Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Galácia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALÁCIA AUF PORTUGIESISCH

Ga · lá · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GALÁCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Galácia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Galácia

Galatien

Galácia

Galatien war der Name einer Region Zentralanatoliens, die die Region Ankara und Çorum in der Provinz Yozgat in der heutigen Türkei umfasste. Es wurde nach gallischen Einwanderern aus Thrakien benannt, die sich dort ansiedelten und die herrschende Klasse ab dem dritten Jahrhundert v.Chr. Bildeten, kurz nach der gallischen Invasion des Balkans im Jahr 279 v.Chr. Es wurde einst der "Gallier" aus dem Osten und die Die römischen Schriftsteller nannten ihre Einwohner Galli. Galácia era o nome de uma região da Anatólia central que abrangia a região de Ankara e Çorum, na província de Yozgat da moderna Turquia. Ela recebeu este nome por causa dos imigrantes gauleses vindos da Trácia que se assentaram ali e formaram a classe dominante do século III a.C. em diante, logo depois da invasão gaulesa dos Balcãs em 279 a.C. Ela já foi chamada de "Gália" do oriente e os escritores romanos chamavam seus habitantes de galli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Galácia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GALÁCIA


Alsácia
Al·sá·cia
Anastácia
A·nas·tá·cia
Croácia
Cro·á·cia
Dalmácia
Dal·má·cia
Engrácia
Engrácia
acurácia
a·cu·rá·cia
acácia
a·cá·cia
audácia
au·dá·cia
contumácia
con·tu·má·cia
dulácia
du·lá·cia
eficácia
e·fi·cá·cia
falácia
fa·lá·cia
farmácia
far·má·cia
ineficácia
i·ne·fi·cá·cia
inácia
i·ná·cia
malácia
ma·lá·cia
osteomalácia
os·te·o·ma·lá·cia
perspicácia
pers·pi·cá·cia
pistácia
pis·tá·cia
salácia
sa·lá·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GALÁCIA

Galápagos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GALÁCIA

Dácia
Horácia
agácia
alfácia
armorácia
desgrácia
domácia
donácia
fitofarmácia
hemácia
jacarácia
negácia
oligofarmácia
pertinácia
pervicácia
sabácia
sagácia
suspicácia
tácia
vicácia

Synonyme und Antonyme von Galácia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALÁCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Galácia nome região anatólia central abrangia ankara çorum província yozgat moderna turquia recebeu este causa imigrantes gauleses vindos trácia assentaram formaram classe dominante século diante dicionário informal galácia provícia romana situava parte hoje denominamos ásia menor limitada gálatas bíblico elos jesus ocorre novotestamento três formas país paulo refere reis resumo histórico eram povo celta antiguidade habitava montanhosa análise carta para igrejas esta exortação fiéis relembrassem evangelho havia pregado inicialmente epistola pelo menos ocasiões primeira viagem missionária atos porta entrada igreja ministérios estava dirigindo interior quando deparei prédio cujo surpreendeu escrito biblioteca torre vigia ocupava agora conhecido como outras províncias romanas voltará galatia zona também celtas império romano fronteiras identidades fluidas cristianismo source tese doutorado título elaborada josé luiz izidoro defendida aprovada missão cnbb continuando entram

Übersetzung von Galácia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALÁCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Galácia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Galácia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Galácia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加拉太
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Galacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galatia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलाटिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غلاطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Galatia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Galácia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গালাতীয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Galatie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Galatia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galatia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガラテア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈라디아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Galatia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Galatia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலாத்தியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गलतिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Galatya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Galazia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Galacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Galatia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Galatia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαλατία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Galásië
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Galatia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Galatia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Galácia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALÁCIA»

Der Begriff «Galácia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Galácia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Galácia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Galácia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Galácia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALÁCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Galácia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Galácia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
tribos e povos da época, em que bandos de gauleses, vindos da Galácia iam avançando sobre o Danúbio em direção ao Sul, penetraram na Ásia Menor e, após guerras violentas, se instalaram na região central com a capital Ancira.
Waldecir Gonzaga, 2007
2
Descobrindo a Bíblia
Defensores deste ponto de vista também apontam para o aparente uso que Lucas faz de Gálatas no sentido da Galácia do norte (Atos 16.6; 18.23). Similaridades entre Gálatas e Romanos (escrita em 57 d.C.) também corroboram esta teoria ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
3
A formação do Novo Testamento
cer, porque duas regiões da Ásia Menor, uma ao norte e outra ao sul, tinham o nome de Galácia. A Galácia do Norte, quer dizer a região de Pessino e de Ancira (hoje Ancara), entre o Ponto, a Bitínia e a Licaônia, era habitada por uma ...
Oscar Cullmann, 1984
4
Gálatas - A epístola da abertura de fronteiras
Na Galácia, Paulo constata as muitas limitações que causavam desigualdades raciais, religiosas, sociais e sexuais.
Joel Antônio Ferreira, 2005
5
ONOMASTICOS DOS PERSONAGENS E DOS LUGARES BIBLICOS
GALÁCIA Na época em que o Apóstolo PAULO vivia a palavra GALÁCIA tinha dois sentidos: 1o etnográfico, significando a GALÁCIA propriamente dita, habitada pelos descendentes dos GAULESES que na segunda metade do século III aC ...
FABIO RENATO VILLELA
6
Entenda a Biblia
De qualquer forma, quando eles chegaram ao topo do plató e alcançaram a Galácia, parece que Paulo ostentava uma desfigurante doença nos olhos (Gl 4: 13-15). A primeira cidade da Galácia que ele visitou foi Antioquia da Pisídia, onde ...
John Stott, 2005
7
Graal
GALÁCIA — Não é tudo para o Senhor Rei. Bera sabeis que tendes muitas bocas a comer. MIDAS — A quem o dizes... E o dinheiro que custa. GALÁCIA — E que exigentes que são. Se fosse pago com o dinheiro deles talvez não ...
8
Biblia, mensagem de Deus: novo testamento
Essas quatro cartas são, pelo que parece, afins: o autor é o mesmo e os mesmos adversários são visados, variando tão-somente os destinatários com o seu ambiente e questionamentos próprios. A Galácia, terra dos Gálatas, lembra o nome ...
‎1980
9
Boletím de indústria animal
ano, onde foram iguais aos da centro- sema e da galácia. A galácia e a centro- sema não apresentaram diferenças entre si, muito embora tenham diferido da soja-pe- rene e do siratro, no 1.° ano. No 2° ano a centrosema foi superior ao ...
10
Estudos bíblicos
Gálatas não ocasionou reação muito favorável; pelo contrário, depois da explosiva carta, Paulo parece ter perdido força na Galácia. Quando escreve aos coríntios (1Coí 16,1) ele está seguro de que os gálatas estão participando da ação de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALÁCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Galácia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Papa: seguir o caminho da Cruz para vencer o mal
Mas tem esta capacidade de seduzir, de encantar: Paulo zanga-se com os cristãos da Galácia que lhe deram tanto que fazer e diz-lhes: 'Mas, tontos Gálatas, ... «Rádio Vaticano, Sep 15»
2
Gospel Prime nas Terras Bíblicas: A idolatria do Islamismo
No passado foi capital da Licaônia, Durante o domínio romano, ficava ao sul da província romana da Galácia (a quem Paulo escreveu a epístola de Gálatas). «Gospel Prime, Mai 15»
3
"É uma pena a gente sair por um erro", reclama técnico do Inter na …
O Ituano fez um baita partida, um baita jogo – enalteceu o técnico sobre o desempenho do Galo de Itu durante a Copinha (a equipe venceu o Galácia por 4 a 1, ... «Globo.com, Jan 15»
4
TJSE: Emurb não embarga obra ilegal
Assim Paulo definiu os frutos do espirito para os seguidores de Jesus nas igrejas da Galácia. Estar em conformidade com os ensinamentos de Jesus passaria ... «Infonet, Dez 14»
5
Tiroteio em churrasco deixa jovem morto e criança de 6 anos ferida
O caso foi registrado no final da noite desse sábado (22), na rua Galácia, bairro Renascer, onde família e amigos participavam de um churrasco. Conforme o ... «O Tempo, Nov 14»
6
A Parábola da Figueira
O apóstolo Paulo dirigiu essas palavras profundamente sérias em primeiro lugar aos crentes na Galácia, que além da graça em Jesus Cristo ainda queriam ... «Amigo De Cristo, Okt 14»
7
As colunas da igreja
Assim deixou a Judéia e foi para Atenas, para Corinto, para a Galácia, para Éfeso e chegou até Roma. Por onde passava, anunciava o Evangelho, constituía ... «A Tribuna - Rondonópolis, Jun 14»
8
Astrônomos descobrem o planeta mais parecido com a Terra já …
A descoberta, anunciada nesta quinta-feira, entusiasmou os caçadores de planeta que varreram a galácia da Via Láctea durante anos para encontrar ... «Último Segundo - iG, Apr 14»
9
Ordem dos Pastores Batista reconhece ministério pastoral feminino …
“Como em todas as Congregações”, Paulo quer dizer que em todas as igrejas implantadas e qualquer lugar, seja em Corinto, seja em Efésio, seja na Galácia, ... «odiario.com, Feb 14»
10
Batistas Nacionais discutem Pastorado Feminino. “Se a pauta …
Voltando para Gálatas, quais as consequências dessa “perversão” para os cristãos da Galácia? Ela os perturbava (GI 1:7). O verbo “perturbar” tem o sentido de ... «O Nortão Jornal, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galácia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/galacia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z