Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coticado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTICADO AUF PORTUGIESISCH

co · ti · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTICADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coticado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COTICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COTICADO

cotia
cotiado
cotiano
cotiar
cotiara
cotiarinha
cotica
cotidade
cotidal
cotidianidade
cotidianizar
cotidiano
cotieira
cotil
cotiledonário
cotiledôneo
cotilédone
cotiléforo
cotilhão
cotiloide

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COTICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonyme und Antonyme von coticado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTICADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coticado dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico coticado português cotica heráld escudo aulete malafaias campo vermelho castelo prata três torres negro sobre corvo léxico informal adjetivo portal está constante desenvolvimento mais masculino feminino singular coticada plural coticados coticadas sapo palavra notícias pesquisada não encontrada sonhos interpretação cerca resultados onde veja aqui você procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo provido apresenta jogos jogados página principal política privacidade contacte dicionárioweb classe gramatical separação sílabas palavracoticado anagramas diretas sílaba parceiros piadas letras música lista telefônica quebarato verifique escrito corretamente remova alguns filtros selecionou

Übersetzung von coticado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTICADO

Erfahre, wie die Übersetzung von coticado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coticado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coticado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coticado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cotizaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quoted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coticado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coticado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coticado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coticado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coticado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coticado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coticado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zitiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coticado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coticado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coticado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trích dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coticado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coticado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coticado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coticado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coticado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coticado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coticado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coticado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coticado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coticado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coticado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coticado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTICADO»

Der Begriff «coticado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coticado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coticado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coticado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coticado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTICADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coticado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coticado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A bandeira do Brasil: raízes histórico-culturais
raízes histórico-culturais Raimundo Olavo Coimbra. mesma largura do intervalo, o campo diz-se coticado, como é o caso presente. Antiga em heráldica, a banda conserva seu apreço ainda hodiernamente. Veja-se, por exemplo, a bandeira ...
Raimundo Olavo Coimbra, 2000
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Cotice, e , adj. de bras, coticado (escudo). Cotier , s. e adj. m. naut. (kolié) costeador costeiro (que teui practica d'uina costa). (Pilote côlicr , pilolo-da- barra , etc. Côtiere , s. f. extensâo (de costas-mariuas) — tabokiro declive (de jardim).
José da Fonseca, 1859
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
coNrnAcÓsTA, s. f. (De contra, e costa). Costa oposta a outra. CONTRACOTICÁDO, adj. (De contra, e coticado). Termo de Brasão. Que tem a cotica lançada da esquerda para a direita, por ser mais estreita que a banda. CONTRACTÁR. Vid.
Domingo Vieira, 1873
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Cardinal Wo. Elei- rorado. marcado. s. forcado. s.. desa- grado. n.. mascarado. s. contraman- dado. louvado. s. achado. s. atana- do. meado. s. lado. aivado. contra- coticado.. engeitado.. s:. garo pinga- do. fl ado. s. attentado. convidado s.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Chamasc Escudo Coticado , quando elíc se enche com dez Bandas de cores alternadas. A Familia dos A madores traz o campo Azul com duas Coticas de prata em Banda entre duas Estrellas de ouro dc oito pontas , e entre as Coticas hum ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
cauda mais estreita que a ordinaria. Coticado , adj. ( Braz. ) cheio de bandas de cores alternadas , do escudo. Cotidianamente , adv. quotidia- namente. Cotidiano. V. Quotidiano. Cotio , s. m. legume facil de coser ; que se faz brando e ten- ro ...
‎1818
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De contra... + coticado) *Contráctil*, adj.Susceptível de contracção. Que se contrai facilmente. (Do lat. contractus) *Contractilidade*,f.Qualidade doque é contráctil. * *Contractivo*, adj. Que faz encolher. (Do lat. contractus) * * Contractura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Archivo nobiliarchico brasileiro
BRAZÃO DE ARMAS : Em campo vermelho, uma banda de azul coticado de oiro, carregada de tres flôres de Iiz do mesmo, entre dois carneiros de prata, armados' de oiro. Tmaaa: um carneiro do escudo. coRÓA: A de conde. CREAÇÃO DO ...
Smith de Vasconcellos
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cot humo , f. m. Eorzeguiin , de que uzaó os Trágicos. Cotia , Г. f. Anima! do Braiil . Nome de huma- embarcaçaô na Ada. Cotia , f. f. pen. br. No Bramó , he como huma banda porc m mais ef- treita , Jançada ao travez do elcudo. Coticado , adj.
10
Revista do Instituto do Ceará
Seria mais correto dizer : «o segundo, em campo de praia coticado de (?) tantas (?) estrêlas semeadas». Não atinámos com o esmalte das coticas; só esmalte seria admissivel, pois que é regra de brasões não sobrepor metal a metal nem ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coticado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coticado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z