Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descoordenar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCOORDENAR AUF PORTUGIESISCH

des · co · or · de · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOORDENAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descoordenar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descoordenar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCOORDENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descoordeno
tu descoordenas
ele descoordena
nós descoordenamos
vós descoordenais
eles descoordenam
Pretérito imperfeito
eu descoordenava
tu descoordenavas
ele descoordenava
nós descoordenávamos
vós descoordenáveis
eles descoordenavam
Pretérito perfeito
eu descoordenei
tu descoordenaste
ele descoordenou
nós descoordenamos
vós descoordenastes
eles descoordenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descoordenara
tu descoordenaras
ele descoordenara
nós descoordenáramos
vós descoordenáreis
eles descoordenaram
Futuro do Presente
eu descoordenarei
tu descoordenarás
ele descoordenará
nós descoordenaremos
vós descoordenareis
eles descoordenarão
Futuro do Pretérito
eu descoordenaria
tu descoordenarias
ele descoordenaria
nós descoordenaríamos
vós descoordenaríeis
eles descoordenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descoordene
que tu descoordenes
que ele descoordene
que nós descoordenemos
que vós descoordeneis
que eles descoordenem
Pretérito imperfeito
se eu descoordenasse
se tu descoordenasses
se ele descoordenasse
se nós descoordenássemos
se vós descoordenásseis
se eles descoordenassem
Futuro
quando eu descoordenar
quando tu descoordenares
quando ele descoordenar
quando nós descoordenarmos
quando vós descoordenardes
quando eles descoordenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descoordena tu
descoordene ele
descoordenemosnós
descoordenaivós
descoordenemeles
Negativo
não descoordenes tu
não descoordene ele
não descoordenemos nós
não descoordeneis vós
não descoordenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descoordenar eu
descoordenares tu
descoordenar ele
descoordenarmos nós
descoordenardes vós
descoordenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descoordenar
Gerúndio
descoordenando
Particípio
descoordenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCOORDENAR


alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
contraordenar
con·tra·or·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
desordenar
de·sor·de·nar
drenar
dre·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
frenar
fre·nar
menar
me·nar
milenar
mi·le·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
penar
pe·nar
preordenar
pre·or·de·nar
reordenar
re·or·de·nar
superordenar
su·pe·ror·de·nar
tenar
te·nar
trenar
tre·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOORDENAR

desconverter
desconvidar
desconvidativo
desconvinhável
desconvir
desconvivência
desconvizinhança
desconvizinho
descoordenação
descoordenado
descopado
descor
descoraçoar
descorado
descoragem
descorajado
descorajar
descoramento
descorante
descorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOORDENAR

acenar
amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
concatenar
contracenar
depenar
desempenar
desenfrenar
desoxigenar
encenar
engrenar
esmenar
fenar
hidrogenar
multimilenar
serenar
sofrenar

Synonyme und Antonyme von descoordenar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCOORDENAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descoordenar descoordenar dicionário informal conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio priberam língua portuguesa conjuga descoordenando portal conjuntivo outras formas presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo descoordenedescoordenar português coordenar desfazer coordenação tirar verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix descoordeno

Übersetzung von descoordenar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCOORDENAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descoordenar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descoordenar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descoordenar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descoordenar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descubrir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncoordinate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descoordenar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descoordenar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descoordenar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descoordenar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descoordenar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descoordenar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descoordenar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descoordenar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descoordenar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descoordenar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora koordinasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descoordenar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descoordenar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descoordenar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descoordenar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descoordenar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niezrównoważony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descoordenar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descoordenar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descoordenar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descoordenar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descoordenar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descoordenar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descoordenar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOORDENAR»

Der Begriff «descoordenar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descoordenar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descoordenar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descoordenar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descoordenar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOORDENAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descoordenar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descoordenar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, D. Man., III, 205. * *Desconvizinho*,adj.Nãovizinho; afastado, distante. Cf. Camillo, Coisas Leves, 26. * *Descoordenação*, f.Acto de descoordenar. * * Descoordenar*, v. t. Tirar a coordenação a. (De des... + coordenar) * *Descôr*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gigantes do Xadrez Agressivo
Ainda assim ele está usando a ameaça para tentar descoordenar peças pretas. Na verdade, a cada passo de seu plano, as Brancas atrapalham mais a coordenação de suas próprias peças. Portanto, teria sido melhor deixar. Gigantes do ...
Neil McDonald
3
Tendências da fí́sica estatística no Brasil: homenagem ao ...
... de crianças pequenas em movimentos incessantes e descoordenados e que se auto-organizam em movimentos coordenados, e-m configurações persistentes no tempo, de duração de alguns minutos, para se descoordenar em seguida.
Tânia Tomé (org.), 2003
4
Moeda, Credito Bancario e Ciclos Economicos
22-23. além disso, Mises salienta que o principal efeito econômico dos custos externos negativos consiste em dificultar o cálculo econômico e em descoordenar a sociedade, fenômenos plenamente observáveis no caso da expansão de ...
Jesus Huerta De Soto
5
A Escola Austríaca
... a manipulação monetária da taxa de juro tem no que toca a descoordenar o comportamento dos agentes econômicos distorcendo gravemente a estrutura produtiva da sociedade e tornando inevitável o doloroso reajuste ou reconversão da ...
Jesús Huerta De Soto
6
Estrutura do pensamento afrobrasileiro (Eminismo): sinopse ...
Devemos incluir os aspectos passivos e presentes, passivos e ativos de cada categoria. Hierarquizar explicita em ordenar e desordenar; coordenalizar em coordenar e descoordenar; correlacionar, em correlatar em descorrelatar; subalternar ...
Edson Nunes da Silva, 1975
7
Veja
Em princípio, não há álcool em grau suficiente para descoordenar uma pessoa, mas o efeito pode ser outro se a pessoa estiver com sono ou de estômago vazio, se beber depressa ou devagar. Como é muito difícil equacionar todas essas ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. desconversar, v. desconversável, adj. 2 gên. desconverter, v. desconvidar, v. desconvidativo, adj. desconvir, v. Conjuga-se e зra- fa-se como convir. desconvizinhança, j. /. desconvizinho, adj. descoordenaçâo, s. f. descoordenar ...
Walmírio Macedo, 1964
9
História do Brasil
Note-se que, sem a disciplina da escola (e o parnasianismo teve esta pretensão) arriscava-se a descoordenar-se em cantos inconsequentes, misturados de pieguice, retórica e gritos políticos, sem a linha firme do estilo — que a conciliasse ...
Pedro Calmon, 1963
10
Anais - Congresso Brasileiro de Energia. Proceedings - ...
E evidente, que o ato de descoordenar a cadeia sacrifica determinados ganhos, porém, acredita-se que esse sacrifício é amplamente compensado pelos ganhos da competição. A configuração de um novo ambiente de seleção tecnológica, ...
Congresso Brasileiro de Energia, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOORDENAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descoordenar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Precisamos mesmo de fazer esfoliação?
Mas, além de abrandar com a idade, este ciclo pode “descoordenar-se” por inúmeros fatores como os descontroles hormonais, má alimentação, stress, ... «Observador, Aug 15»
2
Renato Augusto compara torcidas de Corinthians e Flamengo
O Tite fala muito 'descoordenou', quando você começa a descoordenar muito, é quando está muito cansado. Então, esse descanso e o tempo para trabalhar é ... «Meu Timão, Aug 15»
3
Wolfsburgo: as irresistíveis crónicas de Tintin
... centrais, revelando alguma descoordenação com Knoche, sobretudo quando este .... por acentuar a tendência da linha mais recuada para descoordenar-se. «Mais Futebol, Feb 15»
4
Xico Gonçalves comenta os biquínis do Garota Verão
A moda do verão 2005 mandava descoordenar a calcinha do sutiã. Parecia o fim do biquíni tipo "brincos igual ao colar". E os coloridos iluminaram a estação. «Zero Hora, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descoordenar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descoordenar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z