Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desconstrangido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCONSTRANGIDO AUF PORTUGIESISCH

des · cons · tran · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONSTRANGIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconstrangido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONSTRANGIDO


afligido
a·fli·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
confrangido
con·fran·gi·do
constrangido
cons·tran·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
dirigido
di·ri·gi·do
fingido
fin·gi·do
foragido
fo·ra·gi·do
fugido
fu·gi·do
inatingido
i·na·tin·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
rangido
ran·gi·do
regido
re·gi·do
rígido
rí·gi·do
surgido
sur·gi·do
tangido
tan·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
tingido
tin·gi·do
ungido
un·gi·do
álgido
ál·gi·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONSTRANGIDO

desconserto
desconsideração
desconsiderado
desconsiderar
desconsoante
desconsolação
desconsoladamente
desconsoladeza
desconsolado
desconsolador
desconsolar
desconsolativo
desconsolatriz
desconsolável
desconsolo
desconsoloso
desconstitucionalização
desconstitucionalizar
desconstranger
desconstruir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONSTRANGIDO

abstergido
aspergido
coligido
divergido
encorrugido
estrugido
frígido
fúlgido
gido
gido
margido
mugido
refúlgido
ressurgido
rugido
submergido
tugido
túrgido
urgido
vagido

Synonyme und Antonyme von desconstrangido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESCONSTRANGIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desconstrangido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desconstrangido

MIT «DESCONSTRANGIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desconstrangido constrangido dicionário priberam desconstrangidodesconstrangido sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cons tran dicionárioweb não constrangimento chagas corte joão classe desconstrangido português consegue constranger alvo aulete palavras desconcordação desconcordância desconcordante desconcordar desconcorde desconcôrdia descondensar descondicionado portuguese verb desconstranger conjugated tenses verbix presente desconstranjo desconstranges desconstrange nós desconstrangemos eles desconstrangem perfeito tenho adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular desconstrangida plural

Übersetzung von desconstrangido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCONSTRANGIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desconstrangido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desconstrangido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconstrangido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desconstrangido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desconstruido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deconstructed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desconstrangido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desconstrangido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desconstrangido
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desconstrangido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desconstrangido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desconstrangido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desconstrangido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desconstrangido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desconstrangido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desconstrangido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dibangun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desconstrangido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desconstrangido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desconstrangido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desconstrangido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desconstrangido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Deconstructed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desconstrangido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desconstrangido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desconstrangido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desconstrangido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desconstrangido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desconstrangido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconstrangido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONSTRANGIDO»

Der Begriff «desconstrangido» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 154.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desconstrangido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconstrangido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconstrangido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconstrangido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONSTRANGIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconstrangido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconstrangido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
... qualitativos í constante-progressiva sequências qualitativas l progressiva- regressiva consequências qualitativas denunciando sopro íónico livre constrangido livre-constrangido constrangido-livre desconstrangido-livre desconstrangido-con ...
Armando de Lacerda, 1950
2
Um amor literário: romance
romance Letícia Malard. Meu morango açucarado Minha só desesperança Meu poema estraçalhado Meu querido Você Querido Meu amor desconstrangido. Esse poema- vocativo e evocativo foi acompanhado de outro, simples e simplório, ...
Letícia Malard, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não tem consôlo.Que manifesta desconsôlo. * *Desconstrangido*,adj.Não constrangido. Quenão tem constrangimento. Cf.P. Chagas,Côrte de D. João V, 33. * *Desconstruir*, v. t. Desfazer a construcção de. Destruir. Cf.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O segredo da viscondessa
Iam comnosco as Malafayas e o irmão. As Malafayas são as unicas meninas com quem me entendo, e o irmão é um bollo rapaz, desconstrangido e folgasão. A Adolttido o a Julia teem ambas quinze annos, o o Frederico, o irmão, vinte e dois.
Manuel Pinheiro Chagas, 1871
5
Mar perdido: e outras histórias
sussurrou o gorducho, não desconstrangido de todo. — O que a desorientação da polícia e o estardalhaço dos jornais propalam. Novamente silenciaram. O cara de lua cheia sorvendo, pachorrento, a mineral. Elpídio bebericando.
Alfredo Jacques, 1959
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desconsolo, do v. desconsolar. desconsoloso (ô), adj. desconstrangido, adj. desconstruir, v. Conjuga-se e grafa-se como construir. descontar, v. descontentadlo, adj. descontentamento, s. m. descontentar, v. descontentativo, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Tempo brasileiro
China, entre 1950 e 1978, o PCC e o governo comportaram- se como um centro político "desconstrangido". Depois de Deng Xiaoping, a RPC vem-se transformando em centro político constrangido.10 Notas 1 OKSENBERG, Michel. "China's ...
8
Novos ensaios criticos
... do talento de Camillo Castello Branco, e as que lhe faltam são exactamente as que este genero dispensa. O narrador acha-se completamente desconstrangido, não tem laços que o prendam, Dão tem exigencias de ENSAIOS CRÍTICOS 53.
Manuel Pinheiro Chagas, 1890
9
O bastardo: scenas da vida contemporânea
... e flor na lapella, reclinava-se com ares pomposos de gomeux emerito, passando em revista os camarotes com o binoculo do Valdez, sem bisonhices provincianas e com o i aprumo desconstrangido de uma longa familiaridade com o meio.
Júlio Lourenço Pinto, 1889
10
Memórias do Coronel Falção: romance
O gesto desconstrangido. Os olhos para a pura distância. E atropelando dos beiços pra fora, num assobio que era um sopro, uma vaga mazurca, como nas velhas madrugadas distantes, rua da Olaria em fora, já sem um ceitil da mesada,  ...
Aureliano de Figueiredo Pinto, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconstrangido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desconstrangido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z