Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desatabafar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESATABAFAR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · ta · ba · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESATABAFAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desatabafar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desatabafar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESATABAFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desatabafo
tu desatabafas
ele desatabafa
nós desatabafamos
vós desatabafais
eles desatabafam
Pretérito imperfeito
eu desatabafava
tu desatabafavas
ele desatabafava
nós desatabafávamos
vós desatabafáveis
eles desatabafavam
Pretérito perfeito
eu desatabafei
tu desatabafaste
ele desatabafou
nós desatabafamos
vós desatabafastes
eles desatabafaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desatabafara
tu desatabafaras
ele desatabafara
nós desatabafáramos
vós desatabafáreis
eles desatabafaram
Futuro do Presente
eu desatabafarei
tu desatabafarás
ele desatabafará
nós desatabafaremos
vós desatabafareis
eles desatabafarão
Futuro do Pretérito
eu desatabafaria
tu desatabafarias
ele desatabafaria
nós desatabafaríamos
vós desatabafaríeis
eles desatabafariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desatabafe
que tu desatabafes
que ele desatabafe
que nós desatabafemos
que vós desatabafeis
que eles desatabafem
Pretérito imperfeito
se eu desatabafasse
se tu desatabafasses
se ele desatabafasse
se nós desatabafássemos
se vós desatabafásseis
se eles desatabafassem
Futuro
quando eu desatabafar
quando tu desatabafares
quando ele desatabafar
quando nós desatabafarmos
quando vós desatabafardes
quando eles desatabafarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desatabafa tu
desatabafe ele
desatabafemosnós
desatabafaivós
desatabafemeles
Negativo
não desatabafes tu
não desatabafe ele
não desatabafemos nós
não desatabafeis vós
não desatabafem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desatabafar eu
desatabafares tu
desatabafar ele
desatabafarmos nós
desatabafardes vós
desatabafarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desatabafar
Gerúndio
desatabafando
Particípio
desatabafado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESATABAFAR


abafar
a·ba·far
agrafar
a·gra·far
albafar
al·ba·far
atabafar
a·ta·ba·far
autografar
au·to·gra·far
bafar
ba·far
cabografar
ca·bo·gra·far
cartografar
car·to·gra·far
criptografar
crip·to·gra·far
datilografar
da·ti·lo·gra·far
demografar
de·mo·gra·far
desabafar
de·sa·ba·far
engarrafar
en·gar·ra·far
estafar
es·ta·far
fotografar
fo·to·gra·far
gafar
ga·far
grafar
gra·far
litografar
li·to·gra·far
rafar
ra·far
safar
sa·far

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESATABAFAR

desatabafadamente
desatacar
desatadamente
desatado
desatador
desatadura
desatafulhar
desatamento
desatar
desatarraxar
desatascar
desataviadamente
desataviado
desataviar
desatavio
desate
desatediar
desatemorizador
desatemorizar
desatencioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESATABAFAR

anafar
biografar
coreografar
dactilografar
epigrafar
estenografar
fonografar
lexicografar
mecanografar
paleografar
paragrafar
psicografar
radiografar
sarrafar
tarrafar
telegrafar
tipografar
topografar
xerografar
xilografar

Synonyme und Antonyme von desatabafar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESATABAFAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desatabafar desatabafar dicionário informal português conjugação conjugar tirar roupa está excesso desafogar criança portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desatabafo desatabafasconjugação verbos portugueses porto editora antônimo antônimos abafar asfixiar escamotear furtar larapiar rapinar priberam portuguese conjugation

Übersetzung von desatabafar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESATABAFAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desatabafar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desatabafar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desatabafar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desatabafar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desacoplar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unblock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desatabafar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desatabafar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desatabafar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desatabafar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desatabafar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desatabafar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desatabafar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desatabafar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desatabafar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desatabafar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desatabafar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desatabafar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desatabafar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desatabafar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desatabafar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desatabafar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odblokuj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desatabafar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desatabafar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desatabafar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desatabafar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desatabafar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desatabafar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desatabafar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESATABAFAR»

Der Begriff «desatabafar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desatabafar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desatabafar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desatabafar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desatabafar auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «DESATABAFAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desatabafar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desatabafar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Em que há desastre; que produz desastre: tempestade desastrosa. (De desastre) *Desatabafadamente*, adv. Com desafôgo; com desassombro. (De desatabafar) *Desatabafar*, v. t. Desafogar, desassombrar. V. i. Respirar oufalarlivremente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... alforcha. desalgemar: see algemas. desalhajar: see alfaia. desalpechar: see alpechm. desalquilar: see alquile. desandrajado: see andrajo. desarabitzar: see arab. desatabafar: see atabafar. desatarraxar: see tarraja. desatracar: see atracar .
Federico Corriente, 2008
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desastrado, adj. e s. m. desastre, s. m. desastroso (o), adj. desatabafar, v. desatacar, v. desatador (S), s. m. desatadura, s. f. desatamento, r, m. desatar, v. desatarraxamento, s. m. desatarraxar, v. desatascar, v. desataviado, adj. desataviar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desa- brigar-se, desaconchegar-se, desatabafar-se: desagasa- Ihou-se a dormir. D ES AG AS ALHO, s. m. Falta, ausência de agasalho. Desabrigo, desaconchêgo, desamparo; falta de comodidades: «Podia sofrer fomes e desagasalho; mas ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... 0. desassustado, adj. desassustar, v. desustrado, adj. e s. m. desastre, s. m. desastroso (ô), adj. desatabafar, v. desatacar, v. desatado, adj. desatador (ô), adj . e s. m. desatadura, *. /. desatamento, s. m. desatar, v. desatarraxamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desassos- sêgo. desassossegador (ô), adj.es. m. desassossêgo, s. m. /Pl.: desas- sossegos (ê)./Cf. desassossеgo do v. desassossegar. desassustar, v. desastrado, adj. e s. m. desastre, s. m. desastroso (ô). adj. desatabafar, v. desatacar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. loss, damage. ter um ~ to come to grief, meet with an accident. desastroso adj. disastrous, calamitous, sinister, black; unhappy, unlucky, unfortunate. II -amenté adv. disastrously. desatabafar v. 1. to ease, lighten. 2. to make a clean breast of, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Portugues-Inglês
3. loss, damage, ter urn — to come to grief, meet with an accident. desastroso adj . disastrous, calamitous, sinister, black; unhappy, unlucky, unfortunate. D -amente adv. disastrously. desatabafar v. 1. to ease, lighten. 2. to make a clean breast ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desassossegamento, s. m. Desassossegante, adj. Desassossegar, v. Desassossêgo, s. m. Desassustado, adj. Desassustar, v. Desastrado, adj, e s. m. Desastre, s. m. Desastroso (ô), adj. Desatabafado, adj. Desatabafar, v. Desatacar  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desatabafar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desatabafar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z