Lade App herunter
educalingo
desassossegador

Bedeutung von "desassossegador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESASSOSSEGADOR AUF PORTUGIESISCH

de · sas · sos · se · ga · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESASSOSSEGADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desassossegador ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESASSOSSEGADOR

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESASSOSSEGADOR

desassisadamente · desassisado · desassisar · desassiso · desassistir · desassociar · desassolvar · desassombradamente · desassombrado · desassombramento · desassombrar · desassombro · desassoreamento · desassorear · desassossegadamente · desassossegado · desassossegar · desassossego · desassustadamente · desassustar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESASSOSSEGADOR

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

Synonyme und Antonyme von desassossegador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESASSOSSEGADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desassossegador · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · desassossegador · português · desassossegar · desassossega · informal · priberam · derivação · masc · sing · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · nome · masculino · portal · singular · plural · desassossegadores · flexiona · como · destaques · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · metáforas · criativo · detalhes · metáfora · expressão · produz · sentidos · figurados · normalmente · meio · comparações · implícitas · este · para · inglês · tradução · dictionarist · dicionárioweb · aquele · classe · gramatical · adjetivo · kinghost · vocabulário · dicionrio · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · seadict · meaning · pronunciation · translations · languages · what · palavras · sentidas · blogger · maio · dizem · demasiado · sério · triste · está · não · menos · maior · espírito · desassossegado ·

Übersetzung von desassossegador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESASSOSSEGADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desassossegador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desassossegador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desassossegador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desassossegador
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desasosiego
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unhappy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desassossegador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desassossegador
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desassossegador
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desassossegador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desassossegador
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desassossegador
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desassossegador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desassossegador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desassossegador
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desassossegador
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desassossegador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desassossegador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desassossegador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desassossegador
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desassossegador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desassossegador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desassossegador
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desassossegador
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desassossegador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desassossegador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desassossegador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desassossegador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desassossegador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desassossegador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESASSOSSEGADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desassossegador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desassossegador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desassossegador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESASSOSSEGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desassossegador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desassossegador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
l. l. DESASSOSSEGADOR, s. m. “desanossegodor da Republica o P. Ribeiro, Relaç. l. adj. Cuidado -. DESASSOSSEGÁR, v. at. Tirar o sossego . inquietar: “ desastres-segaoos a sorte, que terão na vida futura. n DESASSOSSÊGO , s. m. Falta ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
No coração do Brasil: seis cartas de viagem ao Padre António ...
Na Universidade Estadual da Bahia encontramos a memória do Centro de Estudos Afro- Orientais criado por este desassossegador convicto, que, aliás, criou diversas universidades e centros culturais no Brasil. No seu livro Verdade Tropical ...
Inês Pedrosa, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Intrepidez. Falta de assombro. (Dedes...+ assombro) * *Desassoreamento*, m. Acto de desassorear. * *Desassorear*,v.t.Tiraro assoreamentoa.(De des...+ assorear) *Desassossegadamente*, adv. Com desassossêgo. * Desassossegador*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ensaio Sobre a Lucidez
Semdúvida era caso para desconcertar omais fleumático dospolíticos,sem dúvidaera inquietante, desassossegador, mas pior, muito pior,eranão ver ninguém naquelas janelas, como se as caravanasoficiais estivessem afugir ridiculamente ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESASSOSSEGÁDAMÉNTE , adv. Com dcs- assossego. DESASSOSSEGÁDO , adj. Sem sosségo , inquieto. " mulheres desasosegadas : " inquieta-, Ulis. i. i. DESASSOSSEGADÔR ,s. m. " desassossegador da República," P. Ribeiro , Relac.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
As Pequenas Memórias
Umaoutra lembrança (que já evoquei noManualde PinturaeCaligrafia) éa do desassossegador caso da tia Emília, pessoa de idade comoreferi, como cabelobranco recolhido e rematado nanucapor um carrapito, robusta, muito direita, corada ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Chico Buarque do Brasil
O mais desassossegador, porém, é a sensação de vertigem contínua que se apoderará do leitor, que em cada momento saberá onde "estava", mas que O texto, tratando de Budapeste, romance mais recente de Chico Buarque, foi publicado ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. desassisado, adj. e s. m. desassisar, v. desassiso, s. m. desassistir, v. desassociar, v. desassombrado, adj. desassombramento, s. m. desassombrar, v. desassombro, s. m. desassoreamento, s. m. desassorear, v. desassossegador (S ), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
História da alimentação no Brasil
... expulsão dos holandeses do Recife (1654) quando não mais ocorria o problema desassossegador do inimigo em casa. O Vice-Rei convidava as autoridades e seus familiares, os ricos comerciantes, para uma refeição no Paço do Govêrno ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
10
Revista da A.P.E.
Que mais inquietante e desassossegador que a sua teoria do eterno retorno? Tudo retornando, de novo, num sem-ces- sar... Nietzsche continua, mais que nunca, atual. (Alfredo Garcia) BYE, BYE, BELÉM... Ano passado estive participando ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESASSOSSEGADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desassossegador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
70 anos dos bombardeios nucleares: lembrando o inesquecível
Um fato bastante desassossegador dos bombardeios é que, em ambas as cidades, a esmagadora maioria das vítimas eram civis, e não militares combatentes. «Brasil Post, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desassossegador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desassossegador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE