Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criancice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRIANCICE AUF PORTUGIESISCH

cri · an · ci · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIANCICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Criancice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRIANCICE


calacice
ca·la·ci·ce
madracice
ma·dra·ci·ce
palhacice
pa·lha·ci·ce
pascacice
pas·ca·ci·ce
romancice
ro·man·ci·ce
roncice
ron·ci·ce
trapacice
tra·pa·ci·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIANCICE

criadeira
criadilha
criado
criadoiro
criador
criadouro
crialgesia
criamento
criamoso
criancelho
criança
criançada
criançalho
crianço
criançola
crianestesia
crianestésico
criar
criatividade
criativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRIANCICE

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
índice
óbice

Synonyme und Antonyme von criancice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRIANCICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «criancice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von criancice

ANTONYME VON «CRIANCICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «criancice» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von criancice

MIT «CRIANCICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

criancice criançada infantilidade ingenuidade pequenada puerilidade sensatez criancisse qual certo tumblr frase pensador criancice dúvidas português forma correta escrita palavra está errada dicionário ação comportamento fala característica criança demonstra informal modos atos leviandade aulete atitude dito imaturos ingênuos próprios imaturidade falta prudência priberam língua portuguesa find follow posts tagged notes want more sign quantcast cogumelogc quitanda lindezas para conceito nasceu vontade resgatar pureza aquela beleza mundo visto pelos olhos antônimo antônimos velharia velhada equilíbrio reflexão cuida andré gonçalves fase passou venha frases mais provérbios citações

Übersetzung von criancice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRIANCICE

Erfahre, wie die Übersetzung von criancice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von criancice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criancice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crianza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Child
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचपना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبيانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детскость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

criancice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশুবৎ আচরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfantillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebudak-budakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

childishness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò chuyện trẻ con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuksuluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infantilismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziecinada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дитина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puerilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinderagtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barnslighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barnslighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criancice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIANCICE»

Der Begriff «criancice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criancice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criancice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criancice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criancice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIANCICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criancice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criancice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O circo da noite
Que criancice— acrescenta, lançando um olhar de desdém. Bailey saisem dizermaisnada, deixando oventobater a porta atrás desi. Osol está começando a sepôr, ehámais pessoasnarua do queo normal paraessa hora do dia, todas andando ...
Erin Morgenstern, 2012
2
O Livro dos Escuteiros
Freitas do Amaral responde que aquilo foi uma "criancice”. Peço desculpa, mas a afirmação reflecte o quão errados estamos acerca das coisas no que toca à pedagogia e à educação. Aquilo foi uma f'adultice”. Uma criança quando não ...
MARTA REIS, 2013
3
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Mas, em geral, é nessa fase da vida que a gente, já no ápice ou ainda querendo subir, sente saudades e recordações da criancice... E as crianças, por mais mal educadas que sejam, sempre trazem algum vestígio de nós mesmos nas ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Inspirações poeticas
A mulher, por criancice, Quer só mancebos formosos; Mas, ás vezes, por perrice, Faz tornar homens idosos, Tristemente, á meninice ! A moda, por leviana, Ao que lhe encontra prazer, E de seguil-a se ufana, Faz-lhe o credito perder, Dar com ...
Frederico José Correa, 1848
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Criancice. As crianças. Quantidade decrianças. * *Criançalho*, m. Fam.O mesmo que criancelho. * *Criancelho*, (cê) m. Fam. Indivíduo muito criança ou muito acriançado. Cf.Júl.Dinis, Morgad., 208. *Criancice*,f.Acto, dito, modos, próprios de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Sobre relacionamentos
Você me proporcionou prazer, sexo, me insultou, me censurou, me incomodou, me dominou, dizendo: "As mulheres são mais importantes do que os homens" — você sabe tudo o que está acontecendo no mundo. Que criancice é isto, como é  ...
Jiddu Krishnamurti, 2003
7
Atas indigenistas
Tem tanta criancice dentro do Ministério, tem tanta gente parada dentro do Ministério! Eu brigava com o Mário Andreazza, com o Ministro da Justiça. Eram gente adulta, gente capacitada, gente com poder. Ainda eu fazia queixa contra Mário ...
Ana Gita de Oliveira, Olympio Trinidade Serra, 1988
8
A Viúva Simões
Sinto remorsos desta alegria que tenho tido hoje... - Que criancice! - Será! Mas que quer? Ele era tão bom! Amava-me tanto! e depois... bem sabe; é a primeira festa a que eu assisto aqui, nesta casa, onde tantas vezes vim em sua companhia ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
9
Sobre o amor
Em A sagradafamília, ele ridicularizou Edgar Bauer, representante da chamada “ Crítica crítica”, porque este se referia ao amor como uma “criancice”9. Marx fustigou a abstratividade e o intelectualismo do outro: “o que a Crítica crítica quer  ...
Leandro Konder, 2007
10
Memorial de Mogi das Cruzes
De tempos em tempos volto a Guararema, cidade da minha criancice (assim se dizia nos tempos de antanho). Desta vez, com Geraldina - companheira de cinquenta anos - revisitamos, em 1 999, aquela Guararema de 1939/1940, portanto, ...
José Sebastião Witter, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIANCICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criancice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Evangélicos reagem com fúria contra 'escorregada' da Folha
Neste caso, houve a criancice de um profissional inexperiente. Genizah afirmou que a Folha “mais uma vez” destilou ódio contra os cristãos, mas não ... «Paulopes, Okt 15»
2
Luciano Alabarse: Juliette Binoche
Começa com Nelson Cavaquinho e termina com o Ciao Amore, Ciao, do Luigi Tenco. Entre os dois petardos, 10 canções inéditas, uma genial: Criancice. «Zero Hora, Sep 15»
3
7 casos bizarros de infantilidade no ambiente de trabalho
Bisbilhotar colegas é outra criancice rotineira, vista no ambiente de trabalho por 44% dos participantes da pesquisa. Pregar peças ou fazer caretas pelas costas ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Conheça poesias musicadas de Manuel Bandeira
Deus conserve minhas criancices“, disse Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, ou melhor, Manuel Bandeira. Membro da Academia Brasileira de Letras ... «Rádios EBC, Jul 15»
5
Neymar é punido e está fora da Copa América
A criancice de Neymar o tirou da Copa América por quatro jogos. A decisão foi anunciada nesta sexta-feira (19) pela Conmebol e, claro, minimiza as chances ... «R7, Jun 15»
6
Abrantes Mendes quer explicações. "Ser presidente de um clube …
... tem responsabilidades enormes, não só perante o clube mas também perante a massa associativa. Isto não é nenhuma criancice nem nenhuma garotada. «Renascença, Jun 15»
7
Carvalho da Silva considera execrável a atitude do Governo …
Para o antigo dirigente da Inter-sindical , a posição do governo português perante os esforços gregos foi de autêntica criancice e rafeirísmo politico. Partilhar o ... «RTP, Feb 15»
8
Motorista que debochou da polícia e foi preso em Joinville diz que …
No momento em que era conduzido à viatura, Roberto Fernandes, se desculpou com a corporação da PRF pela “criancice e idiotice”. Autor: RICTV Record. «RIC Mais Santa Catarina, Jan 15»
9
Algemado, suspeito de debochar da polícia em vídeo selfie 'pede …
O policial continua e pergunta se o suspeito "reconhece que foi uma besteira?". "Criancice, idiotice. Reconheço e peço desculpa a toda a corporação de Santa ... «Globo.com, Jan 15»
10
Aquiles do MPB4: mundo musical de Mauricio Pereira
Criancice (MP), levado pelo violão de aço de Tonho Penhasco, conta com um refrão delicioso: Criancice criançasse/Saci plantasse alface/Quiçá ... «Correio da Bahia, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criancice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/criancice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z