Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabecinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABECINHA AUF PORTUGIESISCH

ca · be · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABECINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabecinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABECINHA


alfacinha
al·fa·ci·nha
barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABECINHA

cabeceada
cabeceador
cabecear
cabeceio
cabeceira
cabeceirense
cabeceiro
cabecel
cabecelaria
cabecelato
cabecilha
cabecinha-encarnada
cabecinha-rosada
cabecumbe
cabeça
cabeça de medusa
cabeça de prego
cabeça de tremoço
cabeça-baixa
cabeça-d´água

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABECINHA

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonyme und Antonyme von cabecinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABECINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabecinha ombro fagner almir sater ivone tudo letra cifra compositor cabecinha bonde tigrão letras toca négocio senta levanta pára posição menina quer dicionário português cabeça inha pequena farinha grossa fica vagalume maio club aprenda tocar cifras música altemar dutra kboing músicas ouça para ouvir sagra campeã nacional marcha público marca sagrou neste sábado quarteira portuguesa numa prova torta guia bebê muitas mães têm dúvidas referentes deformidades vezes eles nascem outras ficarem alcides gerardi encosta chora conta logo mágoa toda quem juro não embora acordes desenhos versão simplificada muito mais banda musica hora amor todo malicia conhece provar faço delicia fala homem

Übersetzung von cabecinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABECINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabecinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabecinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabecinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小脑袋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabecera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

little head
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थोड़ा सिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرأس الصغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

головушка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabecinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য মাথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite tête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepala sedikit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köpfchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

少し頭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 머리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sethitik sirah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ít đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய தலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडे डोके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biraz kafa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

testolina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mała głowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голівонька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cap mic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίγο το κεφάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koppie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lilla huvud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lille hode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabecinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABECINHA»

Der Begriff «cabecinha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabecinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabecinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabecinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabecinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABECINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabecinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabecinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
Nos depósitos intactos dos megálitos de Santo Amaro da Serra e da Cabecinha, assim como no que se encontrou dentro da galeria do megálito da Cabecinha Grande todos os ossos estavam fendidos e esmagados. No mesmo estado os ...
Rocha, António dos Santos
2
O melhor de Fagner: melodias e letras cifradas para ...
PAULO BORGES G oo C7 n ii ii C/E G7/D _ ji ~i G7 Dm i-r-ri ii ji iT Introdução: F C G F C C7 F C G F C/E G7/D C Instrumental: F C G F C C7 F C G F C/E G7/D C G7 C Encosta tua cabecinha no meu ombro e chora F C E conta logo tua mágoa  ...
Fagner, Luciano Alves, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome madeirense,que, acompanhado de epíthetos,designa várias aves: cabecinha encarnada e cabecinha rosada, o pintasilgo; cabecinha negra, a toutinegra. (Decabeça) * *Cabecinhaencarnada*, f. Mad.O mesmoque pintasilgo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
César Cascabel:
entendida, deixando a Linda Viajante sob a guarda de sua mulher e de seus filhos, dirigiuse, acompanhado de Cabecinha, para a herdade, de cujas chaminés se via sair o fumo por entre as árvores. Esta herdade era cultivada por um ...
Júlio Verne, 2014
5
Placar Magazine
Só isso já seria suficiente para marcar sua presença na história do Parque São Jorge. Acontece que 71 desses gois — 26% — foram marcados de cabeça. Foram 11 anos de glória, entre 1947 e 1958. Daí o apelido: "Cabecinha de Ouro" .
6
Pressentimento do umbigo
enquanto o cabecinha andava ou dirigia para mim. Logo também eu o ensinaria a ler e, se ele quisesse, até dirigiria para ele. Também não eram mais gemidos o que o cabecinha emitia. Agora ele dava para repetir frases inteiras minhas de ...
Leandro Salgueirinho, 2003
7
Notícia da cidade silvestre
Anabela então inclinou ligeiramente a cabeça para a frente, com um dedo na testa esquerda, os olhos quase fechados para perguntar — «Diga-me, Sr. Cabecinha. O senhor diz ter assinado o cheque a dois passos do banco. Mas o senhor ...
Lídia Jorge, 1994
8
Placar Magazine
e Cabecinha 36 do 2." 28/setembro/80 • SAMPAIO CORREA 4 X IMPERATRIZ 1 Local: São Luís; Juiz: Sérgio Farai; Renda: Cr$ 1 18 290,00; Público: 1 639; Gois: Cabecinha 13 e Jorge Maia 35 do 1"; Cabecinha (pênalti) 7, Bimbinha 10 e ...
9
VELHA E A SUA CABECINHA: COMO CRIAR UM ESTILO DE VIDA ...
Baseado nas experiências de vida de Giuliana Mecocci Russo ao longo de seus 88 anos - da infância feliz na Itália, das lembranças e dificuldades vivenciadas durante a Segunda Guerra Mundial à transformadora viagem rumo ao Brasil -, ...
GIUSEPPE MARIA RUSSO, GIULIANA MECOCCI RUSSO
10
Placar Magazine
O mesmo Cabecinha Cabecinha: 30 anos. Fiz uma aposta e gostaria que o Garoto esclarecesse a seguinte dúvida: o atacante Cabecinha, atualmente no Noroeste (SP), é o mesmo que jogou no Sampaio Correa (MA)? Eu digo que não .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABECINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabecinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ana Cabecinha ou a arte de esperar
Porém, o dia começou com a final feminina de 20km marcha, e nela Ana Cabecinha alcançaria a melhor posição num campeonato global, o quarto lugar. «Público.pt, Aug 15»
2
Mundiais atletismo: Ana Cabecinha em quarto nos 20 km marcha
A portuguesa Ana Cabecinha terminou em quarto lugar os 20 quilómetros marcha dos mundiais de atletismo, enquanto Vera Santos foi 21.ª e Inês Henriques ... «Observador, Aug 15»
3
Ana Cabecinha: «Melhorar o 7.º lugar seria maravilhoso»
Ana Cabecinha, a melhor marchadora nacional, partirá hoje para Pequim, onde no sábado se inicia o Mundial. E parte confiante, apesar de uma preparação ... «Record, Aug 15»
4
Ana Cabecinha tenta melhorar marca pessoal no Campeonato …
Ana Cabecinha_2 A atleta Ana Cabecinha, do Clube Oriental de Pechão (COP), campeã nacional de marcha com a marca de 1.27.46, integra a seleção ... «Sul Informacao, Aug 15»
5
Ana Cabecinha estabelece recorde mundial dos 20 km marcha
A portuguesa Ana Cabecinha foi hoje quarta classificada no Grande Prémio de Grande Prémio Cantones, na Corunha, em Espanha, prova que proporcionou à ... «Sapo Desporto, Jun 15»
6
Atleta Ana Cabecinha vai à escola
Amanhã, às 10h30, a marchadora do Clube Oriental de Pechão, Ana Cabecinha, vai estar na Escola Básica n.º 2 da Quarteira, no Algarve, para mais uma ... «Record, Mär 15»
7
Ana Cabecinha terceira no Grande Prémio de Marcha de Chihuahua
A portuguesa Ana Cabecinha foi hoje terceira classificada no Grande Prémio de marcha de Chihuahua, no México, segunda prova no circuito mundial da ... «Sapo Desporto, Mär 15»
8
António Cabecinha é o novo administrador dos Serviços de Ação …
António Cabecinha tomou posse esta segunda-feira, 2 de março, como administrador dos Serviços de Ação Social (SAS) da Universidade do Algarve, em ... «Sul Informacao, Mär 15»
9
Ana Cabecinha foi a figura maior nos Nacionais de pista coberta
A marchadora Ana Cabecinha foi a figura de destaque dos Campeonato de Portugal ... A maior rival de Ana Cabecinha para esta prova, que era Vera Santos, ... «Público.pt, Feb 15»
10
Ana Cabecinha bateu recorde na marcha e Nélson Évora já tem …
Nélson Évora alcanças as marcas para competir no triplo salto e no salto em comprimento, mas só vai apostar na primeira vertente. Ana Cabecinha bateu o seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabecinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabecinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z