Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desatemorizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESATEMORIZAR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · te · mo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESATEMORIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desatemorizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desatemorizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESATEMORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desatemorizo
tu desatemorizas
ele desatemoriza
nós desatemorizamos
vós desatemorizais
eles desatemorizam
Pretérito imperfeito
eu desatemorizava
tu desatemorizavas
ele desatemorizava
nós desatemorizávamos
vós desatemorizáveis
eles desatemorizavam
Pretérito perfeito
eu desatemorizei
tu desatemorizaste
ele desatemorizou
nós desatemorizamos
vós desatemorizastes
eles desatemorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desatemorizara
tu desatemorizaras
ele desatemorizara
nós desatemorizáramos
vós desatemorizáreis
eles desatemorizaram
Futuro do Presente
eu desatemorizarei
tu desatemorizarás
ele desatemorizará
nós desatemorizaremos
vós desatemorizareis
eles desatemorizarão
Futuro do Pretérito
eu desatemorizaria
tu desatemorizarias
ele desatemorizaria
nós desatemorizaríamos
vós desatemorizaríeis
eles desatemorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desatemorize
que tu desatemorizes
que ele desatemorize
que nós desatemorizemos
que vós desatemorizeis
que eles desatemorizem
Pretérito imperfeito
se eu desatemorizasse
se tu desatemorizasses
se ele desatemorizasse
se nós desatemorizássemos
se vós desatemorizásseis
se eles desatemorizassem
Futuro
quando eu desatemorizar
quando tu desatemorizares
quando ele desatemorizar
quando nós desatemorizarmos
quando vós desatemorizardes
quando eles desatemorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desatemoriza tu
desatemorize ele
desatemorizemosnós
desatemorizaivós
desatemorizemeles
Negativo
não desatemorizes tu
não desatemorize ele
não desatemorizemos nós
não desatemorizeis vós
não desatemorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desatemorizar eu
desatemorizares tu
desatemorizar ele
desatemorizarmos nós
desatemorizardes vós
desatemorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desatemorizar
Gerúndio
desatemorizando
Particípio
desatemorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESATEMORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESATEMORIZAR

desatascar
desataviadamente
desataviado
desataviar
desatavio
desate
desatediar
desatemorizador
desatencioso
desatenção
desatender
desatendível
desatentadamente
desatentamente
desatentar
desatento
desaterramento
desaterrar
desaterro
desatestar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESATEMORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonyme und Antonyme von desatemorizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESATEMORIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desatemorizar desatemorizar dicionário informal português conjugação conjugar tirar temor animar coragem atemorizar conjuga gerúndio desatemorizando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desatemorizoantônimo antônimos antônimo quebrantar prostrar desanimar desalentar desencorajar verbos portugueses porto editora priberam conxugación portugués verbub verb infinitivo participio desatemorizado gerundio conjugación todos tiempos transitivo direto fazer perder aulete copiar imprimir definicao incutir ânimo afoitar novo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo auxílio excitação motivo energia violência exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual konjugieren verbformen konjugation achando todas formas verbais dicionrio defini dicion desculpe medo criatividade desenvolvimento

Übersetzung von desatemorizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESATEMORIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desatemorizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desatemorizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desatemorizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desatemorizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desatemizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unlearn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desatemorizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desatemorizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desatemorizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desatemorizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desatemorizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desatemorizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desatemorizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desatemorizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desatemorizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desatemorizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desatemorizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desatemorizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desatemorizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desatemorizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desatemorizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desatemorizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Unlearn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desatemorizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desatemorizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desatemorizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desatemorizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desatemorizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desatemorizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desatemorizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESATEMORIZAR»

Der Begriff «desatemorizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desatemorizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desatemorizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desatemorizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desatemorizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESATEMORIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desatemorizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desatemorizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
Tirar o medo – animar, desatemorizar, desacanhar, desapavorar, desassombrar, desassustar, desenvolver, realentar, refrescar, sair, desatemorizador, desatemorizado, desassustado (Bívar, 1948:14811483). Sem medo – destemido  ...
Helena Gil da Costa
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESATEMORIZADOR, s. O que desatemoriza, que tira o medo, o temor. DESATEMORIZAR, v. act. (De des prefixo, e atemorizar). Inspirar animo, tirar o temor. DESATENÇÃO, a. (De dos prefixo, e atenção). Falta de respeito, d' atenção que se ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. desenlace. Cf. F. Alexandre Lobo, III, 406. *Desatediar*, v. t. (V. desentediar) *Desatemorizador*, m. Aquelle que desatemoriza. * Desatemorizar*,v.t. Tirar o temora;animar. Dar coragem a. (De des... + atemorizar ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Desatemorizar, tranquilizar, apaciguar. DESATARANTARSE v. r. Desaturdirse, desatolondrarse, perder el temor, la inquietud, el susto o el espanto. DESATARIÑAR v. a. Dejar de titubear, dejar de mostrarse vacilante, recobrar la confianza en ...
Eladio Rodríguez González, 1958
5
A Portuguese-English Dictionary
... desatarrazar (v.t.) to unscrew, unbolt. desatascar (v.t.) to pull (car, animal, person, etc.) out of a mudhole. desataviado -da (adj.) simple, unadorned; ungarnished. desataviar (v.t.) to strip of ornament; (v.r.) to strip, undress. desatemorizar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Depoimento de oficiais da reserva sobre a F.E.B.
Instrução de utilidade psicológica para desatemorizar o soldado a progredir debaixo de fogo, ouvindo sibilar os pro- jetís. b) organização do terreno. ' Para conhecimento de toda a tropa expedicionária, foi organizado um terreno com todos ...
Berta Morais, 1949
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desa- tedio, desatedias, desatedia, etc. desatemorizador (o), s. m. desatemorizar, v. desatencao, s. f. desatencioso (o), adj. desatender, v. desatendivel, adj. 2 gen. desatender, v. desatento, adj. desaterramento, s. m. desaterrar, v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Livro branco dos discos voadores
Tal esfera estava suspensa no ar, perto de um abacateiro no quintal da casa, junto a um poço. Parece que o extraterrestre conseguiu desatemorizar os garotos, ao emitir sons e sílabas em tom grave. Isto ficou claro com o seguinte fato: uma ...
Guilherme Pereira, Walter Karl Bühler, 1985
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desatedio, de- satedias, desatedia, ele. desatemorizado, adj. desatemorizador (ô), adj. e s. m. desatemorizar, V. desatenção, s. J. desatencioso (ô), adj. desatender, ». desalcndível, adj. 2 gên. desatentado, adj. DES desatentar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Mouzinho: acção, pensamento, e época
Mouzinho procurou então desatemorizar a todos e sem esperar mais a resposta, que continuava a demorar, ao que superiormente sugerira, prometeu que ninguém sofreria nada. A não ser assim, a expedição correria o risco de gorar-se .
Amadeu Cunha, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desatemorizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desatemorizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z