Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acácia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACÁCIA AUF PORTUGIESISCH

a · cá · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACÁCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acácia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACÁCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acácia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acácia

Akazie

Acácia

Akazie ist ein alter Name für eine Gruppe von Hülsenfrüchten (die gleiche Familie von Bohnen, Sojabohnen, Erbsen, Erdnüssen etc.), die vor kurzem in fünf neue Genres aufgeteilt wurde. Zwei davon - Senegalia und Vachellia - sind die einzigen, die in Brasilien registriert sind. Senegalia ist die am zahlreichsten, mit etwa 52 Arten in Brasilien (Calico \u0026 amp; Barros 2010), während Vachellia nur zwei Arten hat, man einmal von Acacia farnesiana behandelt, die weithin in der ganzen Welt verteilt sind, sondern ihren Ursprung wahrscheinlich in tropischen Amerika. Viele der Arten Senegalias präsentieren sich als Lianen (Gehölzgewächse) in den feuchten Gebieten, wie zum Beispiel im atlantischen Regenwald und im Amazonasgebiet. In den Trockengebieten wie Cerrado und Caatinga treten sie in Form von Sträuchern oder Bäumen auf. Es gibt Rezensionen für den Amazonas (Silva 1990), Semi-Arid (Du Bocage 2005) und Rio de Janeiro (Barros 2007). Die Arten des Atlantischen Waldbioms werden derzeit überarbeitet. Acacia é um antigo nome para um grupo de leguminosas (mesma família do feijão, soja, ervilha, amendoim etc.) que foi recentemente dividido em cinco novos gêneros. Dois destes - Senegalia e Vachellia - são os únicos com ocorrência registrada para o Brasil. Senegalia é o mais numeroso, com cerca de 52 espécies no Brasil (Morim & Barros 2010), enquanto Vachellia possui apenas duas espécies, uma delas antigamente tratada por Acacia farnesiana, de ampla distribuição pelo mundo, mas provavelmente originária da América tropical. Muitas das espécies de Senegalia apresentam-se como lianas (trepadeiras lenhosas) nas áreas úmidas, como por exemplo na Mata Atlântica e Amazônia. Já nas áreas mais secas como no Cerrado e Caatinga, ocorrem sob a forma de arbustos ou árvores. Existem trabalhos de revisão para as espécies da Amazônia (Silva 1990), Semi-árido (Du Bocage 2005) e estado do Rio de Janeiro (Barros 2007). As espécies do bioma Mata Atlântica estão agora sofrendo revisão.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acácia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACÁCIA


Alsácia
Al·sá·cia
Anastácia
A·nas·tá·cia
Croácia
Cro·á·cia
Dalmácia
Dal·má·cia
Dácia
Dá·cia
Engrácia
Engrácia
acurácia
a·cu·rá·cia
armorácia
ar·mo·rá·cia
audácia
au·dá·cia
contumácia
con·tu·má·cia
eficácia
e·fi·cá·cia
falácia
fa·lá·cia
farmácia
far·má·cia
ineficácia
i·ne·fi·cá·cia
inácia
i·ná·cia
perspicácia
pers·pi·cá·cia
pervicácia
per·vi·cá·cia
pistácia
pis·tá·cia
suspicácia
sus·pi·cá·cia
vicácia
vi·cá·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACÁCIA

acavalar
acavaleirado
acavaleirar
acavaletado
acavaletar
acaveirado
acaximba
acazir
acá
Acácio
acádico
acádio
acálice
acálifa
acápnico
acárdico
acária
acário
acárpico
acáulico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACÁCIA

Galácia
Horácia
agácia
alfácia
desgrácia
domácia
donácia
dulácia
fitofarmácia
hemácia
jacarácia
malácia
negácia
oligofarmácia
osteomalácia
pertinácia
sabácia
sagácia
salácia
tácia

Synonyme und Antonyme von acácia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACÁCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acácia goma bíblia imobiliaria mangium maçonaria depilação laser estética restaurante acacia antigo nome para grupo leguminosas mesma família feijão soja ervilha review freemasonry acácia lenda hiram abif conduziram cair noite monte moriah onde enterraram assinalando sepultura ramo cultivo negra sistemas produção embrapa espécie leguminosa múltiplos propósitos tais restauração ambientes degradados fixação nitrogênico saúde planta medicinal conhecida popularmente angico muito utilizada pelos caboclos tratamento doenças respiratórias herbário florestal hábito árvores popular científico mearnsi willd detalhes fabaceae origem austrália fotos scipioni mobilidade gerando soluções inteligentes atuando mercado informática vários anos consultoria especializada segmento desenvolvimento flor floricultura londrina decoração eventos horário atendimento loja física sáb central pousada gramado pousadas home apartamentos reservas contato

Übersetzung von acácia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACÁCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von acácia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acácia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acácia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺槐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acacia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बबूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنط صمغ الشجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acácia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাবলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acacia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akasia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akazie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アカシア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아카시아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akasia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây keo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाभूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akasya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salcâm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακακία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Acacia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akacia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akasie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acácia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACÁCIA»

Der Begriff «acácia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acácia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acácia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acácia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acácia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACÁCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acácia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acácia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
Elizabete Marchante. Nomes vulgares acácia 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 acácia-austrália 36 acácia-bastarda 70 acácia-boule 70 acácia-da-austrália 36 acácia-da-terra 70 acácia-dealbada 28 acácia-de-Bailey 30 acácia-de-espigas 32 ...
Elizabete Marchante, 2008
2
Simbólica Maçonica, a
"De que modo a Maçonaria atual, diz F. Chapius, foi levada a adotar a Acácia? E mesmo se nao seguimos Lachâtre (Nouveau Dictionnaire), que remonta à origem da Maçonaria até os tempos mais remotos e afirma que a Acácia substituiu, ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Acácia - Acacia caven Acácia, tronco - Acacia caven Acácia,flores -Acacia caven ACÁCIA: Também conhecida como Espinilho na região sul do Brasil, a acácia é uma árvore que possui cerca de 500 variedades distintas, e todas produzem ...
Karl Bunn
4
Revista Arvore
O Quadro 1 mostra também que a viscosidade do adesivo à base de taninos de Eucalyptus urophylla foi ainda superior àquela do adesivo sintetizado com os taninos de acácia-negra, tendo esses valores sido, respectivamente, maior que ...
5
Iniciado em Mênfis
Osíris, a acácia é, inicialmente, um símbolo da verdadeira iniciação para uma nova vida, a ressurreição para uma vida futura. _ O que é uma acácia?_ Perguntou Khufu. _ A acácia é uma árvore espinhosa, que possui espigões penetrantes, ...
Teodosio Suchodolak
6
O simbolismo da maçonaria - Vol. 2
Intimamente ligada à lenda do terceiro grau está a história mítica do Ramo de Acácia. Não há símbolo mais interessante ao estudante maçônico que o Ramo de Acácia, não apenas por conta de seu significado peculiar, mas também porque ...
Albert G. Mackey
7
Revista Arvore
A idade da planta doadora das estacas é de fundamental importância, uma vez que em muitas espécies arbóreas, como a acácia-negra, o processo de maturidade possui correlação negativa com o potencial de formação de raízes ...
8
Revista Arvore
Taninol: adesivo de tanino extraído com soda/uréia; tanino 2: adesivo de tanino de acácia-negra comercial; tanino 3: adesivo de tanino extraído com sulfito de sódio; e FF: adesivo de fenol-formaldeído. AVALIAÇÃO DA EFICIÊNCIA DO ...
9
Revista Arvore
PLANTADA NO SUL DO BRASIL1 Marcos Vinícius Winckler Caldeira2, Mauro Valdir Schumacher3, Neura Tedesco3, Josani Carbonera Pereira" e Elias Moreira dos Santos5 RESUMO - Foi quantificada a biomassa aérea da acácia- negra ...
10
Revista Arvore
Entretanto, observa-se, no Quadro 2, que para acácia-negra a biomassa aérea total foi quase quatro vezes superior. Esta diferença na produção pode estar relacionada com a variabilidade genética, a espécie, a qualidade do sítio, a altitude, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACÁCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acácia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo Escoteiro Acácia de Taboão comemora um ano de atuação …
No dia 29 de Agosto de 2015, a atividade no Grupo Escoteiro Acácia, foi mais que especial. A programação começou as 14h com os Jovens da Alcateia (6,5 ... «Jornal na Net, Sep 15»
2
Insetos de África do Sul vão controlar planta invasora
É uma das "piores plantas invasoras" no país:a acácia-de-espigas. Este arbusto, ou pequena árvore australiana, "tem pólen alergénico, ameaça a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
3
Benguela: Matias Damásio reconhecido com diploma "acácia de …
Benguela - O músico Matias Domingos Damásio foi reconhecido hoje, domingo, no município da Catumbela, com um diploma "Acácia de mérito", entregue pelo ... «AngolaPress, Jun 15»
4
Do mesmo dono do Da Feira Tapiocaria, Restaurante Acácia
Três anos após abrir o Da Feira Tapiocaria, Irapuan Carvalho decidiu criar mais um empreendimento gastronômico. O restaurante 'Acácia', de inspiração ... «Olhar Direto, Mai 15»
5
Mendonça: Desaparecimento de mulheres em SE é enigmático
No caso do desaparecimento de Acácia de Jesus Santos em que o ex-marido, um policial civil teria sido a última pessoa com quem a jovem foi vista pela última ... «Infonet, Apr 15»
6
Empresa portuguesa consegue carvão ecológico e vai registar …
A partir de plantas de espécies invasoras, como a acácia, ou de restos da limpeza das matas, a tecnologia permite seguir um processo ecológico e obter ... «LUSA, Feb 15»
7
Desaparecimento de jovem lagartense completa três meses
O desaparecimento da jovem Lagartense, Acácia de Jesus Santos, completou nesta terça-feira, 10, três meses. Para família, o dia foi de muita tristeza, pois ... «Infonet, Feb 15»
8
Jovem de Lagarto: família pede rapidez nas investigações
Os familiares da jovem Acácia de Jesus Santos estão revoltados com a demora da conclusão do inquérito que investiga o desaparecimento dela. O caso ... «Infonet, Feb 15»
9
Jovem de Lagarto: família teme arquivamento do inquérito
O laudo da perícia, realizada no apartamento e no carro do ex-marido de Acácia de Jesus, ainda não foi finalizado, mas o delegado Luís Carlos Xavier, ... «Infonet, Jan 15»
10
Após dois meses, jovem de Lagarto continua desaparecida
Uma jovem lagartense de 26 anos continua desaparecida. A angústia de familiares e amigos já dura dois meses. Acácia de Jesus Santos foi vista pela última ... «Infonet, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acácia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acacia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z