Lade App herunter
educalingo
desgaira

Bedeutung von "desgaira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESGAIRA AUF PORTUGIESISCH

des · gai · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGAIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgaira kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESGAIRA

Taira · aira · chaira · gaaira · hetaira · naira · quaira · zaira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGAIRA

desgabador · desgabar · desgabo · desgadelhar · desgalante · desgalgar · desgalhar · desgalvanização · desgargalado · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrar · desgarrão · desgarre · desgarro · desgarronar · desgasar · desgasconizar · desgaseificação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESGAIRA

Ferreira · Moreira · brasileira · carreira · caseira · feira · ira · lira · madeira · maneira · mentira · mira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · quarta-feira · sexta-feira · vieira

Synonyme und Antonyme von desgaira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESGAIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desgaira · desgaira · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · definicao · trás · indiferentemente · importância · novo · priberam · desgairadesgaira · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · língua · portuguesa · prov · trasm · indifferentemente · sonhos · interpretação ·

Übersetzung von desgaira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESGAIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von desgaira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desgaira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgaira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我狩猎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desguace
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I hunt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desgaira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desgaira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desgaira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desgaira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desgaira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desgaira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desgaira
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desgaira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desgaira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 사냥한다.
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desgaira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desgaira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் வேட்டையாடுகிறேன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी शिकार करतो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desgaira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desgaira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desgaira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desgaira
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desgaira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desgaira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desgaira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desgaira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg jakter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgaira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGAIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgaira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgaira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgaira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGAIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgaira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgaira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desgabar*, v. t. Falar mal de; depreciar.(De des... + gabar) *Desgabo*, m. Actode desgabar. *Desgadelhar*,v.t.(eder.) O mesmoque desguedelhar, etc. * * Desgaira*, f. Prov. trasm. Loc. adv.Á desgaira, indifferentemente; sem dar importância a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
A desgaira, por desfastio, sem ligar importancia. DESGALANTE, adj. 2 gen. Que nao é galante, esbelto. donairoso; desgracioso. • Que nâo é cortés; desatento, incivil, incorrecto. DESGALGAR, v. t. Fazer rebolar por um declive abaixo. Descer  ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
desfôlha XXXIII, 80. desfortuna X, 250. desfraldar XXVIII, 103. desfrancelhada XVII, 154. desfroitar XXXI, 295. desfrontà VII, 170. desgadelhar XXXVI, 118. desgaira (fazer qualquer coisa à — ) V, 43. desgalhar XI, 153. desgàrdcido VII, 170.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_l)esenredã-lo, desemmaranhã-lo com 0 (lesenguíço. Desenguiço._0 pente grande de alisar. Desfaiar-se (um animal, uma pessoa)._Cair d'um picão, d'um fragaredo abaixo, nas arribas. Desgaira (fazer qualquer coisa a).›-›-Fazê-la sem lhe ...
5
A Crase é fácil
À custa alheia = À custa da vida = À de parte — À dependura = À derradeira = À descoberta = À desfilada = À desforra = À desgaira — À desmedida = À desmorte = À destra = À dica — À diligência — À direita — À direita e à esquerda = À ...
João Chrysóstomo de Oliveira, 1965
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Não passam os dias a trebelhar com desgaira em lugares de cheiros agradáveis como os da diosma ; também não pensam em actuar desjuntos. Na disquisição do seu fito heróico que sonorosa vontade ajuda, não são demorosos ou ...
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Andam, á desgaira, os exemplos daquelle tempo; a proficiencia daquellas figuras indisciplinadas, para os que o seu interesse e os da sua camarilha emperravam ; os sacrificios inauditos e assombrosos das melhores intelligencias , dos mais ...
Academia Brasileira de Letras, 1922
8
A loba
De modo que as duas amigas passaram a dispor de longas e tranquilas horas de convívio, durante as quais discreteavam alegremente à desgaira. Posta a falar, Rute nunca mais se calava. Só a tosse ou as hemoptises a detinham. Dir- se-ia ...
Bento da Cruz, 2000
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. desfraldar, p. desfrear, p. desfrechar (frè), o. | frecha. desfrutadorfój ni. desfrutar, p. desfrute, desfruto, ni . desgabar, p. desgadelliar, p. : cs- guedelhar, p . à-desgaira, loe. ado. desgalgar, p. desgalnar, P. ." esga- lhar. desgargolado, adj .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
... ú viólado, y reducido á una especie de sanie casi destituida de cohesion. El tejido del hígado .inflamado se deja penetrar fácilmente por. el dedo, jí.#e. desgaira\.6ia ^esfuerzo lo. mismo sucede al del pulmon; cuando se le exSmina en el (ido)
François Lallemand, 1824
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgaira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desgaira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE