Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrecabe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRECABE AUF PORTUGIESISCH

ar · re · ca · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRECABE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrecabe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRECABE


agabe
a·ga·be
alárabe
a·lá·ra·be
antílabe
an·tí·la·be
cabe
ca·be
desabe
de·sa·be
descabe
descabe
franco-árabe
fran·co·á·ra·be
hispano-árabe
his·pa·no·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
macunabe
ma·cu·na·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be
rababe
ra·ba·be
rebabe
re·ba·be
redabe
re·da·be
sabe
sa·be
tabe
ta·be
árabe
á·ra·be

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRECABE

arrebolar
arrebunhar
arrecada
arrecadação
arrecadado
arrecadador
arrecadamento
arrecadar
arrecamar
arrecádea
arrecear
arreceio
arrecife
arrecolher
arrecova
arrecto
arrecua
arrecuar
arrecuas
arrecuão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRECABE

adobe
arribe
caribe
caçabe
clube
cube
indo-árabe
mistiárabe
orbe
percebe
plebe
proíbe
pseudotabe
robe
sabiabe
sebe
sobe
soube
urbe
vibe

Synonyme und Antonyme von arrecabe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRECABE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrecabe arrecabe dicionário informal português arre cadar cabo corda para puxar rede arrasto priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico puxa arrastar aulete palavras arrastre arratadura arratar arrate arrátel arratelado arratelar arratens arratle arravalde arraz arrazoação arrazoadamente arrazoado nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural arrecabes flexiona como casa destaques substantivo arrastões pesca sonhos interpretação cerca resultados onde terminam todaspalavras letra bemfalar rubrica qual pescadores puxam trazendo

Übersetzung von arrecabe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRECABE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrecabe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrecabe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrecabe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrecabe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arrecabe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrecabe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrecabe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrecabe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrecabe
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrecabe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrecabe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrecabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrecabe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrecabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrecabe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrecabe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrecabe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arrecabe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrecabe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrecabe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrecabe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrecabe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrecabe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrecabe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrecabe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrecabe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrecabe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrecabe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrecabe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrecabe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRECABE»

Der Begriff «arrecabe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrecabe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrecabe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrecabe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrecabe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRECABE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrecabe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrecabe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
rehali. raqqds (Naf.): ragatxo. rels (Sar.): fn. 3. **ra{ba (Mor. idiolect): taba1. r3zza (Mor.): arrices. rilah and rildt: riech. rildl: arriel. rilds: arriaz. ribdq: arrecabe. rlbds: ribes. ribdt (And.) and ribdt: rabastieno, rabita, ravata, ribet. ribdti: rabastieno.
Federico Corriente, 2008
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arrebolado , a, adi. ( p. uz..} de côr de arrebol: das nuvens. Arrebuahar, v. a. V. Arranhar. Arreburrinh>, s. m. jogo de ra- pazes. Arrecabe, s. f. corda curta que os pescadores de rede Wam quaa. Arrellcari$ , (ant.) V. 'Relica-, rU АггeЩтa , (ant.)  ...
‎1818
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Ver- bos. Derraba. baba. aba. Abaa. Desabaa , &c. Tira dos verbos em aba. Abao. Acaba-o , &c. Tira dos mefmos. Abe. Cabe. n. e v. arrecabe. sabe. des- abe , &c. Tira dos mefmos. Abea. Sabe-a. desabe-a , &c. Tira dos mefmos. Abeo. Albeo.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arrecabe. Corda curta , que os Pescadores de rede de arrastar cingem al cintura , como cordao de Fradc , com que dando huma volta na corda da rede, puxao por clla , andando de costas para traz. ARREDio.DizsedaRez, que scapar- ta do  ...
Rafael Bluteau, 1727
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrecabe*, m. Corda com que se puxa a rede de arrastar. *Arrecada*, f.Enfeite, de ordinario em fórma deargola, para as orelhas. (Do ár. alcarrata) *Arrecadação *, f. Lugar, onde se arrecada. Guarda; depósito. Cobrança: arrecadação.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Shoe and Leather Facts: Published Monthly
Mr . ('arrecabe, well known wherever shoes are made. is eighty years young, and is as active in the management of his business today as he was when he began at North Shapleigh, Maine. forty years ago, after coming to America from France ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 arrebolar,p. j rebólo. arrebunhar, p. arre-burrinho, m. arrecabe, m. e— ba, arrecada,., arrecadaçao, T. arrecadador (ó) m. arrecadamento, m. arrecadar, p. arretai, m. arrecear, p. arrecuao, m. arrecuar, p. ás-aiTecuas,íop. adc. arreda ! inter j.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Obras completas de Rui Barbosa
Corcovado. Marreca. Bur- reca. Burrequeiro. Corcova. Carcunda. Giba . Giboso . Gibosidade . cordas Arrecabe (pesca) . cordas Cordoada a cordômetro. Cordeação a cordear. Paloma. Palomba. Missoira. V. esparto. Espartaria. V. cabo. Alote.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. arrebito, s. m. arrebol, s. m. Pl.: arrebSis. arrebolado, adj. e s. m. arrebolar, v. arreboleta (i), s. f. arrebunhar, v. arre-burrinho, s. m. arreca, s. f. arrecaba, s. f. arrecabe, s. m. arrecada, s. f. — - arrecadas, s. f. pl. arrecadacao, s. f. arrecadado  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Boletim
... em forma de friso" (Corominas, D. C. E. L. C. s. v. arrocabe) ? Arrocabe deriva provavelmente do ár. rukkáb do vb. rákkib, “montar a cavalo"; nas 336 BOLETIM DO INSTITUTO HISTÓRICO «Ordenanzas de Málaga» encontra-se arrecabe DA  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrecabe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrecabe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z