Lade App herunter
educalingo
crente

Bedeutung von "crente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRENTE AUF PORTUGIESISCH

cren · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRENTE

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRENTE

crenado · crenadura · crenar · crenato · crenatura · crenátula · crencho · crença · crendeirice · crendeiro · crendice · crenirrostro · crenífero · crenjê · crenologia · crenoterapia · crenotricácea · crenotrix · crenócito · crenulado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · deferente · descrente · guarente · incoerente · inerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · urente · xerente

Synonyme und Antonyme von crente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

crente · piedoso · religioso · pipoquinha · religiao · crew · tipos · celular · urbano · conceito · crente · palavra · origem · termo · credens · crê · dicionário · português · religião · ensina · acredita · persuadido · coisa · category · tirinhas · tags · blog · corte · estamos · deus · metralhar · inimigos · famoso · kill · bill · esse · cara · desciclopédia · muito · irritante · este · artigo · fala · sobre · algo · alguém · extremamente · apesar · não · hérnia · enche · saco · deixando · thalles · roberto · vagalume · porque · vezes · igreja · domingo · bíblia · quando · então · deveria · assim · virei · raimundos · letra · musica · música · clipe · para · ouvir · terno · camisa ·

Übersetzung von crente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von crente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von crente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信徒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Creyente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

believer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आस्तिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤمن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

верующий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

crente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাসী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

croyant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mukmin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glaube
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信じる
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitados
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास ठेवणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inançlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

credente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wierny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Віруючий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

credincios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelowige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crente auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CRENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort crente.
1
Sigmund Freud
O verdadeiro crente encontra-se em alto grau protegido de certas afecções neuróticas; a aceitação da neurose universal dispensa-o da tarefa de criar para si uma neurose pessoal.
2
Textos Cristãos
O crente transcende a verdade da sua própria inteligência.
3
Fernando Pessoa
O que há de bom ou mau em qualquer crença, «qualquer», é o modo como se crê. O bem ou o mal estão no psiquismo do crente, não na crença.
4
Friedrich Nietzsche
Para mim, um determinado grau de crença constitui actualmente uma objecção a essa crença; antes de mais, inspira-me dúvidas relativas à integridade mental do crente.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CLASSE MÉDIA: Sexo Corrupção e Fé - A saga de um crente ...
Pode o sexo a corrupçãoe a fé andarem juntos em uma comunidade religiosa? É istor que esse livro baseado em fatos reais trás para os leitores.
BJÖRN FRANK -Baseado em fatos reais., 2012
2
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
Meu marido era crente. Nossa! Foi uma luta, né, ele sempre com a Bíblia dele, achava que ele era o certo e eu que estava errada, mas não tinha discussão, não. No fim ele se convenceu porque se a gente parasse, ele saía do serviço, ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996
3
A Vida Cristã
Na conversão e no início da fé o crente é um pecador e assim permanece durante toda sua vida. Não é uma "pessoa justa" que é justificada, mas um pecador. Pelo dom da fé a justiça de Cristo é atribuída ao pecador. Ele é declarado um ...
4
Bruxaria
Mas... qual é a diferença entre um crente e um discípulo? O crente espera pães e peixes; o discípulo é um pescador. O crente deseja crescer; o discípulo se reproduz. O crente é conquistado, o discípulo é um conquistador. O crente gosta de ...
CARLOS RIBAS
5
Tempos de exaltação: um estudo sobre a música e a ...
Deste modo, os sermões assumem para o crente quadrangular um caráter fidedigno e reconfortante dos atributos e das promessas divinas, proporcionando -lhe respostas e soluções para os seus dilemas. Se na Bíblia, por meio dos sermões, ...
Valdevino Rodrigues dos Santos, 2002
6
Evangelicos em crise
Depois de liberto, perguntou o que havia acontecido e se crente fica possesso. Essa foi a resposta do reverendo Caio Fábio: "Expliquei-lhe que pastor fica, crente não; presidente de denominação fica, crente não; gente que dá show em  ...
Paulo Romeiro, 1997
7
O Comportamento Secreto: Uma Analise de Scripta Sexuais de ...
E um estigma ser crente... muito certinho, deve sofrer, deve sofrer... Eu não sofro. .. Eu não sofro. Por duas vezes o entrevistado usa a palavra "peso" ao se referir à sua condição de crente; "Acho que carrego um peso... o peso de ser crente.
Samuel Costa da Silva
8
Crente Rico, Crente Pobre
Este é um livro que toma passagens cruciais em que Jesus desafia as condições econômicas e sociais de seu tempo e transfere seu significado para nossos dias, é uma contribuição valiosa.
Valdir Xavier De Franca, 2010
9
Aprofundando a Restauracao Da Alma Atrav
Um crente independente não experimenta em seu dia-a-dia o fluir do amor e do poder do Espírito Santo. Ele conhece tão bem as normas da igreja, o que deve fazer e falar, que vive em sua própria força. Se lhe perguntassem se a vida cristã  ...
David Kornfield
10
Teologia Sistemática
O protestantismo não admite qualquer diferença entre o santo e o crente comum. Todo crente é um santo na medida em que pertence à comunhão dos santos, à nova realidade que é santa em seu fundamento. E todo santo é um crente ...
Paul Tillich, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nathan crente no triunfo em Guimarães
O grupo "está forte e unido", partindo para o jogo de Guimarães "com respeito pelo adversário", sabendo que "é forte", mas tendo "o objetivo de trazer os três ... «Record, Sep 15»
2
Depois de estupro coletivo, Larissa vira crente fanática em …
Depois disso, a loira começa a se sentir atraída pela palavra de Deus. No entanto, a ex-modelo vai aos poucos virar uma crente fanática, brigando com tudo e ... «Blasting News, Sep 15»
3
Sagrada Esperança crente na permanência no Girabola
O diretor para o futebol do clube Sagrada Esperança da Lunda Norte, Humberto Jorge Garcia, afirmou esta quarta-feira, no Dundo, que dada a impossibilidade ... «Sapo Desporto, Aug 15»
4
FHC diz continuar muito crente no Brasil, apesar de momento difícil
NOVA YORK - O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso disse que continua “muito crente no país” e, especialmente, em São Paulo, apesar da situação ... «Valor Economico, Mai 15»
5
Aos 70 anos, mesmo "crente", dona Perpétua cortou o cabelo …
Há pouco mais de um mês, o cabelo grisalho, quase completamente branco, batia abaixo da cintura. Agora, está praticamente no ombro, mas escondido ... «Campo Grande News, Mär 15»
6
Balada crente: conheça o sertanejo cristão
Não é de hoje que existe o chamado sertanejo cristão, mas agora a "balada crente" se tornou até mesmo um atrativo das instituições religiosas. Durante ... «Revista Cifras, Feb 15»
7
Muçulmanos não querem parente morto perto de cova de 'não crente'
Uma família de muçulmanos se queixou à direção de um cemitério de Burbage, uma comunidade inglesa, de que o corpo de um 'não crente' tinha sido ... «Paulopes, Feb 15»
8
Andressa Urach esclarece: "Não virei crente. Sou uma nova pessoa"
Andressa Urach comenta as declarações de seu pai biológico, Carlos Alberto Urach, e faz esclarecimentos sobre sua religião: "Não virei crente! Sou Cristã e ... «Caras, Jan 15»
9
Sem emprego, crente e moderninha acham que motivo é saia longa …
Na hora de encontrar emprego, nem a estilosa com o cabelo roxo e nem a crente de saia no joelho conseguem passar da fase de entrevistas. A justificativa ... «Campo Grande News, Nov 14»
10
Clark Crente, Toninho do Diabo... como seria o Brasil com estes …
Eleição não é brincadeira, mas observando os nomes de alguns candidatos, e seus slogans, pode parecer que sim. Em outubro, os eleitores vão escolher, ... «Jornal do Brasil, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/crente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE