Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desabe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESABE AUF PORTUGIESISCH

de · sa · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESABE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desabe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESABE


agabe
a·ga·be
alárabe
a·lá·ra·be
antílabe
an·tí·la·be
arrecabe
ar·re·ca·be
cabe
ca·be
descabe
descabe
franco-árabe
fran·co·á·ra·be
hispano-árabe
his·pa·no·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
macunabe
ma·cu·na·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be
rababe
ra·ba·be
rebabe
re·ba·be
redabe
re·da·be
sabe
sa·be
tabe
ta·be
árabe
á·ra·be

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESABE

desabaladamente
desabalado
desabalar
desabalizar
desabalroar
desabamento
desabar
desabastado
desabastecer
desabastecimento
desabeirar
desabelhar
desabelho
desabilidade
desabilitar
desabitado
desabitar
desabituação
desabituado
desabituar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESABE

adobe
arribe
caribe
caçabe
clube
cube
indo-árabe
mistiárabe
orbe
percebe
plebe
proíbe
pseudotabe
robe
sabiabe
sebe
sobe
soube
urbe
vibe

Synonyme und Antonyme von desabe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESABE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desabe desabe dicionário português regressiva desabar desabamento parte desabada informal flexão dedesabado cair wikcionário imperativo afirmativo desaba desabemos desabai desabem negativo não desabes desabeis mundo pedro júnior letras deitei esta noite varanda perguntei fechar meus olhos outra amei estrelas junior vagalume música para ouvir letra legenda alvaro magrão kboing gabriel ferrazzi palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil priberam língua portuguesa antônimo antônimos construção edificação edifício mecanismo obra sint tradução porto editora álvaro essa rimas citador rima árabe moçárabe mozárabe cabe descabe carroceria caminhão

Übersetzung von desabe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESABE

Erfahre, wie die Übersetzung von desabe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desabe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desabe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коллапс
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desabe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effondrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Undo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenbruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崩壊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행 취소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकुचित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöküş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колапс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colaps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάρρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ineenstorting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollaps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollaps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desabe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESABE»

Der Begriff «desabe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desabe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desabe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desabe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desabe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESABE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desabe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desabe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
desabe. em. cima. da. terra... Nós. queremos. contar. tudo. isso. para. os. brancos ,. mas. eles. não. escutam.” Tem também a fumaça das fábricas. Vocês pensarn que Deosimel pode afugentar esta _mwara, mas ele não pode repelir esta ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
2
Cartas ao Coração: Meu Bate Papo com Deus
Nem que o Mundo Desabe Deus! Nem que o mundo desabe, não me assusto. Porque sei que não serei atingida, mas, sim, salva por Deus. O Seu socorro é maior que qualquer adversidade que possa me acontecer. Mais alto que meus ...
Vânia Williamson
3
Veja
A. culpa. é. da. globalização. s. Como. FHC. evitará. que. a. crise. desabe. sobre. seu. segundo. mandato? » MEDIDA ACERTADA Poucas ações tiveram resultados tào rápidos e certeiros na educação como as tomadas pelo governo do ...
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Ver- bos. Derraba. baba. aba. Abaa. Desabaa , &c. Tira dos verbos em aba. Abao. Acaba-o , &c. Tira dos mefmos. Abe. Cabe. n. e v. arrecabe. sabe. des- abe , &c. Tira dos mefmos. Abea. Sabe-a. desabe-a , &c. Tira dos mefmos. Abeo. Albeo.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
A Tragicomédia Acadêmica: Contos Imediatos do Terceiro Grau
“É verdade”, aquiesceu o estudante, “o mundo está tão podre, que o único que podemos fazer é dar um empurrãozinho pra que ele desabe mais rapidamente. Talvez só assim algo melhor possa nascer. Algo melhor que esse mundo de ...
Yuri Vieira, 2009
6
O Filho do Vento
Você precisa jurar outra coisa também – disse ela, retardando a resposta final. – Assim que o segredo for desvendado, o Filho do Vento ficará tão surpreso que talvez desabe e role no chão. Se ele cair, o vento começará a soprar muito forte.
Rogério A. Barbosa, 2001
7
Espaço: Série Projeto Barnard
Respirarei o ar como um alento e bendirei das horas ao teu lado; repartirei o bem do meu amor para com todos e viverei feliz em qualquer parte, enquanto o teu amor for meu amor, serei feliz, ainda que o mundo desabe sobre mim e o dilúvio ...
Gernamo do Carmo, 1984
8
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
É inevitável, portanto, que a Igreja desabe onde for subvertido o único fundamento doutrinal que a sustenta, e, se a verdadeira Igreja é “coluna e fundamento da verdade” (1Tm 3, 15), é certo que a Igreja não pode subsistir onde reinam a ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
9
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
He tempo; os annos voão; a hum e outro lado vão cahindo as Pessoas nossas amigas, e conhecidas; e nós 'como póstos sobre a alta ribanceira, donde se vem desapega-r tantos pedaços, devemos temer a cada instante, que~ desabe de ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
10
Nesta calçada
Que desabe a estrela de absinto na garupa desta vaca ora hera em que me flagro aninhado palustre e bela. Olhos, olhos de boi pendidos vertem prantos por quem se foi. Ouvidos ouvem, calam. Crepes enlutam as janelas. Crepusculamos.
Sidney Wanderley, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESABE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desabe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
População teme que antigo prédio administrativo do Ceape desabe
Severino Nogueira passa, pelo menos, quatro vezes pela Avenida Sete de Setembro e teme que a parte ainda em pé desabe sobre pessoas ou veículos. «Globo.com, Okt 15»
2
Chuva deixa mais de 3,5 mil pessoas desabrigadas no Sul do país
Equipes da concessionária fazem obras de contenção para evitar que a torre desabe. Na Região Metropolitana de Porto Alegre, a preocupação é com o nível ... «Globo.com, Okt 15»
3
Teto de casa desaba em Sousa
Yndrid disse ainda que o filho está assustado, com medo que o teto desabe novamente. “Ele tem apenas seis anos e ainda não se recuperou do trauma que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
4
Pequim anuncia compras de ações para conter desabe da bolsa
Pequim - A Comissão Reguladora do Bolsa de Valores da China (CRMV) afirmou que instituições financeiras do Estado continuarão a comprar ações para ... «EXAME.com, Jul 15»
5
Mandona, Xuxa cria problemas e já preocupa a cúpula da Record
O maior temor é que o de que Xuxa desabe no Ibope logo após a estreia. Sem poder dar pitaco no conteúdo de seu programa, a área artística sabe que pode ... «Regiao Noroeste, Jul 15»
6
Moradores de residência no Abadia temem que casa desabe
Moradores de residência no Abadia temem que casa desabe. 07/07/2015. Juliano Carlos. Conforme moradores, os problemas com rachaduras começaram há ... «Jornal de Uberaba, Jul 15»
7
Moradores reclamam de problemas estruturais em casas da CDHU
A artesã Regina da Silva Lima que mora no Bairro Watanabe, tem dois pés de mamona que são usados para que a terra não desabe, já que a casa não tem ... «Globo.com, Jun 15»
8
MPF teme que teto de aeroporto desabe
O Ministério Público Federal encaminhou na quarta-feira (3/6) recomendações à Infraero, ao Governo de Mato Grosso e ao consórcio de construtoras ... «Diário de Cuiabá, Jun 15»
9
Abandonado há 18 anos, edifício em obras preocupa vizinhos em …
A principal preocupação dele, no entanto, é o risco de que o andaime montado na frente do prédio desabe a qualquer momento, já que está enferrujado. «Globo.com, Mai 15»
10
Moradores temem que barranco desabe em bairro de Itajubá, MG
As chuvas dos últimos dias têm aumentado a preocupação dos moradores do Bairro Vila Isabel, em Itajubá (MG), com um barranco que fica próximo às casas. «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desabe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desabe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z