigarros  ...
HAMILTON ANTUNES
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... consultório consumação consumição consumir consumpção [u)s] consumptivo consútil contabilidade contacto [akt] contagem contágio conta-gotas contanto contemplação contemporaneidade contemporâneo contemporizar contemptível  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. contemptus) *Contemptível*,adj.Digno de desprêzo. (Lat. contemptibilis) * *Contempto*, m. Desprêzo. (Lat. contemptus) * *Contemptor*, adj. Desprezador :
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista do Arquivo Municipal
CONTEMPTÍVEL: desprezível. "Que Deus nosso senhor costuma usar de instrumentos débeis e contemptíveis para confundir, e destruir as cousas grandes, e fortes..." (N F. III, 225). "Como quer que seja, êle é certo, que a demasiada cultura ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Eufr. 1. condescender. Cruz , Poes. f. 66. para náo quebrar com alguem. Cast. i. /. 70. Cron. J. HI. P. i- с. 17. CONTEMPRÁR, CONTEMPRATÍVO , 8cc. V. Contemplar , Contemplativo , &c. Eufr. AcU i. - se. 7. " CONTEMPTÍVEL , adj ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Da senzala para os salões: (coletânea).
Cavava-se o primeiro chanfro na fortaleza contemptível e ainda inabalada que defendia, de unhas e dentes, a perversidade do homem de reduzir o semelhante à condição de bicho, na mais insolente afronta aos preceitos amoráveis de ...
‎1988
9
Nos prélios da vida
Não ocupamos a tribuna para o ataque contemptível, nem para a defesa de interêsses subalternos: falamos pela mocidade, de cujo seio partimos, persuadidos de que iriamos defender, como estamos defendendo, ao lado de colegas ilustres ...
João Nogueira da Mata, 1957
10
Vinte vezes Cassiano /.
Patriota é palavra que ganhou conotação contemptível depois de ter sido tão explorada pela oratória demagógica dos políticos profissionais. No entanto, ao nos referirmos a Gonçalves Dias bem podemos usar a depreciada palavra, e logo ...
Cassiano Nunes, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contemptível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contemptivel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE