Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobreaguado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBREAGUADO AUF PORTUGIESISCH

so · bre · a · gua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREAGUADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobreaguado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBREAGUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
apaideguado
a·pai·de·gua·do
apaniguado
a·pa·ni·gua·do
apaziguado
a·pa·zi·gua·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desaveriguado
de·sa·ve·ri·gua·do
deslinguado
des·lin·gua·do
enxaguado
en·xa·gua·do
graduado
gra·du·a·do
linguado
lin·gua·do
minguado
min·gua·do
paniguado
pa·ni·gua·do
periguado
pe·ri·gua·do
situado
si·tu·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBREAGUADO

sobre-humano
sobreabundante
sobreabundar
sobreabundância
sobreafligir
sobreagitar
sobreagudo
sobrealcunha
sobrealimentar
sobreamortecido
sobreanca
sobreapelido
sobreaquecedor
sobreaquecer
sobreaquecido
sobreaquecimento
sobrearco
sobreavisar
sobreaviso
sobreaxilar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBREAGUADO

acuado
aluado
amuado
antiquado
assexuado
atenuado
desvirtuado
exceptuado
extenuado
habituado
inadequado
pontuado
quado
recuado
sexuado
suado
tabuado
tatuado
tumultuado
uado

Synonyme und Antonyme von sobreaguado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBREAGUADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobreaguado sobreaguado dicionário informal priberam língua portuguesa porto editora português coberto água alagado sôbre aguado aulete palavras sobejadamente sobejado sobejamente sobejante sobejar sobejidão sobejo sôbela sôbelas sôbelo sôbelos soberana soberanamente adjetivo portal masculino feminino singular sobreaguada plural sobreaguados sobreaguadas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens rimas dicti inundado mais realçado obstinado acertado adequado ajustado desacertado sobreaguar intr spanish conjugation table había hube habías hubiste palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost vocabulário como entendimento bemfalar adjectivo cheio submerso dicionárioweb sobre classe

Übersetzung von sobreaguado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBREAGUADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobreaguado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobreaguado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobreaguado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sobreaguado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sobreaguado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overflow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sobreaguado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sobreaguado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sobreaguado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobreaguado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sobreaguado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobreaguado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Limpahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sobreaguado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sobreaguado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sobreaguado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sobreaguado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sobreaguado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sobreaguado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sobreaguado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sobreaguado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobreaguado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sobreaguado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sobreaguado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobreaguado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sobreaguado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sobreaguado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sobreaguado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sobreaguado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobreaguado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBREAGUADO»

Der Begriff «sobreaguado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobreaguado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobreaguado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobreaguado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobreaguado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREAGUADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobreaguado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobreaguado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RODOFÓLLE , s. m. ( ou redefoile) Rede afu- nilada , com a boca aberta por meio de hum arco em que se cose , serve de apanhar o peixe que anda sobreaguado corn a coca ; e tambem de apanhar o pulgáo sacudindo no todofolle a videira, ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... trigo na cira : в — em grande copia. Rodojolle , on Rede folle , t. m. rede afunilada , para apanhar о peijce que anda sobreaguado ; serve em outres uzos. 7o8 ROD ROD.
‎1819
3
Diccionario de lingua portuguesa,
( oq reiefolbe} Rede aru- nilada , com a boca aberta por meio de hum arco em que se cose , serve de apatthar o peixe que anda sobreaguado com а со a i e tambem de apa- nhar o pulgáo sacudindo no rodofollc a videira , mas estes sáo de ...
António de Morais Silva, 1813
4
A Portuguese-English Dictionary
over, above; on, upon; in addition to, besides; more than; about, concerning, por — , above, besides. sobreabundar (v.) & derivs. = SUPER ABUNDAR & DKRIVS. sobreaguado -da (adj.) inundated. sobreagudo -da (adj.) very sharp. sobreanca ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Historia de cerco de Diu, por Lopo de Souza Coutinho
E, sendo seguido do governador Nuno da Cunha, e perguntado onde ia com tanta efficacia, respondeu: que tinha nova que, d'ahi uma legua, andava um grande peixe sobreaguado, e que lhe queria atirar com arco, de que se elle muito pre- ...
Lopo de Sousa Coutinho, 1890
6
Trabalhos de antropologia e etnologia
... Maximiliano de Lemos e Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira), com a boca aberta por meio de um arco a que ele se cose, e que serve para apanhar o peixe que anda sobreaguado com a coca (Vieira e Morais da Silva); Bluteau, ...
7
Ensaio corografico sobre a provincia do Pará
... com aningas e tujuco encostado em paus cravados a fim de não passar toda a água, e em bater o timbó para fazer andar o peixe sobreaguado se o lugar é algum tanto aquoso, e se tem pouca água o peixe é tomado à mão dentro dela.
Antônio Ladislau Monteiro Baena, 2004
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
... armas, jujuriik tayâr âsmiik. lr on correr — uli/uem, pâlad karuihk, pâth ghevurhk. Voltar — si, bhoiiivar mâ- ruiiik. Voltar — os sens passas, âsâ taso partoiiik. || prof. ati. adliik. Sobreabundante, ade. Y. sdpkii- AB1XDANTE. Sobreaguado ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Sobre, prep, upon : about, somewhat. — o asperOi somewhat rough ; immediately after, besides. — todas as cousas^ over all, above all. Sobreaguado. a. adj. overflowed. Sobrealcunba. sf. a second, another surname. Sobrearco, sm. the lintel ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Revista marítima brasileira
Na ponta meridional da peninsula, constantemente minguante, havia um baixio que marcava o ponto da terra sobreaguado. Em tal baixio as ondas e correntes amontoavam materiais de construcção, neste caso areia, e quando as aguas ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREAGUADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobreaguado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Economía de Cúcuta resiste el cierre de la frontera
Si bien una parte importante de las actividades han sobreaguado ante la situación, hay incertidumbre sobre qué tanto puedan aguantar. Contrabando sigue ... «Portafolio.co, Okt 15»
2
La fascinación por el guerrillero
La Justicia ha sobreaguado a duras penas, pero cojeando y todo, ha llegado, incluso contra agentes del propio Sistema. Por eso me causa estupor leer ... «ElEspectador.com, Dez 14»
3
La cicatriz de Tina Fey
... que haya oído que el comediante Robin Williams ha bordeado el suicidio y que sepa que el payaso Jim Carrey ha sobreaguado sus depresiones a punta de ... «Revista Arcadia, Aug 10»
4
El magistrado Augusto Ibáñez Guzmán, un personaje polémico y …
"El solo hecho de que Boyacá se haya sometido a la Ley 550 y haber sobreaguado es un buen objetivo, que el índice de analfabetismo haya bajado es un ... «Tiempo, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobreaguado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobreaguado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z