Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabacinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABACINHA AUF PORTUGIESISCH

ca · ba · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABACINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabacinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABACINHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabacinha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cabacinha

Bush des Busches

Abobrinha-do-mato

Die Zucchini ist eine Kürbispflanze. Es ist auch unter den folgenden Namen bekannt: Ana-Pinta, Azougue-Do-Brasil, Cabacinha, Cipió-Azougue und Taiui. Referenzen ↑ Flora Brasiliensis.Org Portal der Biologie Portal der Botanik ... A abobrinha-do-mato é uma planta cucurbitácea. É também conhecida pelos pelas seguintes designações: ana-pinta, azougue-do-brasil, cabacinha, cipió-azougue e taiuiá. Referências ↑ Flora Brasiliensis.Org Portal da biologia Portal da botânica...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabacinha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABACINHA


alfacinha
al·fa·ci·nha
barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carricinha
car·ri·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABACINHA

caba
cabaceira
cabaceiro
cabacinha-riscada
cabacinho
cabaça
cabaçada
cabaçal
cabação
cabaço
cabaçu
cabaçuda
cabaçudo
cabada
cabadela
cabaia
cabaíba
cabaíbas
cabal
cabala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABACINHA

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonyme und Antonyme von cabacinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABACINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabacinha cura sinusite para serve chá aborto abortiva abobrinha mato planta cucurbitácea também conhecida pelos pelas seguintes designações pinta azougue brasil cipió taiuiá referências flora brasiliensis portal biologia botânica remédios caseiros buchinha norte como usar cabacinha luffa frutos pequenos ásperos contem substância buchinina tratamento natural descoberto jornal cazumba veja matéria pesquisadora maranhense aliviar rinite adenoide dicionário informal português diminutivo substantivo cabaça fruto logo aulete pequena árvore compostas stifftia parviflora nativa madeira branca confecção caixotes priberam nome duas cucurbitáceas riscada verrugosa seus cabacinhas feminino plural brincos corre escolovar velhota morava numa casinha beira serra quando queria visitar netos moravam longe tinha grande volta especial berguinho paredoes ouça palco maior site artistas bandas independentes davidson castro linkedin visualize perfil profissional rede negócios mundo ajuda profissionais festa são mateus sergipe agenda

Übersetzung von cabacinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABACINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabacinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabacinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabacinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabacinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little bitch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabacinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabacinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabacinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabacinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট্ট দুশ্চরিত্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabacinha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabacinha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabacinha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabacinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cabacinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabacinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ít chó cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabacinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabacinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabacinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabacinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mała suka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabacinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabacinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabacinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabacinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabacinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabacinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabacinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABACINHA»

Der Begriff «cabacinha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabacinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabacinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabacinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabacinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABACINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabacinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabacinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
A senhora precisa ver são todas desconfiadas, fazem pergunta e a gente fala a verdade: lá no interior já teve causo de muita mulher morrer de hemorragia tomando chá de "cabacinha". A "cabacinha" é muito mais forte que o "amor- crescido", ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Sinonímia: cabacinha, em São Paulo. Bibliografia. PIO CORRÊA. M. & PENNA. L A. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, SIA, IBDF. 1926-1978. 6 vols.; MAI- N1ERI.C. Madeiras ...
‎1995
3
Tempos e lugares de gênero
Quando chegou em casa, sua mulher tinha apenas preparado uma cabacinha muito pequena. Wazare, pressentindo que aquela quantidade não daria para dividir e oferecer para os festeiros e que iria passar vergonha, tem raiva da mulher ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
4
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
tomavam pena de galinha branca e com ela esgravatavam os ouvidos, e depois a metiam em uma cabacinha do tamanho de um ovo, e logo faziam no chão uns riscos ou em cruz com uma tinta ou terra vermelha e branca, e lançando a tal ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
5
Lueji, o nascimento de um império
Logo apareceuuma mulher com umacabaça grande cheia de hidro mel e uma cabacinha pequena cortada ao meio. Chinyama pegou logo na cabacinha, mergulhoua na cabaça grande e retiroua cheiade ndoka. Assoproua afastar os ...
PEPETELA, 2012
6
Juízes e infratores: o tribunal eclesiástico do Bispado de ...
Quando qualquer dos Réus queriam adivinhar se os enfermos tinham feitiços, tomavam pena de galinha branca e depois a metiam em uma cabacinha de tamanho de um ovo e logo faziam no chão uns riscos ou em cruz com uma tinta ou ...
Maria do Carmo Pires, 2008
7
Pinguim
18 – Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, corre, corre, cabacinha, corre, corre, cabação. O lobo deixou passar a cabaça e continuou à espera da velhinha. A cabaça continuou a rolar por caminhos e atalhos, e quando estava ...
MOTA ANTONIO, 2011
8
Uma Cabaca E Os Giros Que A Vida Da
Guardou a cabacinha a sete chaves, e um dia resolveu dá-la a outra pessoa para que a guardasse, pois talvez soubesse que não viveria muito tempo, e que essa história faria algum sentido na vida de todos nós. Confiou-me a cabacinha por ...
Vilma Damasceno
9
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Km baixo, a uma altura de vinte centímetros, está presa ao arco uma meia cabacinha que serve para reforçar o som. Para se tocar o instrumento, applica- se a abertura da meia cabacinha sobre o umbigo, ficando seguro o arco com uma das ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1907
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
que se costuma absorver, chupando por um fino canudo, enfiado numa cabacinha. " São Paulo e Sul, 1818 Johann Baptiste von Spix e Carl Friedrich Philippe von Martius, Viagem pelo Brasil, vol. 1, p. 212 "Ao me aproximar da casa que ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABACINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabacinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ervas, banhos e simpatias são opções no combate aos efeitos da …
... Centro, contou que nos últimos dias houve uma procura maior pelos produtos medicinais como cabacinha, alfavaca, cravo amarelo, andiroba, maru, arruda e ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Queijaria familiar do Sul de Minas se transforma em modelo de …
Queijo Minas Artesanal, cabacinha, nozinho, muçarela e defumado. Essas são algumas das variedades de queijos produzidas em uma agroindústria familiar ... «Farol Comunitário, Aug 15»
3
Paraíba Comunidade dá dicas sobre cuidados e uso de ervas …
Não vá na onda de que 'o que é natural não faz mal', pois muitas plantas podem matar, como a espirradeira e a cabacinha. - Gestantes não devem usar chás ... «Globo.com, Aug 15»
4
Produtores de queijo artesanal questionam legislação federal
... outros tipos de queijo artesanal, como o meia-cura (o preferido pelo mercado), o cabacinha e o requeijão artesanal, abrindo a possibilidade ainda para que ... «Olhar Direto, Mai 15»
5
Desfiles arrancaram em Lisboa no Palácio Foz e em antiga carpintaria
A criação das peças partiu da fusão de histórias contadas há 30 anos aos criadores, como a de "A Velha e a Cabacinha" e contos de Sayona, pelas respetivas ... «RTP, Mär 15»
6
Ação levará água tratada às torneiras de famílias rurais
As comunidades beneficiadas são as de Moreira, Cabacinha, Bebedouro, Amargosa, Frota, Garças, Queimadas, Angico, Três Ilhas e Barra de Parateca. «Vermelho, Feb 15»
7
Festa das Cabacinhas será agitada por Léo Santana em Japaratuba
Mais uma edição da Festa das Cabacinhas vai ser realizada no município de Japaratuba a partir desta quinta-feira (8). A festa que vai ser agitada por grandes ... «Globo.com, Jan 15»
8
Acidente próximo a Itaobim deixa uma pessoa morta e três feridas
'Cabacinha' ganha reconhecimento do IMA no Vale do Jequitinhonha. 14/05/2014. Homem é preso suspeito de estuprar e matar menina de 8 anos em Itaobim. «Globo.com, Dez 14»
9
Casais de passarinhos viram inquilinos de fotógrafa para fazer ninhos
Há cinco anos, os bichinhos da espécie conhecida como Papa-mel, ou Cabacinha, começaram utlizando um suporte de cerveja deixado na área de serviço. «R7, Jul 14»
10
Diversidade da gastronomia mineira é celebrada no Projeto Aproxima
... (porco, galinha, queijo do Serro, cachaça de Salinas e taioba) e rios Mucuri, Doce e Jequitinhonha (peixes, carne de sol, mandioca, queijo cabacinha e café). «UAI, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabacinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabacinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z