Bedeutung von "coruscar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CORUSCAR AUF PORTUGIESISCH

co · rus · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORUSCAR

Coruscar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs coruscar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CORUSCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu corusco

tu coruscas

ele corusca

nós coruscamos

vós coruscais

eles coruscam

Pretérito imperfeito

eu coruscava

tu coruscavas

ele coruscava

nós coruscávamos

vós coruscáveis

eles coruscavam

Pretérito perfeito

eu corusquei

tu coruscaste

ele coruscou

nós coruscamos

vós coruscastes

eles coruscaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu coruscara

tu coruscaras

ele coruscara

nós coruscáramos

vós coruscáreis

eles coruscaram

Futuro do Presente

eu coruscarei

tu coruscarás

ele coruscará

nós coruscaremos

vós coruscareis

eles coruscarão

Futuro do Pretérito

eu coruscaria

tu coruscarias

ele coruscaria

nós coruscaríamos

vós coruscaríeis

eles coruscariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu corusque

que tu corusques

que ele corusque

que nós corusquemos

que vós corusqueis

que eles corusquem

Pretérito imperfeito

se eu coruscasse

se tu coruscasses

se ele coruscasse

se nós coruscássemos

se vós coruscásseis

se eles coruscassem

Futuro

quando eu coruscar

quando tu coruscares

quando ele coruscar

quando nós coruscarmos

quando vós coruscardes

quando eles coruscarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

corusca tu

corusque ele

corusquemosnós

coruscaivós

corusquemeles

Negativo

não corusques tu

não corusque ele

não corusquemos nós

não corusqueis vós

não corusquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

coruscar eu

coruscares tu

coruscar ele

coruscarmos nós

coruscardes vós

coruscarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

coruscar

Gerúndio

coruscando

Particípio

coruscado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «CORUSCAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coruscar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

cintilar · lampejar · reluzir

ÜBERSETZUNG VON CORUSCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von coruscar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von coruscar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coruscar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 焕发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Coruscar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coruscar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: coruscate
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сверкать
• Portugiesisch: coruscar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝলমল করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: scintiller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coruscate
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: funkeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 閃きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 번쩍이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coruscate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếu sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Coruscate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झळकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brillare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skrzyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виблискувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scânteia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λάμπω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: schitteren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BLIXTRA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: coruscate

10 BÜCHER, DIE MIT «CORUSCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coruscar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coruscar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp. corumbins) * *Corunha*, f.Prov.trasm. O mesmo que caroço. *Coruscação*,f. Actode coruscar.(Lat. coruscatio) *Coruscante*, adj.Que corusca. (Lat. coruscans ) *Coruscar*, v. i. Reluzir. Relampaguear; coriscar. (Lat. coruscare) * *Coruta*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Coruscar

Verse by poet of Costa Rica (San Jose, 1934), the author of three previous published literary volumes.

Ana Antillón, 2001

Oxford Essential Portuguese Dictionary

~tesão (pl~tesãos) m courtier. ~tesia fcourtesy corti ça /kor'tflsa/ fcork. ~ço m ( casa popular) slum tenement cortina /kor'tflna/ fcurtain cortisona /kortfl'zona/ fcortisone coruja /ko'ruga/ fowl O a (pai, mãe) proud, doting coruscar /korus'kar/ vi flash ...

Oxford Dictionaries, 2012

A divina comédia purgatório

Per che non pioggia, non grando, non neve, non rugiada, non brina piú sú cade che la scaletta di tre gradi breve; nuvole spesse non paion né rade, né coruscar, né figlia di Taumante, che di là cangia sovente contrade; secco vapor non surge  ...

Dante Alighieri, 2008

Chão de ferro

... muita representação histórica para que eu saísse da simplicidade desses trajes e fosse aos poucos cobrindo meus personagens da magnificência, do luxo , do esplendor que lhes competia e fazendo coruscar nas suas cabeças os louros a ...

Pedro Nava, 2001

Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...

p. 852 do « Dictionarium Linguae Thai vel Siamensis » do Bispo Pallegoix, impresso em Paris em 1854, Vam significa scinlillar, coruscar, o que bem compete a brasa. E para remate do nosso conceito, — na lingua malaia, segundo attesta o ...

Poesias

Mas o Grao Cauipeado,r, Cid invencivel, Flagelo destructor dos Mauritanos, Trez vezes sopezando A victoriosa lança, A cujo coruscar Nacoes tremeram, Em Idyoma dos Ceos dest'arte exclama! . . . xxШ. » Bençaos! gloria! louvor! á prole ...

José da Costa e Silva, 1843

Goa ou o Guardião da Aurora

No entanto, os vizinhos tratavamno geralmentepor pequeno mouro,oque faziaosseus olhos cordeavelã contrairse e coruscar de fúria, poissempre evitava referir quefora adoptado, mesmo com os conhecidos. Quando os adultos estavam ...

Richard Zimler, 2012

Coração de Tulipa

Minutos mais tarde, o coruscar do anel iluminava as idéias do tenente. Empenhava-se em decidir uma boa aplicação para o dinheiro que arrecadaria com a venda do presente. O dia lhe fora bastante rentável. No meio da tarde, os cavalos ...

André Neuding, 2007

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... (m. q. córtice) cortiça cortical córtice (m. q. córtex) corticite cortiço corticoide cortiçó (m. q. cortiçol) cortiçol (m. q. cortiçó) corticosteroide cortina coruchéu coruja coruscar corveta (dif. de curveta) corvina cós coscorão coscuvilhice cosedor (dif.

NEVES; BERGTROM REIS, 2011