MIT «DEPLORATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
deploratório ·
deploratório ·
dicionário ·
português ·
pode ·
causar ·
deploração ·
priberam ·
sabia ·
consultar ·
qualquer ·
palavra ·
abaixo ·
clique ·
experimente ·
adjectivo ·
adjetivo ·
língua ·
portuguesa ·
porto ·
editora ·
deplorar ·
lastimar ·
lamentar ·
léxico ·
relativo ·
rimas ·
dicti ·
lastimoso ·
mais ·
oratório ·
exploratório ·
laboratório ·
dispensatório ·
dejetório ·
lavatório ·
sonhos ·
resultados ·
pesquisa ·
interpretação ·
criativo ·
primeiro ·
analogias ·
internet ·
ÜBERSETZUNG VON DEPLORATÓRIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
deploratório auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von deploratório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deploratório» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
deploratório
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Deploratorio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Deploratory
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
deploratório
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
deploratório
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
deploratório
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
deploratório
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
deploratório
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
deploratório
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
deploratório
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
deploratório
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
deploratório
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
deploratório
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
deploratório
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
deploratório
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
deploratório
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
deploratório
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
deploratório
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
deploratório
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
deploratório
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
deploratório
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
deploratório
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
deploratório
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
deploratório
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
deploratório
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «DEPLORATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
deploratório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
deploratório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deplorar*, v. t. Lastimar, lamentar. (Lat. deplorare) * *Deplorativo*, adj.Que
deplora; lastimoso. Deploratório.Cf. Camillo, Cavarem Ruinas, 127. (De deplorar
) *Deploratório*, adj. Relativo á deploração. *Deplorável*,adj. Digno
dedeploração.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Hermenêutica do Novo Testamento
Também na declaração de que certas pessoas ou as pessoas em geral "
precisam" de kitsch ou de um "canto para o kitsch" se manifesta o tom
deploratório de quem degrada aquilo que não aceita à condição de mera
necessidade19.
3
Confissões de Paulo (As)
Denuncia o que está acontecendo e prevê males futuros; o tom obscuro e
deploratório tomou o lugar da esperança, do arrojo, do ardor. Esta prova é uma
prova real; nela Paulo reconhece que não tem mais uma posse completa das
suas ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que deplora; que contém ou exprime deploração: discurso deploratório, gestos
dtploratórios. DEPLORÁVEL, adj. 2 gén. Que merece ser deplorado; digno de
compaixão; que inspira dó, piedade: morte deplorável ; o deplorável estado dos
...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
deplorar, v. deplorativo, adj. deploratório, adj. deplorável, adj. 2 gên. depoência,
s. f. depoente, adj. 2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv.
depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar,
v. depor ...
6
Anais da Câmara dos deputados
Nas visitas feitas a Santa Catarina, não faltaram promessas de realização,
compromissos assumidos. Collor prometera ajuda aos catarinenses para
construir e melhorar o estado deploratório das nossas estradas, obras de
saneamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1991
7
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Deplorar-se, ». r. se plaindre beaucoup; être déploré. f Deploratório, a, adj. qui
excite la compassion , la pitié. Deploravei. , adj. 2 gen. déplorable : a déplorer, à
plaindre; piteux. Depi.oravelmênte, adv. déplorablement: d'une manière tragique
...
José Ignacio Roquete,
1845