Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desabastecimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESABASTECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · bas · te · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESABASTECIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desabastecimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESABASTECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESABASTECIMENTO

desabado
desabafado
desabafar
desabafo
desabaladamente
desabalado
desabalar
desabalizar
desabalroar
desabamento
desabar
desabastado
desabastecer
desabe
desabeirar
desabelhar
desabelho
desabilidade
desabilitar
desabitado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESABASTECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desabastecimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESABASTECIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desabastecimento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desabastecimento

MIT «DESABASTECIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desabastecimento abastecimento medicamentos determinantes conseqüências gerenciamento ritalina desabastecimento dicionário informal ação efeito desabastecer inibir funcionamento algo economia escassez especialistas defendem governo para evitar tome posição mais firme diminuir consumo energia país assim norma prever risco anvisa abril fabricantes importadores terão informar português imposto mercado interno câmara comércio exterior camex decidiu reduzir importação agrava complica estratégia chavismo mês passado alimentos especificamente pequena melhora comparação fevereiro previne portal brasil resolução

Übersetzung von desabastecimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESABASTECIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desabastecimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desabastecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desabastecimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短缺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desabastecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shortage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нехватка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desabastecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la pénurie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kekurangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Engpässe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不足
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shortages
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng thiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றாக்குறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुष्काळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıntısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la carenza di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedobory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нестача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penuriei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελλείψεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tekorte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desabastecimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESABASTECIMENTO»

Der Begriff «desabastecimento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desabastecimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desabastecimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desabastecimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desabastecimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESABASTECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desabastecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desabastecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
No entanto, devido às variabilidades do processo produtivo, o risco de o gargalo parar por desabastecimento pode ser minimizado pela constituição de um estoque de segurança localizado à sua frente. Esse estoque é então denominado de ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
2
A nova toupeira: os caminhos da esquerda latino-americana
Levantaram-se temas como “corrupção” – sempre centrada nos governos e no Estado –, desabastecimento, autonomia dos governos regionais contra a centralização estatal, supostas “ameaças” à “liberdade de imprensa” – identificada para ...
Emir Sader, 2009
3
Economia brasileira contemporânea
Diante de uma demanda muito aquecida, cedo começaram a surgir os sinais de desabastecimento da economia. Produtos que foram congelados com defasa- gem em relação à média do período anterior foram os primeiros a desaparecer ...
Fábio Giambiagi, André Arruda Villela, 2005
4
Logística Empresarial
Outra razão para a existência de estoques é a proteção contra aumentos de preços nas fontes de suprimentos em casos de desabastecimento por forças naturais e/ou inflação do mercado. Recentemente, com o advento dos furacões que ...
Luz Selene Buller
5
Informe MERCOSUL numero 8 : 2001-2002 (Subregional ...
Por esse motivo, as exportações de trigo se viram praticamente paralisadas durante quase um mês, motivando temores de desabastecimento no Brasil. Isso representou uma nova ocasião para que a câmara da indústria moageira brasileira ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
6
Reforma da previdência em perspectiva comparada: executivo, ...
fornecia ao governo a munição necessária para caracterizar a greve como um movimento político do "braço sindical do PT".7 Do outro lado, a repercussão negativa do desabastecimento do gás de cozinha sobre amplos setores da ...
Sidney Jard da Silva, 2007
7
Economia brasileira Contemporânea, 2ª Edição
A insatisfação da população, que já vinha crescendo com os problemas do ágio e do desabastecimento, aumentou ainda mais com o expurgo do índice de preços oficial. Diante do desabastecimento, o governo passou a recorrer às ...
Giambiagi,fabio/castro,lavínia/hermann,jen
8
O Estado contra os meios de comunicação, 1889-1945
A irmã do desabastecimento, a alta do custo de vida, merecia bloqueio semelhante por parte do DIP. As razões para o veto tinham destino claro. Em maio de 1941, o Deip determinava que: com relação à carestia de vida, nenhuma notícia ou ...
José Inácio de Melo Souza, 2003
9
Marketing
Níveis maiores de serviço exigem táticas tais como ter um maior estoque para reduzir o desabastecimento, transporte mais caro para melhorar a velocidade e diminuir os danos e dobrar ou triplicar a verificação dos pedidos para garantir a ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
10
Gestão de Produção E Operações
No entanto, ao se aceitar que a demanda é variável, passa a ser necessário aumentar um pouco o nível do estoque, de forma que eventuais aumentos no seu consumo não levem a uma situação de desabastecimento. É intuitivo que se o ...
João Paulo Lara de Siqueira

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESABASTECIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desabastecimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sertão: Casal alerta para desabastecimento de água em três cidades
Um grande vazamento de água identificado nesta quarta-feira (28) na adutora nova de 300mm, entre as cidades de Batalha e Major Izidoro, provocou a ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
2
Manhuaçu decreta Estado de Alerta de desabastecimento e …
Manhuaçu decreta Estado de Alerta de desabastecimento e restringe o uso de água. Uma campanha de conscientização será criada para alertar os moradores ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Desabastecimento de vacinas ocorre em todo o país
A Dive informa que o desabastecimento parcial ocorre em todo o país e a indicação é que as vacinas multidose sejam feitas através de agendamento. «Diário Catarinense, Okt 15»
4
Governo desonera soroalbumina para evitar desabastecimento
O motivo, de acordo com o ministério, é evitar o desabastecimento da substância no país. A soroalbumina, também utilizada em cirurgias de grande porte e ... «EBC, Okt 15»
5
Caer elabora plano de contingência para prevenir desabastecimento
Para evitar um possível desabastecimento hídrico, a Companhia de Águas e Esgoto de Roraima (Caer) elaborou um Plano de Contingência, com medidas ... «Globo.com, Sep 15»
6
Alckmin diz que portaria sobre crise hídrica é para evitar …
Alckmin afirmou que a medida é para evitar o desabastecimento. São Paulo registrou quedas dos níveis de água dos reservatórios dos seis sistemas que ... «Globo.com, Aug 15»
7
Justiça nega pedido do MP de solução urgente para o …
O pedido do Ministério Público para que a Justiça determinasse uma solução urgente para o desabastecimento que atinge Alvorada desde o início da semana ... «Zero Hora, Jul 15»
8
CPRH » Rio poluído por esterco causa desabastecimento na RMR …
O descuido com o meio ambiente causou o desabastecimento por quatro horas. De acordo com o gerente de produção da Compesa Eures Oliveira, o dano só ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
9
Desabastecimento de materiais atinge hospitais do interior do RN
O problema de desabastecimento de insumos e medicamentos constatados nos hospitais públicos de Natal também atinge o interior do estado. No Hospital ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
10
Camex baixa imposto de importação da avelã para evitar …
... da alíquota do Imposto de Importação para a avelã, sem casca, para evitar desabastecimento no mercado interno, informou o Ministério do Desenvolvimento, ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desabastecimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desabastecimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z