Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desgraduar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESGRADUAR AUF PORTUGIESISCH

des · gra · du · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGRADUAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgraduar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desgraduar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESGRADUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desgraduo
tu desgraduas
ele desgradua
nós desgraduamos
vós desgraduais
eles desgraduam
Pretérito imperfeito
eu desgraduava
tu desgraduavas
ele desgraduava
nós desgraduávamos
vós desgraduáveis
eles desgraduavam
Pretérito perfeito
eu desgraduei
tu desgraduaste
ele desgraduou
nós desgraduamos
vós desgraduastes
eles desgraduaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desgraduara
tu desgraduaras
ele desgraduara
nós desgraduáramos
vós desgraduáreis
eles desgraduaram
Futuro do Presente
eu desgraduarei
tu desgraduarás
ele desgraduará
nós desgraduaremos
vós desgraduareis
eles desgraduarão
Futuro do Pretérito
eu desgraduaria
tu desgraduarias
ele desgraduaria
nós desgraduaríamos
vós desgraduaríeis
eles desgraduariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desgradue
que tu desgradues
que ele desgradue
que nós desgraduemos
que vós desgradueis
que eles desgraduem
Pretérito imperfeito
se eu desgraduasse
se tu desgraduasses
se ele desgraduasse
se nós desgraduássemos
se vós desgraduásseis
se eles desgraduassem
Futuro
quando eu desgraduar
quando tu desgraduares
quando ele desgraduar
quando nós desgraduarmos
quando vós desgraduardes
quando eles desgraduarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desgradua tu
desgradue ele
desgraduemosnós
desgraduaivós
desgraduemeles
Negativo
não desgradues tu
não desgradue ele
não desgraduemos nós
não desgradueis vós
não desgraduem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desgraduar eu
desgraduares tu
desgraduar ele
desgraduarmos nós
desgraduardes vós
desgraduarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desgraduar
Gerúndio
desgraduando
Particípio
desgraduado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESGRADUAR


actuar
ac·tu·ar
aduar
a·du·ar
atuar
a·tu·ar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
espaduar
es·pa·du·ar
graduar
gra·du·ar
guar
guar
individuar
in·di·vi·du·ar
insinuar
in·si·nu·ar
jaguar
ja·guar
luar
lu·ar
muar
mu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
recuar
re·cu·ar
situar
si·tu·ar
suar
su·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGRADUAR

desgraciado
desgraciamento
desgraciar
desgracioso
desgraça
desgraçadamente
desgraçado
desgraçar
desgradeado
desgradear
desgraduado
desgramado
desgramar
desgranação
desgranar
desgranido
desgravidação
desgravidar
desgraxamento
desgraxar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESGRADUAR

acentuar
adequar
aguar
aluar
antiquar
apaziguar
atenuar
avaluar
denuar
enxaguar
evacuar
flutuar
fraguar
habituar
juar
menstruar
potiguar
puar
ruar
tatuar

Synonyme und Antonyme von desgraduar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESGRADUAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desgraduar desgraduar dicionário português mesmo degradar informal conjuga conjugação gerúndio desgraduando particípio priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar transitivo porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desgraduo desgraduassignificado aulete palavras desfrisar desfrocar

Übersetzung von desgraduar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESGRADUAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desgraduar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desgraduar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgraduar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desgradar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To downgrade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पदावनति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخفيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снижение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desgraduar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

downgrading
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévalorisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penurunan taraf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herabstufung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格下げ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다운 그레이드하려면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Downgrading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạ cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைத்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डाउनग्रेड करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hibernationdan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

declassamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Obniżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зниження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declasarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποβάθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgradering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedgradering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å nedgradere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgraduar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGRADUAR»

Der Begriff «desgraduar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desgraduar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgraduar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgraduar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgraduar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGRADUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgraduar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgraduar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A New Dictionary of the English Language ...
DEGRA'DE,. v. Fr. Disgrader;. It. DisDEORADA'TION. gradare. ,-. Sp. Desgraduar, . DEGRA'DEMENT. gradu dejicere, to cast down. Daoaa'onsoav. from. his. rank. or. degree. Sometimes. written. disgrade. To deject, throw or cast down, (sub.) ...
Charles Richardson, 1856
2
A New Dictionary of the English Language. -London, Pickering ...
... these last are contracted, the former cannot act with freedom.—Paley. Natural Theology, 0. 9. DEGRA'DE, v. Fr. Disgrader; It. DisDsanans'rion. gradare. ,-. Sp. Desgraduar,. Deoaa'nsmsu'r. gradu dejiccre, to cast down. DEGRA'DINGLY. from .
Charles Richardson, 1836
3
Diorama de Portugal nos 33 mezes constitucio-naes: ou, Golpe ...
... forão injustas muitas destituições , e escandelozas muitas Promoções, não se pagava o Soldo, e aboli o se o Foro Militar, attacando-se assim o util, e capricho- zo melindre do Exercito desgraduar) do-o cora a abolição de huma Prerogativa ...
José Sebatião de Saldanha Oliveira Daun (conde de Alpedrinha), 1823
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desgraduar. V. Degradar. Drsgrenbado, adj. cabello _ des- composto: pessoa que anda descabellada. Desgrenhar , v. a. descabellar , arripiar os cabellos. Desgrudado , p. p. de desanidar. Desgr'idamento , s. m. a aecáo de desgrudar.
‎1818
5
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
Traduzir o princípio acima referido na simplificação de um regime regulatório e dos procedimentos administrativos nele previstos implica desgraduar 0 tipo de controlo público sobre o exercício de determinadas atividades, naturalmente as de ...
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desgrácia) *Desgracioso*, adj. Que não tem graça. Falta de elegância; desajeitado.(Dedes... + gracioso) *Desgraduar*, v. t. O mesmo que degradar. * * Desgranar*,v.t.Tirar levemente as rugosidades a(um objecto quesevai doirar).( Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESGRADUAR, v. a. to degrade, to take away one's degrees. DESGRAMAR, v. a. to pluck up Joe grafs. DESGRANAM'.ENTO, (. m. taking away the grain, or kernel. DESGRANAR, v. a. to take away the grain or kernel, to diminish the beauty or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To disgrace, Desgraciar, desacreditar, deshomhr. A disract, Desfavor, deshonrn. Disgraced, Asrent4do,desfayoreddo, deshonrado, desacreditado. A <///?rjsfr, Afrentad6r,dsslionr3d~-'r To difgrade, or degrade, Degrada,, desgraduar, quit.ir el  ...
John Stevens, 1726
9
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
DESGRADUAR, v. a. to degrade, to take away one's degrees. DESGRAMJR, v. a. to pluck up the DES DESGRANAMIENTO, s. m. taking away the grain, or kernel. DESGRANAR, v. a. to take away the grain or kernel, to diminilh the beauty or ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESGRADUAR , v. a. to degrade , to take away one's degrees. DESGRAMAR, v. a. to pluck up the grafs. DESGRANAMIENTO , f. m. taking away the grain , or kernel. DESGRANAR, v. a. to take away the grain or kernel , to diminish the beauty ...
Giuseppe Baretti, 1786

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGRADUAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desgraduar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isto é muito a sério, mas é só um começo
... assim lutam por um lugar de Secretário de Estado, sentem a necessidade de desgraduar o seu próprio programa e estão hoje à direita de Corbyn (lembra-se ... «Público.pt, Aug 15»
2
'Lixo'. Standard & Poor's mantém rating de Portugal
A notação de BB foi atribuída em janeiro de 2012, quando a S&P decidiu desgraduar o rating da dívida portuguesa do grau médio inferior de investimento para ... «Expresso, Nov 14»
3
Fitch não retirou Portugal de "lixo financeiro"
Quando a crise da dívida soberana começou a aquecer em Portugal, a Moody's foi a primeira a desgraduar Portugal. A 5 de julho de 2011, essa agência ... «Expresso, Okt 14»
4
Estado tem apartamento de luxo em Nova Iorque > TVI24
Mas desde 2007, altura em que o Governo de José Sócrates decidiu «desgraduar» o consulado e este deixou de ser chefiado por um cônsul-geral, esta ... «Diário IOL, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgraduar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desgraduar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z