Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desgraciamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESGRACIAMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · gra · ci · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGRACIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgraciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESGRACIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGRACIAMENTO

desgraceira
desgraciado
desgraciar
desgracioso
desgraça
desgraçadamente
desgraçado
desgraçar
desgradeado
desgradear
desgraduado
desgraduar
desgramado
desgramar
desgranação
desgranar
desgranido
desgravidação
desgravidar
desgraxamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESGRACIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desgraciamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESGRACIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desgraciamento desgraciamento dicionário português mesmo desgraça castilho fastos nome masculino portal língua portuguesa singular plural desgraciamentos flexiona como casa forma nominal desgraciar rimas _desgraça_ _fastos_ dicionárioweb classe gramatical substantivo aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem desgrácia descubra descrição inglês carlinhosdown tudo milagre não existe albert einstein quando criança ouvia adultos momentos para desiderativo aulete expressa desejo vontade gram ling locução verbal indicam expressões global desgraçadesgrácia história guerra oriente administração nafiz pacha principalmente deixara muito adezejar melhor consideraria queda compensação exacerbação restava ainda consolação nbsp tambem faltou quem visse causa subito publicação

Übersetzung von desgraciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESGRACIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desgraciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desgraciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgraciamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desgraciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desgracias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unhappiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desgraciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desgraciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desgraciamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desgraciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desgraciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desgraciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desgraciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desgraciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desgraciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desgraciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desgraciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desgraciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुःख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desgraciamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desgraciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desgraciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desgraciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desgraciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desgraciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desgraciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desgraciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desgraciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgraciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGRACIAMENTO»

Der Begriff «desgraciamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 162.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desgraciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgraciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgraciamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgraciamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «DESGRACIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgraciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgraciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História da guerra do Oriente
A administração de Nafiz-Pacha, principalmente, deixara muito adezejar, e melhor se consideraria a sua queda uma compensação ao desgraciamento de Ali- Pacha, do que exacerbação do mal. Restava ainda uma consolação ás ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1855
2
Os Fastos
Tambem não faltou quem visse a causa do subito desgraciamento, já na publicação sacrile-. gados mysteriosde Eleusis, já no afrontado pudor de Livia, referindo-se a uma allusão do poeta. De todas as versões porem a que hoje reune maior ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Desgraciamento*, m. O mesmo que desgraça. Cf. Castilho, Fastos, I, 183. * *Desgraciar*, v.t.Desgraçar. Lamentar a desgraça de. Lamentar. Cf.Rui Barb.,157. (De desgrácia) *Desgracioso*, adj. Que não tem graça.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Águia
A essa hipotese ha uma ligeira referencia numa nota de Mendes Leal á versão dos «Fastos›› de Castilho: «Tambem não faltou quem vísse a causa do subito desgraciamento, jà na publicação sacrilega dos misterios de Eleusis, já no ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
desgorgomilado, adj', desgormir, p. défi : gómente usado tías formas arfixotá- nicas . desgraça,/. desgraçado, adj. subs m. epfi.de desgraçar, p. desgraciado, adj. desgraciamento, т. .desgracioso (ó) adj. desgranar, p. desgravidaçâo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESGRACIAMENTO, г. т. O mesmo que desgraça. DESGRACIAR, v. l. Fazer, causar a desgraça de, o mesmo que desgraçar: «Receia que o filho de Lástenes consiga desgraciólo no ánimo de Diocleciano», Camilo, Os Mártires, II. 16. p. 107.
7
Anales de la Universidad de Chile
... tropas asta dentro de las calles; pero desgraciamento con mas arrojo qe órden , icon un entusiasmo loco, qe no les dejaba oir la voz de sus oficiales; i así se malogró la preciosa ocasion do rendir ese — 171 — "' *
8
Congreso de los Diputados
... S. S. hablaba de que cuan— do había glorias militares había agregación, había unidad, había aspiraciones, pero cuando desgraciamento se estaba en el descrédito y en el decaimiento de esas instituciones militares, entonces venían esos ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgraciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desgraciamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z