Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotidianizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTIDIANIZAR AUF PORTUGIESISCH

co · ti · di · a · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTIDIANIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotidianizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cotidianizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS COTIDIANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cotidianizo
tu cotidianizas
ele cotidianiza
nós cotidianizamos
vós cotidianizais
eles cotidianizam
Pretérito imperfeito
eu cotidianizava
tu cotidianizavas
ele cotidianizava
nós cotidianizávamos
vós cotidianizáveis
eles cotidianizavam
Pretérito perfeito
eu cotidianizei
tu cotidianizaste
ele cotidianizou
nós cotidianizamos
vós cotidianizastes
eles cotidianizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cotidianizara
tu cotidianizaras
ele cotidianizara
nós cotidianizáramos
vós cotidianizáreis
eles cotidianizaram
Futuro do Presente
eu cotidianizarei
tu cotidianizarás
ele cotidianizará
nós cotidianizaremos
vós cotidianizareis
eles cotidianizarão
Futuro do Pretérito
eu cotidianizaria
tu cotidianizarias
ele cotidianizaria
nós cotidianizaríamos
vós cotidianizaríeis
eles cotidianizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cotidianize
que tu cotidianizes
que ele cotidianize
que nós cotidianizemos
que vós cotidianizeis
que eles cotidianizem
Pretérito imperfeito
se eu cotidianizasse
se tu cotidianizasses
se ele cotidianizasse
se nós cotidianizássemos
se vós cotidianizásseis
se eles cotidianizassem
Futuro
quando eu cotidianizar
quando tu cotidianizares
quando ele cotidianizar
quando nós cotidianizarmos
quando vós cotidianizardes
quando eles cotidianizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cotidianiza tu
cotidianize ele
cotidianizemosnós
cotidianizaivós
cotidianizemeles
Negativo
não cotidianizes tu
não cotidianize ele
não cotidianizemos nós
não cotidianizeis vós
não cotidianizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cotidianizar eu
cotidianizares tu
cotidianizar ele
cotidianizarmos nós
cotidianizardes vós
cotidianizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cotidianizar
Gerúndio
cotidianizando
Particípio
cotidianizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COTIDIANIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COTIDIANIZAR

cotiado
cotiano
cotiar
cotiara
cotiarinha
cotica
coticado
cotidade
cotidal
cotidianidade
cotidiano
cotieira
cotil
cotiledonário
cotiledôneo
cotilédone
cotiléforo
cotilhão
cotiloide
cotilóforo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COTIDIANIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von cotidianizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTIDIANIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cotidianizar cotidianizar dicionário português cotidiano izar tornar quotidianizar informal pessoa singular futuro subjuntivo execradores revolucionar discogs groups saved group topics forum blog friends register revolução rodrigo matias numa empresa aquele contrata também poder demitir país coloca políticos traducción inglés linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador traducciones bemfalar transitivo direto pronominal diário freqüente sonhos resultados pesquisa interpretação podemos muerte universidad antioquia personal salud cuidado dolientes maria eugenia mohna restrepo francesc torraiba autor parente poeta maio sexta feira antes manhã peso semana afazeres recaem sobre corpo cabeça outro clássico antigas formato vinil

Übersetzung von cotidianizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTIDIANIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cotidianizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cotidianizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotidianizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotidianizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cotidianizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Everyday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotidianizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotidianizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotidianizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cotidianizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotidianizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cotidianizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotidianizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jeden Tag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotidianizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotidianizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotidianizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hàng ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotidianizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotidianizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotidianizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotidianizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotidianizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotidianizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotidianizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotidianizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotidianizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotidianizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotidianizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotidianizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTIDIANIZAR»

Der Begriff «cotidianizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotidianizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotidianizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotidianizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotidianizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTIDIANIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotidianizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotidianizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
Por isso, o filósofo não descansava até resolver o problema que lhe propunha tal estranhamento, até cotidianizar; ou melhor, transformar o cotidiano buscando mudar situações que já lhe eram estranhas por anacrónicas, e só deixariam de ...
Leopoldo Zea
2
Autoetnografias: conceitos alternativos em construção
... político passava agora a acontecer através do próprio fazer estético9, num movimento de aproximação entre arte e vida — tão bem resumido na frase de Caetano Veloso: "cotidianizar a política e politizar o cotidiano" (Veloso apud Santiago ...
Daniela Beccaccia Versiani, 2005
3
Aconselhamento Psicologico Centrado Na
Somente uma prática/projeto pode cotidianizar e revelar a ação como política ou negócios humanos, pois seu fundo é o mundo vivido e não uma representação desse mundo vivido. Recorre a práticas tradicionais como ato educativo, pela ...
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... costumar costurar cotar cotejar cotidianizar-se cotizar coxear cozer* *Não confundir coser(costurar, unir) com cozer (cozinhar). **Não confundir costear ( navegar perto da costa) com custear (cobrir despesas, financiar). defluir deformar ...
Bolognesi,joão
5
Educar pela pesquisa
... ALUNO PERMANENTEMENTE PARA expressar-se de maneira fundamentada exercitar o questionamento sempre exercitar a formulação própria reconstruir autores e teorias cotidianizar a pesquisa e) tornar o questionamento reconstrutivo ...
Pedro Demo, 1998
6
Caminhando na luta e na esperança: retrospectiva dos últimos ...
Bem é verdade, porém, que também é hora, jovem velho renovado Cimi, de re- sacudir, de re-alistar, de re-inventar a utopia cativa, de cotidianizar a causa, de ser aliança mais eficaz das novas reivindicações dos Povos Indígenas ...
Benedito Prezia, 2003
7
Educação e qualidade
Será fundamental introduzir essa preocupação desde a educação infantil, também para cotidianizar ainda mais essa forma de raciocínio, de sistematização, de análise. Respeitadas sempre as condições próprias de cada estágio da ...
Pedro Demo, 1995
8
A viagem de Lévi-Strauss aos trópicos ; Democratização no ...
E o que constata: "o que mais incomoda [as pessoas] é a minha vontade de cotidianizar a política ou de politizar o cotidiano". Como elemento mediador entre o cotidiano e a política, o fazer — o próprio fazer artístico. Pelo seu produto é que o ...
Silviano Santiago, 2005
9
Cadernos do Ceas
Qualquer assunto — dinossauros, buraco de ozónio... — pode ser aproximado da nossa vida e se tornar familiar. Qualquer situação pode incorporar- se aos nossos amores, temores, viver diário; ou seja, cotidianizar-se. O cotidiano é verbo e ...
10
Gárgula: revista de literatura
A procura da poeticidade, de uma nova e desautomatizante construção de sentido para um mundo que se deixou fossilizar, cotidianizar pelo marasmo perceptivo, o poeta urdirá uma dicção em que no entanto o próprio cotidiano, ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTIDIANIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotidianizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Los europeos están cansados de que la inestabilidad griega les …
Se trata de «cotidianizar» la política europea, no en que sólo surja en situaciones extremas y casi límites. —¿Considera que ante un Estado ahogado como ... «ABC.es, Jul 15»
2
Flor Monfort
... por sentadas, la antropología tiene una buena serie de herramientas teóricas para entender esas cosas: exotizar la cotidiano y cotidianizar lo exótico le dicen ... «Página 12, Feb 15»
3
Cony Camelo y el videoclip de 'Leona', al borde de la censura por …
dijo a El Tiempo Cony Camelo, quien aseguró que su intención no es crear escándalo, sino cotidianizar cosas que para ella son naturales. En el videoclip de ... «Trome.pe, Nov 14»
4
Camilo Vásquez: "Hacer un cambio de sexo es muy 'heavy'. Tienes …
Uno de los objetivos por lo tanto es ese, normalizar y cotidianizar al colectivo trans. Quería saber cuáles eran sus miedos, sus dudas, qué les pasaba con el ... «Cáscara amarga, Nov 14»
5
Dropbox 3.2 Ya Disponible en la App Store
Me atrevería a decir que fue casi pionero, o al menos el primero en popularizar y “cotidianizar”, si se me permite el término, el uso de este tipo de servicios que ... «SoloApp, Jun 14»
6
El problema de la Inseguridad, la Delincuencia y sus Salidas (I)
Esta cultura de la violencia promovida en las últimas décadas relativiza el valor de la vida, pretende cotidianizar la violencia, la competitividad exacerbada que ... «Aporrea.org, Jan 14»
7
Eduardo Falú fue recordado por su humor, generosidad y sensibilidad
Porque un artista verdadero jamás trata de cotidianizar lo eterno y mucho menos de internacionalizarse con hechos y lugares ajenos, y lo que es peor todavía, ... «Revista Ñ, Aug 13»
8
La aventura (tercera parte)
Pero como hace poco vivo en Buenos Aires y todavía no me acostumbré a cotidianizar su paisaje, me paré al lado del Obelisco e hice una vista panorámica. «El Diario del Fin del Mundo, Nov 12»
9
El Debate Contra la Televisión Denigrante llega a Barquisimeto
... investigador y especialista en el área de la comunicación, ha reiterado que todo “forma parte de una estrategia dirigida a fracturar los valores y cotidianizar el ... «Aporrea.org, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotidianizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cotidianizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z