Lade App herunter
educalingo
descoco

Bedeutung von "descoco" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCOCO AUF PORTUGIESISCH

des · co · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descoco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCOCO

bacoco · cacoco · coco · criptococo · dicoco · diplococo · enterococo · enxacoco · estafilococo · estreptococo · farricoco · gonococo · macoco · meningococo · milococo · monococo · mucoco · oxicoco · pneumococo · tricoco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOCO

descobri · descobridor · descobrimento · descobrimos · descobrir · descobris · descocadamente · descocar-se · descochado · descochar · descodear · descofrar · descogotear · descoimar · descoitado · descoitar · descoivarar · descolado · descolagem · descolamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOCO

areococo · asperococo · bicoco · caticoco · cenococo · coxicoco · difococo · equinococo · farmacoco · golococo · hexacoco · micrococo · multicoco · olococo · protococo · pseudococo · ptericoco · sarcococo · tetracoco · xacoco

Synonyme und Antonyme von descoco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descoco · descoco · dicionário · português · disparate · insensatez · descaro · atrevimento · audácia · priberam · língua · portuguesa · aulete · comportamento · afirmação · insensata · disparatada · teve · dizer · bebia · todas · noites · até · cair · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · trupe · mapa · cultura · criada · julho · partir · trabalho · oficinas · dentro · escola · municipal · vila · frade · bairro · interior · wordreference · significados · discusiones · tradução · neerlandês · porto · editora · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · dicionários · michaelis · consulte · moderno · espanhol · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Übersetzung von descoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von descoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descoco» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descoco
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descoco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deschool
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descoco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descoco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descoco
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descoco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descoco
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descoco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descoco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descoco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descoco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descoco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descoco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descoco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descoco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descoco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descoco
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descoco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descoco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дисклам
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descoco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descoco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descoco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descoco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descoco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descoco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descoco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To ramp, or play the ramps, saltar com descoco e descampostu— ra. Rampallian, s. hum maroto hum homem vil e baxo (termo susado). Shaberp. Rampancy, s. extrema, exceaso (fallando dos vicios). Rampant, adj. predominante (fallando de  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
Que descoco, que descoco? É chufa! É chufa! Estou metido no vulto de cavalgaduras, cambadas de cameliformes!!! - Vuua [viva - NA] que puto, Tamoda é chufa, é chufa, grande puto de Tamoda, já Tamoda de Kiá [os putos de Tamoda em ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
3
Cuban Studies Since the Revolution
The Diccionario de la Real Academia records "descoco" as "demasiada libertad y osadfa en palabras y acciones" ; and "descoquez" appears in some older dictionaries (Salva) with the same meaning as "descoco." In his Glosario de ...
Damián J. Fernández, Florida International University, 1992
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
DESCOCADAMENTE, adv. over- boldly, over-freely, with too much liberty. DESCOCADO, a, adj. bold impudent, saucy. See DESCOCAR-SE, v. r. to grow impu- dent, bold, insolent. DESCOCO, s. m. impudence, audacity. DESCODEADO, a, adj ...
Antonio Vieyra, 1773
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
To ramp , or play the ramps, sal- tar com descoco e descompostura. Rampallion, s. hum niaroto,. hum hörnern vil e babeo ( termo desusado). Shaksp. Rampancy, s. extremo, excesso (fallando de vicios). Rampant, adj. predominante ( fallando ...
Antonio Vieyra, 1860
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. descoco. descochar, v. descoco, s. m. Pl.: descocos (ô) /Cf. descoco, do v. descocar. descodear, v. descogotar, v . descogotear, v. descoimar, v. descoitar, v. : descontar. descoivarar, v. descolagem, s. f. descolamento, s. m. descolar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCOCO, s. m. Acçïo menos reflectida; disparate, tolice, insensatez, frioleira, parvoice: 'um (rade loio que anda af muito sabio, e que teve o descoco de dizer que a térra anda à roda», Camilo, A Filha do Arcediago, cap. 16, p. 121. • Descaro ...
8
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo, obra ...
E tem v. m. o descoco de fallar comigo de hum amigo meu , sem saber com quem falia ? Ora o certo he que todos vêm huma aresta nos olhos alheios, e não vêm nos seus a trave ! V. m. ainda não ponderou com sizudeza o que he botar ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1826
9
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
E já que mente com tanto descoco bom seriaque seu mestre escola lhe puchasse pelo naviz para que outra vez seja mais acautelado e não comprometa a sua facção a força de dizer mentiras e disparates ; mas elle he tão tosco e tão ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
10
Casa de Pensão
Ele que não caísse no descoco de querer desampará-la, porque então as coisas lhe sairiam mais atravessadasl Estas rezingas terminavam sempre por uma nova exigência de Amélia. E já se não contentava com um chapéu ou com um par ...
Aluísio Azevedo, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una agenda mediatica adversa Eduardo Herrera Berbel Columnista …
Lo cierto no es un sentir de todos, aunque se diga lo contrario en la galería de egos y protagonismos fútiles, y se afirme con un descoco inocultable. Eso parece ... «ElTiempo.com, Jun 15»
2
Igualdad propone la obra de teatro 'Como como coco me descoco
'Como como poco me descoco poco' es un espectáculo de sala para público adulto en el que dos actrices proponen una obra de teatro sin comienzo ni final. «Diario Vasco, Mär 15»
3
Peça 'Academia do Coração' estreia na 10ª Festa de Teatro de …
... e atuação de Gustavo Mendes; "Os Sapos", escrito por Renata Mizrahi, que codirige com Priscila Vidca; além de "A Mulher", do grupo Trupe do Descoco. «Globo.com, Okt 13»
4
El negocio de la provocación
... que aquí es La Terrremoto de Alcorcón, y los números se suceden unos a otros con humor y descoco, aunque con música enlatada. La osadía de The Hole, ... «El País.com, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descoco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE