Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carricinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRICINHA AUF PORTUGIESISCH

car · ri · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRICINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carricinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARRICINHA


alfacinha
al·fa·ci·nha
barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRICINHA

carriagem
carrião
carriça
carriçada
carriçal
carriço
carrieira
carri
carril
carrilamento
carrilano
carrilar
carrilhador
carrilhanor
carrilhão
carrilheira
Carrilho
carrilhonar
carrimpana
carrinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARRICINHA

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonyme und Antonyme von carricinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRICINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carricinha carricinha moitas observação aves estado selvagem publicado viva andava pelo baú minhas fotos procurando pela dicionário português prov mesmo carriça esconderija informal tradução porto editora diminutivo feminino singular nome kári siñá isabel perfis pessoas adere para ligares outras talvez tive recentemente oportunidade revisitar série espécies américa

Übersetzung von carricinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRICINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von carricinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carricinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carricinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carricinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carricinha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little caricature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carricinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carricinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carricinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carricinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carricinha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carricinha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carricinha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carricinha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carricinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carricinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carricinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carricinha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carricinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carricinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carricinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carricinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carricinha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carricinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carricinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μικρή καρικατούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carricinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carricinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carricinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carricinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRICINHA»

Der Begriff «carricinha» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carricinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carricinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carricinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carricinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRICINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carricinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carricinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Outros Contos da Montanha
Dom. Carricinha. Figura magra, franzino, com dificuldades respiratórias é assim que o vejo sentado nas escaleiras de xisto. Conheci-o já em idade avançada e as histórias que dele se contavam sempre me impressionaram, talvez porque ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
2
Um dia no café: romance
espectacular, à la page, publicitário no anúncio dos teus olhos, da tua boca, das tuas pernas; Carricinha, aprende, assim intuitiva como tu és, no consumo libertino inocente, desarmado de todas as coisas pluri, eternas e inúteis, sem intenção ...
Noémia Seixas, 1972
3
Ciranda de escritas
... parda com pequenas faixas negras nas asas e cauda, e o ventre mais claro; camacilra, camaxilra, camaxirra, cambaxilra, carriça, carricinha, corruíra, corruíra -de-casa, cutipuruí, curruíra, curupuruí, garriça, garricha, garrincha, rouxinol [...].
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decarro) *Carriça*,f. Passarinho dentirostro, de côr castanho escura, ( troglodytes parvulus, Roxb.). * *Carriçal*, m.Moita de carriços. * *Carricinha*,f. Prov.O mesmoque carriça. *Carriço*, m. Planta cyperácea, (carrex ambigua). * O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Faça-se idéa do tamanho dos colibris, que são as especies maiores, regulando- os pelo volume da carricinha cristada dos nossos climas; e dahi todas as outras em progressiva diminuição até ao mais pequenino passarinho moscardo ...
6
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
ΠΠ Π'ΠΊ'Πδ στι' Πιἔ ι οπο: vulgares ciasi t? f ι Οιιrrιçιι, οιι carricinha escondrigeira , ou lroglodyle Rabelo ou alveola ordinaria Andorinha ordinaria πι i Andorinha das rο· Μιas, ou Ferreirinho gris das rochas Poupa ordinaria 'Μαιο marinho ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
7
Nominalia
G. Cleto, in a Visão de Cuco, Z., 13, 1991 - pássaro muito pequeno, da família dos Trogloditídeos, frequente em Portugal, também conhecido por carricinha, carriço, esconderijeira, etc. 1761. Carteiro Da profissão de entregar “cartas ao ...
Herminia Herminii
8
Tragédias de William Shakespeare:
A carricinha—dos passarinhos ode menor porte — em defesadaprole noseu ninho brigacom acoruja. Omedoé tudo, nada o amor, ea prudência é coisa alguma numa fuga assim forade propósito. ROSS — Querida prima, sede moderada, por ...
William Shakespeare, 2013
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Faça-se idéa do tamanho dos colibris, que são as espécies maiores, regulando- os pelo volume da carricinha cristada dos nossas climas; o dahi todas as outras em progressiva diminuição até ao mais pequenino passarinho moscardo ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
10
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CARRICINHA. V. Corruíra. CÁRSTICO. Tipo de relevo desenvolvido em regiões calcárias, como consequência de solubilização de rochas por águas superficiais e subterrâneas, provocando o aparecimento de dolinas, cavernas e grutas ...
‎1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carricinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carricinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z