Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demandante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMANDANTE AUF PORTUGIESISCH

de · man · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMANDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Demandante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEMANDANTE


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMANDANTE

demagogia
demagogice
demagogismo
demagogo
demagógico
demais
demanda
demandado
demandador
demandança
demandar
demandão
demandista
demantóide
demarcação
demarcadamente
demarcador
demarcar
demarcativo
demarcatório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEMANDANTE

acordante
codemandante
comodante
concordante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
sobrenadante
superabundante
transbordante
vedante

Synonyme und Antonyme von demandante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMANDANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demandante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von demandante

MIT «DEMANDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

demandante demandador demandista pleiteador demandante dicionário informal português cogn pleiteante aquilo demanda pode demandar jurídico jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre priberam língua portuguesa aulete pessoa move ação judicial contra alguém algo essa tradução inglês muitas outras traduções linguee não cabe contudo parte demandada provar pertence dada religião possui determinadas convicções apresenta wordreference portuguese muitos exemplos busca milhões disputas agrícolas casos facef envolvendo brasil como claudine campanhol milinski carla aparecida arena ventura ministério relações exteriores comunidades européias subsídios exportação açúcar estados unidos algodão parceiro sigla modalidade unidade típica

Übersetzung von demandante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMANDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von demandante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von demandante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demandante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Demandante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plaintiff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدعى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

demandante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demandeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plaintif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kläger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penggugat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguyên cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாதியாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिर्यादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позивач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reclamant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενάγων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eiser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

käran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saksøker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demandante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMANDANTE»

Der Begriff «demandante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demandante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demandante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demandante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demandante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMANDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demandante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demandante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Em relação ao direito a juros entre a data em que se efetivou a saída e a do pagamento definitivo ao demandante, o Acórdão comentado revogou parcialmente a Sentença da Primeira Instância. No FJ quarto determinou-se que as quantias ...
Deolinda Aparício Meira, 2013
2
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
FIGURA 12.2 Classificação da população demandante. Os serviços obtêm clientes a partir de uma população demandante. A taxa em que os clientes chegam é determinada pelo processo de chegada. Se os servidores estão desocupados, ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
3
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 35.o - Omissões e faltas de qualquer das partes 1 - Se o demandante não apresentar a sua petição em conformidade com o n.o 2 do artigo 33.o, o tribunal arbitral põe termo ao processo arbitral. 2 - Se o demandado não apresentar a ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
4 - O que ficou estabelecido nos números anteriores para demandante e demandado vale, com as necessárias adaptações, respectivamente para demandado e demandante, se estiver em causa reconvenção. 5 - Admitida a intervenção, ...
Adalberto Costa, 2013
5
Estudos de direito hispânico medieval
O que sobretudo torna equívoco este capítulo do foro é que, referindo-se ele a bens móveis ou imóveis, parece estar, pelo que toca aos móveis, em colisão com o capítulo 214, que manda que o demandante da coisa móvel jure que a coisa ...
Manuel Paulo Merêa, 1952
6
Lei de Arbitragem Comentada
(ii) A existência de razões de relevo que a justifiquem. A lei considera justificativas qualquer uma das seguintes, entre outras: - o facto de o terceiro ter, em relação ao objeto do litígio, um interesse igual ao do demandante ou do demandado, ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
7
What All Stock and Mutual Fund Investors Should Know!
Casos de arbitramento #01-###34Marzo2002 Demandante contra Dreyfus Brokerage Services Resumen del caso: Demandante alega fallas en el sistema del negocio en la compra de acciones lnternet a traves de Dreyfus Brokerage ...
Bruce Sankin, 2003
8
Conferencias de introdución á psicanálise
K. xá recibira do home da demandante relativamente mo/tos cartos, mentres que ela e os seus fillos pasaban fame e miseria. Companeiros do seu home reveláronllo ao dicirlle que K. ia a tabernas con M. e que ali empinaban o cóbado ata ...
Sigmund Freud, María Noya, 2008
9
Manual das Acões Constitucionais
Em razão disso, o Ministério Público atuará na ação civil pública, em não sendo o demandante, como parte adesiva ativa. É de se observar que esteja o Ministério Público na condição de parte demandante ou esteja ele na condição de ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
10
Igualdade e não Discriminação
2.3.2.3. Relativamente a casos de discriminação direta o demandante tem de apresentar factos que evidenciem que a presunção que ele foitratado menos favoravelmente que “aquele que é, tenha sido ou possa vir a ser dado a outra pessoa ...
Teresa Alexandra Coelho Moreira, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMANDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demandante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UPN pide procedimientos judiciales en los que Beaumont figura …
UPN ha solicitado al Ejecutivo foral los procedimientos judiciales pendientes y en los que figura como demandante la consejera de Presidencia, Función ... «ABC.es, Okt 15»
2
A travessia do vale da morte, parte 7: Dinheiro não é problema
Qual o registro de competência, de sucessos e fracassos do demandante? Quem está pedindo é alguém que tem realmente capacidade de fazer acontecer? «Revista Época, Okt 15»
3
Justiça dos EUA nega repasse de dinheiro retido da Argentina a …
"Os direitos do demandante à propriedade em disputa não são superiores aos do BoNY", afirmou o tribunal, acrescentando que a Argentina não pode pedir a ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Pantalla Uruguay confirmó que el mercado está demandante
Pantalla Uruguay confirmó que el mercado de reposición está demandante, más por las categorías de invernada que por las hembras. La firma realizó su ... «El Observador, Okt 15»
5
'Checo' Pérez espera una demandante carrera en Hungría
GUADALAJARA, JALISCO (20/JUL/2015).- Después de un receso de tres semanas, entre las que estaba contemplado correrse el Gran Premio de Alemania, ... «Informador.com.mx, Jul 15»
6
Proteção do FGC vale para entidade investidora, não para associado
Suas reservas de poupança foram aplicadas ao longo do tempo em um fundo de previdência administrado pela entidade demandante”, apontou. «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
Caixa é condenada a restituir valores indevidamente sacados de …
Neste caso, recomposta a conta, deve o demandante diligenciar junto à CEF a fim de demonstrar alguma das situações de saque previstas no art. 20 da Lei ... «Âmbito Jurídico, Mai 15»
8
Aldo Isuani. En el país hay una sociedad muy demandante frente a …
... y del capitalismo en la Argentina: una sociedad muy organizada y demandante con gran capacidad de generar conflictos frente a un capitalismo frágil. «lanacion.com, Mai 15»
9
TJPE condena empresa de ônibus a pagar R$ 100 mil por acidente …
Segundo a demandante, em nenhum momento ela recebeu qualquer auxílio, financeiro ou psicológico, por parte da empresa de ônibus. Por estes motivos ... «NE10, Apr 15»
10
Sócio do Esporte Clube Flamengo ingressa na Justiça contra …
"O Demandante, resolvera deslocar-se até o local da sede e em lá chegando, constatara que tudo era verdadeiro, imediatamente fotografara o local consoante ... «Cidadeverde.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demandante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/demandante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z