Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ineficácia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INEFICÁCIA AUF PORTUGIESISCH

i · ne · fi · cá · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEFICÁCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ineficácia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INEFICÁCIA


Alsácia
Al·sá·cia
Anastácia
A·nas·tá·cia
Croácia
Cro·á·cia
Dalmácia
Dal·má·cia
Dácia
Dá·cia
Engrácia
Engrácia
acurácia
a·cu·rá·cia
acácia
a·cá·cia
armorácia
ar·mo·rá·cia
audácia
au·dá·cia
contumácia
con·tu·má·cia
eficácia
e·fi·cá·cia
falácia
fa·lá·cia
farmácia
far·má·cia
inácia
i·ná·cia
perspicácia
pers·pi·cá·cia
pervicácia
per·vi·cá·cia
pistácia
pis·tá·cia
suspicácia
sus·pi·cá·cia
vicácia
vi·cá·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INEFICÁCIA

inecessário
ineclipsável
ineditismo
ineducável
inefabilidade
inefavelmente
inefável
ineficacíssimo
ineficaz
ineficazmente
ineficiente
ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável
ineixa
inelasticidade
inelástico
inelegante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INEFICÁCIA

Galácia
Horácia
agácia
alfácia
desgrácia
domácia
donácia
dulácia
fitofarmácia
hemácia
jacarácia
malácia
negácia
oligofarmácia
osteomalácia
pertinácia
sabácia
sagácia
salácia
tácia

Synonyme und Antonyme von ineficácia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEFICÁCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ineficácia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ineficácia

MIT «INEFICÁCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ineficácia impotência insuficiência inutilidade norma medidas socioeducativas relativa pena privativa liberdade penhora absoluta meio alienação negócios jurídicos ineficácia dicionário português falta eficácia não produz efeitos informal qualidade daquilo ineficaz priberam língua portuguesa como distinguem nulidade anulabilidade distinção entre negócio jurídico léxico característica quem designação atos expressões são usadas tanto pelo joão dono actos nesse caso estamos perante

Übersetzung von ineficácia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEFICÁCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ineficácia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ineficácia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ineficácia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ineficacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ineffectiveness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेअसर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فعالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неэффективность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ineficácia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inefficacité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakberkesanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirkungslosigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비효율적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ineffectiveness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu hiệu quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறன்படச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ineffectiveness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkisizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inefficacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieskuteczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неефективність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ineficacitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναποτελεσματικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondoeltreffendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ineffektivitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ineffektivitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ineficácia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEFICÁCIA»

Der Begriff «ineficácia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ineficácia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ineficácia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ineficácia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ineficácia auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INEFICÁCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ineficácia.
1
Roger Gard
Uma convicção que começa por admitir a legitimidade de outra convicção adversa condena-se à ineficácia.

10 BÜCHER, DIE MIT «INEFICÁCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ineficácia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ineficácia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Os processos cognitivos também desempenham um papel na psicopatologia, no que diz respeito a auto-avaliações disfuncionais, em particular, com relação ã baixa auto-eficácia percebida ou ineficácia percebida. Lembre-se que a ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
2
Direito Empresarial para Economistas e Gestores
sensu e invalidade As sanções de ineficácia determinam a inutilização do ato jurídico, praticado em violação do Direito, privandoo de efeitos. Sempre que tal acontece dizemos estar perante ineficácia emsentido lato. No âmbito da ineficácia ...
Paulo Olavo Cunha, 2013
3
Sociedade anônima
A base da teoria da ineficácia pode encon- trar-se na obra de Windscheid, quando afirma “que de qualquer forma não podem colocar-se sob o conceito de invalidade os casos em que a ineficácia do ato jurídico não tem sua razão de ser no ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Ainda hoje Fischer, apesar de concordar com tal idéia, mostra-se menos rígido, fazendo uma distinção em função das modalidades de ineficácia:57 resposta para a questão em análise varia conforme a ineficácia, seja originária ou ...
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
5
Noções Gerais de Direito
MINISTRO FELIX FISCHER Relator Inexistência, invalidade e ineficácia (LISBOA , 2003, p. 508-509) Planos da existência, validade e eficácia O ato e o negócio são aqueles cuja regulamentação interessa ao direito, na busca de solução dos  ...
EDUARDO GANYMEDES COSTA
6
Jurisprudência Cooperativa Comentada
A ineficácia relativa O regime regra previsto no Código das Sociedades Comerciais para a ineficácia das deliberações sociais . f está consagrado no artigo 55.° CSC. Aí se estatui a ineficácia absoluta e total de tais deliberações-53 % 1.e, ...
Deolinda Aparício Meira, 2013
7
Falência e Recuperação
O ato é ineficaz ainda que de boa-fé, por isso, há rigor da lei em estabelecer a ineficácia de forma restritiva apenas para os casos, prévia e expressamente, contemplados em lei. Da mesma forma que o pagamento antecipado, a declaração ...
MOACYR LOBATO, 2007
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INEFICÁCIA. Art. 1.910 A ineficácia de uma disposição testamentária importa a das outrasque, sem aquela, não teriam sido determinadas pelo testador.*. * INEFICAZ. Art. 288 É ineficaz, em relação a terceiros, a transmissão de um crédito, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Economia:
Um dos mais importantes argumentos é o da ineficácia das políticas fiscais e monetárias sistemáticas na redução do de‐semprego. A ideia básica é que uma tentativa previsível para estimular a economia seria conhecida de antemão e não ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
10
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
As duas modalidades fraudulentas geram a ineficácia da alienação, contudo dita ineficácia só poderá ser reconhecida por meio do manejo de uma ação própria denominada "pauliana" e, desde que provada a má-fé do adquirente, quando ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEFICÁCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ineficácia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Procon-JP decreta 'Tolerância Zero' contra ineficácia das linhas …
procon_foto_manoelmartiliano (1)_1 A Secretaria Municipal de Proteção e Defesa do Consumidor (Procon-JP) está dando início à campanha 'Tolerância Zero' ... «João Pessoa Governo Municipal, Sep 15»
2
TV francesa cria falso restaurante e mostra ineficácia de TripAdvisor
Ele foi uma simples invenção de um grupo de jornalistas do canal francês France 2 para demonstrar o quanto o TripAdvisor pode ser ineficaz. Quantas vezes ... «RFI, Sep 15»
3
A ineficácia da Medida Provisória 685 como meio de …
A MP 685 instituiu obrigação acessória, que sujeita o contribuinte a informar à RFB operações que acarretem supressão, redução ou postergação de ... «Bem Parana, Sep 15»
4
Pesquisa aponta ineficácia do governo do RS na fiscalização do ICMS
No imposto sobre combustíveis, o estado registrou um aumento de 51,41% na arrecadação entre 2008 e 2014, enquanto no estado vizinho o crescimento foi de ... «Globo.com, Aug 15»
5
China admite ineficácia de medidas contra o colapso das bolsas
O Governo de Pequim admite estar perante o maior descalabro dos valores cotados em bolsa deste há oito anos. E admite que as medidas tomadas para travar ... «RTP, Aug 15»
6
Fonseca lamenta ineficácia, Martins feliz pela vitória
Termina a partida em Vila do Conde. O Rio Ave esteve quase toda a segunda parte a jogar em inferioridade numérica, mas conseguiu aguentar a pressão ... «Sapo Desporto, Aug 15»
7
Ao oferecer recompensa por criminosos, Alckmin reconhece …
Ao oferecer recompensa por criminosos, Alckmin reconhece ineficácia de gestão. Ativista Douglas Belchior mostra que caso da chacina de Osasco leva ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
8
Embargo russo mostra ineficácia do setor agrícola da UE
A proibição imposta pela Rússia das importações de alimentos provenientes da UE desestabilizou os mercados europeus, escreve o diário francês Le Croix. «Sputnik Brasil, Jul 15»
9
Nepal: População revoltada com ineficácia do Governo
O primeiro-ministro do Nepal visitou as zonas de Katmandu mais afetadas pelo sismo que abalou o país no sábado. As autoridades nepalesas são alvo de ... «euronews, Apr 15»
10
Arménio Carlos aponta ineficácia da Autoridade para as Condições …
Arménio Carlos aponta ineficácia da Autoridade para as Condições do Trabalho. Miguel Soares - Antena 1 28 Abr, 2015, 11:37 / atualizado em 28 Abr, 2015, ... «RTP, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ineficácia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ineficacia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z