Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vedante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEDANTE AUF PORTUGIESISCH

ve · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vedante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VEDANTE


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDANTE

veda
vedação
vedado
vedador
vedalhas
vedanga
vedanta
vedantino
vedantismo
vedar
vedália
vedável
vede
vedeta
vedete
vedetismo
vedismo
vedista
vedo
vedoia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VEDANTE

acordante
codemandante
comodante
concordante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
intimidante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
sobrenadante
superabundante
transbordante

Synonyme und Antonyme von vedante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vedante para escapamento calha torneira piscina porta como instalar parede laje vedante dicionário português vedar veda serve tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões adesivo cola brasutil casa construção lazer comparar massa calafetar cinza vonder avaliação clientes veja mais vedação roscas loctite disponível forma líquida evita fuga gases líquidos preenche home page worn arms ankles wrists bike handles baby carriages back packs more click here retailer near purchase silicones

Übersetzung von vedante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vedante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vedante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vedante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密封
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sellador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sealant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vedante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sceau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sealant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sealant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niêm phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mühür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sigillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczelka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sigiliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tätning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vedante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDANTE»

Der Begriff «vedante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vedante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vedante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vedante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vedante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vedante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vedante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnologia de alimentos
Um alimentador aplica um composto vedante, à base de borracha, nos canais de recravação das extremidades, o qual seca formando uma gaxeta com vedação permanente. O excesso ou a falta de vedante poderá causar sérios problemas ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
2
Pronto-socorro do Lar
4. No kit do filtro, separe uma peça chamada nipple, que ficará entre a parede e o filtro. Passe fita vedante em suas extremidades e enrosque-a no cano da parede. Para o aperto final, use umachave inglesa ou de boca, tomando o cuidado ...
Marina Vidigal, 2014
3
Arquitetura E Filosofia
A sociedade obriga o arquiteto a manter as formas que a agradam, mesmo que estas já tenham perdido sua função portante ou vedante: as estruturas que perderam sua função construtiva adquirem então uma função estética (M. Moraes de ...
Mauricio Puls, 2006
4
Técnica
SIMMERRING® Anel de Vedação de Veios com lábio de vedação em Vlies D.P. 2339353.5-12 Um elemento de vedação para massa e sujidades totalmente novo. Feito à medida. Este vedante deriva da família dos SIMMERRING - Vedantes ...
5
Dona de Casa do Século XXI: Volume 3
Se a torneira está pingando, você deve substituir a anilha vedante (válvula) que provavelmente está gasta. E importante seguir algumas indicações: o Feche o registro geral. Se não houver válvula de passagem, prenda a válvula de boia da  ...
Priscila Gorzoni
6
Dicionário técnico: português-inglês
Anel de Vedação - O-ring; anel vedante. Anel Ferroviário - ring railroad, circunscribing railroad; ferrovia que circunda a zona urbana de uma cidade e à qual se ligam vias diversas com o objetivo de otimizar a função transporte sem afetar ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Princípios de tecnologia de alimentos
As extremidades (fundo e tampa) são feitas pelo corte da folha em tiras, e compressão para dar um formato característico. Um alimentador aplica um composto vedante, à base de borracha, nos canais de recravação das extremidades, o qual ...
Altanir Jaime Gava, 1978
8
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Pit & Fissure Sealant A retenção e a protecção que um vedante oferece dependem das micro-crateras formadas no esmalte pela acção da solução cauterizadora (Acid-Etch) e das próprias fissuras. A baixa viscosidade de DELTON*, ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
2 68/ A, capacidade até 2 500 p/hora, com 3 ferramentas 235) Estufa para secagem do vedante nas tampas, com esteira com 2 velocidades, caixa dc redução, aquecimento elétrico ventilador e regulador do temperatura e equipamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
10
The Dance of Siva: Religion, Art and Poetry in South India
... 65 vedante vakyarupa upanisada ima brahmasamipyabhajas tasam mukhya dasa syur yativiradtamahabhasyayukta mahatyah / slambhakarah sluvanli svaviditanatanam sarvada brahmarupam tam devam citsabhesam param atimahasam ...
David Smith, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vedante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiat Chrysler vai retirar do mercado perto de 900 mil veículos devido …
Além dos problemas nos "air-bag", a Fiat vai retirar também 541.709 Dodge Journey devido a falhas no ABS, em que o vedante permitia que a água entrasse e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
Cortiça das rolhas das garrafas de vinho vai constar do rótulo
As garrafas de vinho com rolha de cortiça vão poder conter no rótulo informação sobre a composição desse vedante a partir do final deste mês, mas desde que ... «Açoriano Oriental, Okt 15»
3
Projetar considerando a economia de água
A troca do vedante da torneira é rápida e barata. Bacias sanitárias. Jogue pó de café na bacia e fique observando. Caso o pó não fique depositado no fundo da ... «ArchDaily Brasil, Mär 15»
4
A revista Forbes publicou um artigo sobre as qualidades da rolha de …
rolha A revista Forbes publicou um artigo sobre a rolha de cortiça como vedante de eleição para as garrafas de vinho. Com base no testemunho do principal ... «LusoNotícias, Nov 14»
5
Vedante POP BANDS™ | Fun and Safety for Halloween: Super …
Ghosts, goblins, and families will be canvassing neighborhoods looking out for Halloween treats, not cars. Vedante POP BANDS™ will keep them safe and are ... «PR Web, Okt 14»
6
Estes vinhos não precisam de saca-rolhas. Mas também fazem "pop"
... à rosca interior do gargalo das garrafas de vidro, permitindo o utilizador extrair o vedante natural sem esforço, apenas segurando e rodando a parte superior. «Dinheiro Vivo, Jul 14»
7
Sabe quanto vale uma rolha de cortiça?
Quando questionados sobre aquilo que um vedante pode aportar ao vinho, 93% dos americanos referem que a cortiça "representa alta qualidade" e 50% ... «Expresso, Jun 14»
8
61 por cento dos americanos; 85 por cento dos italianos; 83 por …
A Tragon Corporation, empresa de estudos de mercado para a área vinícola, refere que a cortiça é o vedante preferido por 61 por cento dos americanos, ... «LusoNotícias, Apr 14»
9
Vedante's Annual List of the Best 2012 Halloween Costumes
Ghosts, goblins, and families will be canvassing neighborhoods looking out for treats, not cars. Vedante POP BANDS will keep them safe and are the most ... «PR Web, Okt 12»
10
Vedante Shares 8 Tips for Dog and Cat Safety
Using a reflective leash such as Vedante's Super Reflective (on both sides) Leash will allow both your self and your dog to been seen up to 1200 feet in the face ... «PR Web, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vedante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vedante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z