Bedeutung von "Dácia" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DÁCIA AUF PORTUGIESISCH

Dá · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÁCIA

Dácia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÁCIA AUF PORTUGIESISCH

Dacia

Dácia

Geographie der Antike, vor allem in römischen Quellen, Dacia war der in der Region Vornamens durch die Daker bewohnt (oder Gameten, wie sie von den alten Griechen bekannt waren), ein Zweig des Thraker, die nördlich des Balkans lebten. Der Dacia hatte als seine südlichen Grenzen der Donau - Istro (Istros) in griechischen Quellen) - oder, in seiner größten Ausdehnung, Berg Hemo (lateinisch Haemus Mons), den aktuellen Bereich des Balkans. Mésia (Dobrogea), ein Gebiet südlich der Donau, war das Zentrum der Region, in der die Getas lebten und mit den alten Griechen interagierten. Im Osten war es, als natürliche Grenzen der Euxine (Schwarzes Meer) und der Fluss Danastro (Danastris derzeit Dnjestr), in den griechischen Quellen wie Streifen (Tyras) zitiert. Mehrere Dörfer Daker wurden aufgezeichnet, jedoch zwischen den Dnjestr Flüssen und Hípanis (Hypanis derzeit Fluss Bug) und Tisia (Tisza) im Westen. Manchmal hat Dacia Gebiete zwischen der Theiß und der Mittleren Donau überspannt. Die Bergkette der Karpaten lag genau in der Mitte von Dacia. Es entsprach den aktuellen Ländern Rumänien und Moldawien sowie kleineren Teilen von Bulgarien, Serbien, Ungarn und der Ukraine.

Na geografia da Antiguidade, especialmente em fontes romanas, Dácia era o nome dado à região habitada pelos dácios (ou getas, como eram conhecidos pelos antigos gregos), um ramo dos trácios que vivia a norte dos Bálcãs. A Dácia tinha como suas fronteiras meridionais o rio Danúbio - Istro (Istros), nas fontes gregas) - ou, em sua maior extensão, o Monte Hemo (em latim: Haemus Mons), atual cordilheira dos Bálcãs. A Mésia (Dobrogea), uma área a sul do Danúbio, era o centro da região onde os getas viviam e interagiam com os antigos gregos. A leste, tinha como fronteiras naturais o Ponto Euxino (Mar Negro) e o rio Danastro (Danastris, atualmente Dniester), citado nas fontes gregas como Tiras (Tyras). Diversos povoados dácios foram registrados, no entanto, entre os rios Dniester e Hípanis (Hypanis, atualmente rio Bug), e o Tísia (Tisza), a oeste. Por vezes, a Dácia encompassou áreas entre o Tisza e o Danúbio Médio. A cadeia de montanhas dos Cárpatos localizava-se bem no meio da Dácia. Correspondia aos países atuais da Romênia e Moldávia, bem como partes menores da Bulgária, Sérvia, Hungria e Ucrânia.

ÜBERSETZUNG VON DÁCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Dácia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Dácia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dácia» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 达契亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देकिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: داسيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dacia
• Portugiesisch: Dácia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダチア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다시 아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாசியாவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dacia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dacia

10 BÜCHER, DIE MIT «DÁCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dácia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dácia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De Abelardo a Lutero: estudos sobre filosofia prática na ...

2.3 Boécio de Dácia: é possível voltar a Aristóteles? Boécio de Dácia tornou-se conhecido como professor na Faculdade de Artes de Paris. Juntamente com Síger de Brabante, foi o mais atingido pelas condenações de 1277. que lhe ...

Luis Alberto De Boni, 2003

Sem Crise!

Assim, o carro popular Dácia Logan, produzido pela Renault na Romênia e na Rússia, viveu um boom e até mesmo estrangulamentos na entrega. "Os pedidos sextupli- caram", diz um diretor da Renault na Alemanha.9 O objetivo primário de  ...

Hermann Simon, 2009

Filosofia medieval: textos

Boécio de Dácia (* na Dinamarca, ± 1250, 1 ± 1290). Sua vida é pouco conhecida. Professor da Faculdade de Artes. Junto com outros dinamarqueses pertenceu à Escola Modista (Gramática especulativa). Foi, ao lado de Síger de Brabante, ...

Luis Alberto De Boni, 2005

Elementos de filologia românica

Norico e Dácia. Suetônio, em De Vita Caesarian (Ialius Caesar, 42). relata que César assentou 80.000 cidadàos em colónias transmarinas, ao mesmo tempo em que proibia a saída da Itália de qualquer cidadào entre vinte e sessenta anos , ...

Bruno Fregni Bassetto, 2001

Será que Nostradamus Profetizou?

Falece o papa. 6.07 - Ilhas Britânicas, Noruega e Dácia. Noruega, Dácia e Ilhas Britânicas serão perturbadas pelos irmãos unidos. O líder romano, vindo de sangue francês, as forças repelidas para as florestas. ER - Fala de Hitler e Mussolini ...

Heino Willy Kude

Pelos Rumos do Tempo - Vol. I

Trajano estava determinado a derrotar o rei Decébalo da Dácia, conquistando seus territórios e incorporando-os as fronteiras imperiais, tendo para tanto desencadeado duas campanhas contra a Dácia, em 101 dC - 102 dC e 105 dC - 106 ...

José Luiz Alves VIanna

A eternidade do mundo

O presente estudo boeciano, sobre a ques-tão eternalista, integra-se numa complexa tradição polémica e torno deste tema, suscitada pela recepção latina das obras de Aristóteles. Professor da Faculdade das Artes de Paris (séc.

Boécio de Dácia, Mário Santiago de Carvalho

Revista direito Mackenzie

Famosa por causa da extraordinária riqueza do seu solo e subsolo, a Dácia era uma das regiões mais povoadas do mundo antigo. O grande historiador Heródoto dizia que "os Getos são os mais bravos e os mais justos entre os Trácios", ...

Revista de história

As guerras de Trajano pela conquista da Dácia foram "duras e sangrentas". Os romanos capturaram numerosos prisioneiros fazendo-os explorar as riquezas da província ou os deportando. Foram enviados a Roma para o combate nos circos  ...

Eurípedes Simões de Paula, 1983

Colonização e migração: anais do IV Simpósio Nacional dos ...

Os bárbaros visaram mais a região do sul do Danúbio do que a Dácia. A Mésia fôra organizada em província consular na época dc Cláudio. Domiciano, quando de suas guerras, julgou necessário repartir a Mésia em duas províncias: Mésia ...

Eurípedes Simões de Paula, 1969