Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disenteria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISENTERIA AUF PORTUGIESISCH

di · sen · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISENTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disenteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISENTERIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disenteria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dysenterie

Disenteria

Ruhr ist eine entzündliche Darmerkrankung, insbesondere des Dickdarms, die zu starken Bauchschmerzen, Schleimhautgeschwüren, Tenesmen und Diarrhoe führt, immer begleitet von Schleim und Blut nach dem Anfangsstadium wässriger Diarrhoe. Unbehandelt kann Dysenterie tödlich sein. A disenteria é uma doença inflamatória do intestino, especialmente do cólon, que resulta fortes dores abdominais, ulceração das mucosas, tenesmo e diarreia, sempre acompanhada de muco e sangue, após estágio inicial de diarreia aquosa. Se não for tratada, a disenteria pode ser fatal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disenteria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISENTERIA


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
histeria
his·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
leiteria
lei·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISENTERIA

disdacria
disdiadococinesia
disdiadococinésico
disdipsia
disecéia
disectasia
disema
disembrioplasia
disemia
disendocrinismo
disenteriforme
disentérico
disepatia
disergasia
disergástico
disergia
disertamente
diserto
disestesia
disestético

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISENTERIA

absteria
besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

Synonyme und Antonyme von disenteria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISENTERIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disenteria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von disenteria

MIT «DISENTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

disenteria soltura amebiana transmissão desinteria diarreia bacteriana bacilar prevenção agente causador doença inflamatória intestino especialmente cólon resulta fortes dores abdominais ulceração mucosas tenesmo sempre acompanhada muco sangue disenteria causas sintomas tratamentos minha vida gastroenterite shigella enterite shigelose qual diferença entre seria pessoas geral apresentam febre tosse cólicas intestinais diminuição apetite podendo levar rapidamente perda from news medical conhecido anteriormente como fluxo ensangüentado desordem inflamatório dois pontos infoescola texto sobre tratamento diarréia howstuffworks saúde inflamação intestinos causa grave dolorida forma causada pela bactéria dúvidas português correta escrita palavra está errad rede você pensam certo saiba mergulho etimologia ciência estuda origem pedal estrada nome afeta grosso fezes infecção intestinal podem abdominal vômito esquistossomose malária provoca normalmente saudicas também conhecida principalmente ingestão determinadas bactérias provir água doctoralia encontrará

Übersetzung von disenteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISENTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von disenteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von disenteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disenteria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disentería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dysentery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेचिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسهال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дизентерия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

disenteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dysenterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disentri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruhr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤痢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disentri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhăn nheo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வயிற்றுக்கடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संग्रहणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dizanteri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissenteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czerwonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дизентерія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dizenterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσεντερία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disenterie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dysenteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dysenteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disenteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISENTERIA»

Der Begriff «disenteria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disenteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disenteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disenteria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disenteria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISENTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disenteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disenteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Se puede suponer como una cosa demostrada, que quando en toda disenteria sobreviene la ulcera delos intestinos, se sigue la muerte inmediatamente: esta es la razon , porque en las disecciones anatomicas se encuentra siempre la ulcera ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
2
Memórias
Se puede suponer como una cosa demostrada , que quando en toda disenteria sobreviene la ulcera de los intestinos, se sigue la muerte inmediatamente : esta es la razón , porque en las disecciones anatómicas se encuentra siempre la ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
3
Verdades e Mentiras sobre Doenças
A disenteria amebiana é causada pela Entamoeba histolytica, e até poucas décadas atrás não havia tratamento específico para ela, constituindo-se uma doença de extrema gravidade, não raro com casos fatais. A Maria que deu nome a ...
MAURICIO PEREGRINO
4
Memorias
Se puc. de suponer como una cosa demostrada, que quando en to. da disenteria sobreviene la ulcera de los intestinos, se sigue la muerte inmediatamente: esta es la razon , porque en las disecciones anatomicas se encuentra siempre la ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Compreendendo as doenças
Embora seja frequentemente classificada como "disenteria", esse nome, na verdade, deve reservar-se para uma enfermidade diferente, relacionada ao bacilo Shigella (disenteria bacilar). Essa espécie tem diversas variedades, algumas das ...
John Ball, 1998
6
Saúde Yanomami: um manual etnolingüístico
provoca uma violenta disenteria com espuma (lit. 'folhas de mel'; folhas de planta cultivada, Justicia sp.). provoca uma violenta disenteria com sangue (lit. 'folhas da magreza'; planta cultivada, Justicia sp.) provoca fortes convulsões (e queda ...
Bruce Albert, Gale Goodwin Gomez, 1997
7
Manual de Parasitologia Humana
No hemograma, quando da ocorrência de casos agudos de disenteria, expressa -se uma leucocitose. A pesquisa pode ser feita nas fezes formadas, através de exames simples ou enriquecidos, ou nas fezes liquefeitas por disenteria ou ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.dis + haima) *Disenteria*, f. Inflamação dos intestinos, de que resultam evacuações mucosas ou purulentas, ás vezes misturadas com sangue. (Gr. dusenteria) *Disentérico*, adj. Relativo á disenteria. M. Aquele que sofre disenteria.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Dicionário da escravidão negra no Brasil
século XIX usavam grande variedade de termos para descrever a disenteria: crônica, maligna, violenta, formidável, aguda e sangrenta, mas ainda hoje não existe um meio de distinguir entre a causada por bacilos e a amebiana. A " disenteria ...
Clóvis Moura, 2004
10
pássaros e suas doenças, Os
D. Diarréia e Disenteria S. Diarréia — os sintomas são quase sempre os de outras doenças, intestino solto. Disenteria — os sintomas são os mesmos da diarréia porém as fezes apresentam sangue e mucus. Em ambas, o pássaro se ...
Ademir Eugenio Lopes, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISENTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disenteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OMS receia doenças após sismo no Afeganistão e Paquistão
... da água, como diarreia, disenteria, hepatite A e E, infecções respiratórias agudas, outras doenças como o sarampo o tétano e assim por diante”. O sismo de ... «euronews, Okt 15»
2
Legislativas: Polónia inclina-se para a direita
... cólera nas ilhas gregas, a disenteria em Viena. Fala-se ainda sobre outras doenças mais graves. Também existem diferenças relacionadas com a geografia. «euronews, Okt 15»
3
Presidente polaco tem medo que refugiados sejam portadores de …
Kaczynski referiu-se à epidemia de "cólera nas ilhas gregas" e "à disenteria em Viena", tendo sublinhado que os "migrantes podem vir a ser portadores de todo ... «SIC Notícias, Okt 15»
4
Diarreia e disenteria: quais as diferenças?
Um exemplo é quando a criança apresenta fezes um pouco mais amolecidas. Nesse cenário, como saber se a criança está com diarreia ou com disenteria? «Bondenews, Aug 15»
5
Malária e raiva matam 16 pessoas em Maputo
... relativos a malária (cerca de 80 por cento dos casos), 874 a raiva, e os restantes casos relativos a problemas intestinais, disenteria, sarampo e meningite. «A Bola, Aug 15»
6
Atletas podem contrair doenças nas águas olímpicas do Rio, diz …
Coliformes fecais podem sugerir a presença de cólera, disenteria, hepatite A e febre tifoide. Em 75% das amostras colhidas na lagoa olímpica, o número de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
7
Moradores fecham avenida Silves em protesto por auxílio-aluguel
“Tem criança se afogando, doente, com disenteria e sem comer. Os canos estão de baixo d'água e isso a contamina. O prefeito nos prometeu água tratada e ... «Portal A Crítica, Jun 15»
8
Rio Tamanduateí morre em 500 metros de suas nascentes
Todas causam disenteria bacilar ou shigelose (ambas têm como sintomas fezes sanguinolentas associadas a dor intestinal). Apenas pessoas contaminadas ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»
9
Polícia desfaz acampamento de imigrantes no centro de Paris
"O perigo iminente da propagação de uma epidemia de disenteria exigia uma atuação urgente", revelou um porta-voz policial em declarações aos meios de ... «EXAME.com, Jun 15»
10
Nepal: Apanhado pelo terramoto no meio dos Himalaias
Dei-lhe alguns doces e também medicamentos porque estava com uma disenteria muito forte. O sorriso dessa rapariga, que me agradeceu, fez-me pensar na ... «euronews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disenteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/disenteria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z