Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adequado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADEQUADO AUF PORTUGIESISCH

a · de · qua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADEQUADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adequado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADEQUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
aguado
a·gua·do
antiquado
an·ti·qua·do
atenuado
a·te·nu·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
graduado
gra·du·a·do
habituado
ha·bi·tu·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
linguado
lin·gua·do
obliquado
o·bli·qua·do
quado
qua·do
recuado
re·cu·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADEQUADO

adeptismo
adepto
adequa
adequabilidade
adequação
adequadamente
adequai
adequais
adequam
adequamos
adequar
adequas
adequável
adeque
adequeis
adequem
adequemos
adeques
adequém
adequo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADEQUADO

acuado
aluado
amuado
apaziguado
assexuado
bem-conceituado
desabituado
enxaguado
exceptuado
excetuado
extenuado
mal-habituado
minguado
mutuado
pontuado
puado
sexuado
tabuado
tumultuado
uado

Synonyme und Antonyme von adequado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADEQUADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adequado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von adequado

MIT «ADEQUADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adequado adaptado ajustado apropriado nível ansiedade para idade gestacional crase adequado dicionário português corresponde perfeitamente objetivo wikcionário origem livre masculino adequados feminino adequada adequadas comum dois géneros informal próprio priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese este filme não crianças causa violência proper appropriate acertado certo conforme correto apro tradução mais traduções qualidade linguee muitos exemplos busca milhões compilada presidência república toda concessão permissão pressupõe prestação serviço pleno atendimento usuários estabelecido nesta economia regime

Übersetzung von adequado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADEQUADO

Erfahre, wie die Übersetzung von adequado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adequado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adequado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适宜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adecuado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suitable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подходит
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adequado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adapté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geeignet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

適当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적합한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cocok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phù hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருத்தமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odpowiednie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підходить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potrivit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατάλληλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lämplig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adequado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADEQUADO»

Der Begriff «adequado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adequado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adequado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adequado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adequado auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ADEQUADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adequado.
1
Nelson Mandela
Devemos usar o tempo sensatamente e entender que o momento é sempre adequado para se fazer o bem.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADEQUADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adequado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adequado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Níveis básicos de escalas Mensurações Nominal Ordinal Intervalar Razão Tendência central Moda Adequado Adequado Adequado Adequado Mediana Inadequado Mais adequado Adequado Adequado Média Inadequado Inadequado O ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
2
Como conquistar um marido negro
B. Se você respondeu "Não" a cinco ou menos perguntas, então ele está quase pronto para caminhar para o altar. Espere o momento adequado e continuem conversando e planejando como vocês estão fazendo. Logo, você estará fazendo ...
Monique Jellerette DeJongh, 1999
3
Estratégia - Aplicações Setoriais e Estudos de Casos
Quadro 1 – Comparação da situação dos recursos das empresas Tipos de recursos Cristal Rubi Esmeralda Financeiros inadequado adequado adequado De Capital Humano regular adequado adequado Organizacional regular adequado ...
Benny Kramer Costa e Martinho Isnard Ribeiro de Almeida, 2007
4
Português para provas e concursos
Prefiro brincar a ler (adequado). Prefiro brincadeira a livro (adequado). Prefiro trabalho à leitura (inadequado). Prefiro o trabalho à leitura (adequado). Prefiro trabalho a leitura (adequado). O jogador chegou confiante, contente e com muita  ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
Linguagens na escola: práticas de leitura compartilhada e ...
2 t Indicações de dêiticos _ equa O Pon Os _ _ _ Parcialmente adequado. 1 ponto temporais e espaciais Inadequado. 0 ponto Uso do tempo verbal Adequado. 2 pontos prospectivo (passado simples / Parcialmente adequado. 1 ponto ...
6
Engenharia de Software e Sistemas de Informação
O levantamento de dados para fins de desenvolvimento de software pode ser adequado ou inadequado. Um levantamento de dados adequado para desenvolvimento de software, induz a: boa definição do projeto; efetivida- de do projeto; ...
Denis Alcides Rezende, 2005
7
Direito municipal positivo
10.257/2001, do proprietário do solo urbano não edificado, isto é, de terra nua, que promova o seu adequado aproveitamento. Não estando edificado, que se edifique ou se utilize adequadamente do imóvel urbano, v.g., promovendo ...
José Nilo de Castro, 2006
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
• Fluxo de gás - um dos maiores determinantes do débito; quando inferior a 5L/ min não são gerados aerossóis com diâmetro adequado para deposição nas vias aéreas periféricas. O fluxo ideal depende de cada nebulizador e da droga ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Criou-se, a partir daí, um escore, variando de O a 50. De O até 1 5 pontos, o ambiente é tido como adequado; acima de 15 pontos, o ambiente é considerado como inadequado. Para ser avaliado como ambiente adequado, o quarto de dormir ...
10
Virei gerente, e agora?
9 - Como escolher o canal adequado de comunicação Você é especialista em informática. Acredita que ^^^^ ela chegou para facilitar a troca de informações entre as pessoas. Foi o grande responsável junto à . . diretoria de sua empresa ...
Laercio M Garrido, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADEQUADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adequado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PGR diz que decisão da Operação Marquês virá "no …
"Quando chegar a altura própria de considerar que é o momento processualmente adequado de acordo com aquilo que são as regras processuais, elaborará o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Unidas e ANS realizam oficina sobre Parto Adequado
O projeto Parto Adequado foi elaborado pela ANS, Hospital Israelita Albert Einstein e o Institute for Healthcare Improvement (IHI), com o apoio do Ministério da ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
3
Atividade física: tênis adequado evita torções, dores nos pés …
Desde uma “simples” caminhada até os esportes mais sofisticados. Seja obesa ou não, todos precisam de um tênis que seja adequado à atividade que pratica. «Portal Maxpress, Sep 15»
4
Menino com problema respiratório luta por tratamento adequado em …
O menino Joabe do Nascimento Silva, de 9 anos, sofre com as várias alergias que possui, como a poeira, mofo, frio e calor. Ele também não pode fazer ... «Globo.com, Sep 15»
5
Oposição decide esperar “momento adequado” para debater …
A oposição desistiu da reunião que realizaria nesta terça-feira para debater o pedido de impeachment da presidente Dilma Rousseff. Para os líderes de PSDB, ... «Vox Notícias, Aug 15»
6
TJDF condena hospital após mulher dar à luz sem atendimento …
O Tribunal de Justiça do Distrito Federal condenou um hospital particular a indenizar em R$ 20 mil uma grávida que deu à luz sem atendimento adequado e ao ... «Globo.com, Aug 15»
7
Porto Alegre inicia projeto para o descarte adequado de cigarros
Porto Alegre deu início nesta quinta-feira (23), o projeto pioneiro no país de descarte adequado de cigarro. O Departamento Municipal de Limpeza Urbana ... «Jornal do Comércio, Jul 15»
8
Operadoras aderem ao projeto Parto Adequado
Em continuidade às ações em prol do parto normal e da redução de cesarianas desnecessárias, a Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) realizou, ... «NE10, Jul 15»
9
Participantes do projeto Parto Adequado vão conhecer experiências …
Além dos 40 hospitais participantes do projeto-piloto, o Parto Adequado vai contar com quatro instituições que vão compartilhar experiências bem sucedidas. «Portal Brasil, Jun 15»
10
SuperStar - Versalle aposta no autoral e visual do vocalista ganha …
... Porto Velho (RO), aposta no autoral para permanecer na competição. A música escolhida é "Modelo Adequado", composição do guitarrista Rômulo Pacífico. «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adequado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adequado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z