Lade App herunter
educalingo
deslinguado

Bedeutung von "deslinguado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESLINGUADO AUF PORTUGIESISCH

des · lin · gua · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESLINGUADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deslinguado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESLINGUADO

acentuado · adequado · aguado · apaideguado · apaniguado · apaziguado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desaveriguado · enxaguado · graduado · linguado · minguado · paniguado · periguado · situado · sobreaguado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESLINGUADO

desligamento · desligar · deslimar · deslindação · deslindador · deslindamento · deslindar · deslindável · deslinde · deslinguadamente · deslinguar · deslisar · deslisura · deslivrar · deslizadeiro · deslizador · deslizamento · deslizante · deslizar · deslize

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESLINGUADO

acuado · aluado · amuado · antiquado · assexuado · atenuado · desvirtuado · exceptuado · extenuado · habituado · inadequado · pontuado · quado · recuado · sexuado · suado · tabuado · tatuado · tumultuado · uado

Synonyme und Antonyme von deslinguado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESLINGUADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deslinguado · deslinguado · dicionário · português · part · deslinguar · não · língua · solto · tradução · particípio · passado · dezlí · gwadu · adjectivo · senza · lingua · figurado · maldicente · linguacciuto · sboccato · priberam · portuguesa · conjugação · conjugar · aulete · desbocado · inconveniente · deslinguada · mordacíssima · fraquezas · alheias · camilo · substantivamente · grandes · portuguese · verb · conjugated · tenses · presente · deslinguo · deslinguas · deslingua · nós · deslinguamos · eles · deslinguam · perfeito · tenho · tens · deslinguadopronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · pronúncia · nativa · inglês · educado · malcriado · rimas · dicti · mais · melindrado · minguado · linguado · volatizado · arroxado · obcecado · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · deslinguados · deslinguadas · conjugation · table · tinha · tinhas · temos · maldizente · pessoa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Übersetzung von deslinguado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESLINGUADO

Erfahre, wie die Übersetzung von deslinguado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deslinguado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deslinguado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deslinguado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deslinguado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slingshot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deslinguado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deslinguado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

deslinguado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

deslinguado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deslinguado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

deslinguado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deslinguado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deslinguado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deslinguado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deslinguado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Slingshot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deslinguado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deslinguado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

deslinguado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deslinguado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deslinguado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deslinguado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deslinguado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deslinguado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deslinguado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deslinguado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deslinguado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deslinguado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deslinguado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESLINGUADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deslinguado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deslinguado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deslinguado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESLINGUADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deslinguado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deslinguado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
-Deslindar , v, a. pôr a coi- za em sens termos , desembaraçando-1 de outra — o negocio cet., aclara-lo : examinar , apurar, Deslinguado , adj. sem lingua: praguento , desbocado. Deslivrar , v. n. ( t. Franc) lanear as pareas, Deslitadciro , s. m, ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. des... + lindar) * *Deslinde*, m. O mesmo que deslindamento. * *Deslinguadamente*, adv. Desbocadamente,despejadamente. Cf. Camillo, Ratosda Inquis., 47. (Dedeslinguado) *Deslinguado*, m. adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ideias de Lacan
Assim, alíngua, poderia significar carência de língua, como alíngue seria o contrário absoluto de plurilingue, multilingue, equivalendo a "deslinguado". Ora, LALANGUE, pode-se dizer, é o oposto de não-língua, de privação de língua. É antes ...
Oscar Cesarotto, 1995
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Examinar. Arte de Fftrtnr , r. 5-9. Apurar : v. g. a verdade nao fita tío deslindada сто cunvinba. H. Pinto. ** causa de nunca se deslindarem estas different ( entre os dous Governadores) : 4 determinarcm-se. Cauto , 4.6. 7. DESLINGUADO , ad) .
António de Morais Silva, 1813
5
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
Tinha talento, fazia chronicas de reis, escrevia em variados assumptos; mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença. D. Antonio de Athayde, conde da ...
Camilo Castelo Branco, 1874
6
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Torna a traz a setta que da* cm forte penedo , & virase contra quern alansa j recolhe sua lingoa o desbocado, fe acharepercufsiuo, & cessa de fallar mal o deslinguado, se de ninguem he ouuido . A conclu- sao nestamateriafeja , que contra a ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
7
Poesia pois é poesia: 1950-2000
STÈLE POUR VIVRE N.° 1 nem será tão milag q eu deslinguado não apr reautoviver-me o colaçoférrea perdi aqui ant de me dizer no campo branco contra por torturo o dia como a pedra ao tempo e respiro no vác suf luz sim que a flor ao sol ...
Décio Pignatari, 2004
8
Moneta
Como o deixavam deslinguado estas linhas boas de ferrar. Sim, usara o cabelo apanhado na festa em que o conhecera. Havia falado com ela não sabia muito bem de o quê, mas era certo que aquilo que o havia deixado inexpugnável à ...
H. Ayres Pereira, 2011
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ab = cumbecáb part. logar, tempo, modo de ferver; s. borbotão. cumberá adj. de lingua solta, de lingua brilhante ; com vários sign. translalos. cumbey = cuey adj. deslinguado (desbocado), fallador; sem lingua, mudo. No primeiro sentido ...
10
Ineditos Goesianos, colligidos e annotados
ll, pag. 22, de que Damião de Goes «não era boa pessoa . . . . . . . . .. mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença». Francamente é um pouco arrojada similhante ...
William John Charles Henry, 1896

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESLINGUADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deslinguado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Thomas Dufau l'oreille du courage et de la volonté
Mais ce diable de Deslinguado, a bien vite cessé le combat pour se réfugier dans l'immobilité et ne se défendre que de la tête. Avec une belle mise à mort, ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deslinguado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deslinguado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE