Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmoralizador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMORALIZADOR AUF PORTUGIESISCH

des · mo · ra · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMORALIZADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmoralizador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMORALIZADOR


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMORALIZADOR

desmopatia
desmopático
desmopexia
desmopicnose
desmoralização
desmoralizado
desmoralizante
desmoralizar
desmorder
desmorfinização
desmorfinizar
desmoronação
desmoronadiço
desmoronado
desmoronamento
desmoronar
desmorrer
desmortalhar
desmortes
desmortificar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMORALIZADOR

atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador
tranquilizador

Synonyme und Antonyme von desmoralizador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMORALIZADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmoralizador desmoralizador dicionário português inglês wordreference portuguese desmoraliza desmoralizante priberam língua portuguesa brado feitiço world warcraft wowhead todos inimigos raio reduzindo dano eles causam informal antônimo antônimos moralizador moralizante alentador edificativo entusiasma tradução demoralizing discouraging disheartening cenário scenario nome masculino feminino demoralizer socialtwist tell friend reverso espanhol consulte também desmoralizado desmoralizar desmoralizarse desmoralización aulete copiar imprimir capaz desmoralizantesm aquele linguee muitos exemplos traduções busca milhões french contexto julgo isso teria efeito pense telle décision aurait effet démoralisant francês brasileiro human profissional novogeraçãobenfica está feito poderia aqui enumerar imensas situações olharmos para jogo ontem mário claudio porto helena teixeira

Übersetzung von desmoralizador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMORALIZADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmoralizador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmoralizador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmoralizador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

士气受挫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desmoralizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demoralizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हतोत्साहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محبط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деморализующий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmoralizador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démoralisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mematahkan semangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

demoralisierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がっかり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demoralizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nản lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரழிவிற்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

demoralizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesaret kırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demoralizzante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorszący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деморалізуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demoralizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθαρρυντική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoraliserende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demoralizing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demoraliserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmoralizador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMORALIZADOR»

Der Begriff «desmoralizador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmoralizador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmoralizador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmoralizador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmoralizador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMORALIZADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmoralizador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmoralizador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Autobiografia
Era um agente desmoralizador porque, em primeiro lugar, fazia da conduta do governo um exemplo de grande imoralidade pública, ao permitir o predomínio no Estado dos interesses privados sobre os interesses públicos e o abuso do ...
John Stuart Mill
2
Anos 70: ainda sob a tempestade
Lá vai o dedo desmoralizador na boca do chato! (SODRÉ 1975:81) E é exatamente o Chacrinha quem sai da Rede Globo para a Rede Tupi em 1972, em nome dos propósitos da emissora de veicular uma programação de " qualidade".
Adauto Novaes, 2005
3
No meio da rua
Será que o casamento é assim tão desmoralizador? A importância de ser prudente (1895) Srta. Prism: Caro doutor, o senhor parece não perceber que, ao insistir em continuar solteiro, o homem se transforma numa tentação pública ...
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
4
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
... de inúmeras cidades japonesas durante a guerra: «Não deixamos de as matar , mas matamo-las à distância, pelo que a acção não tem o efeito desmoralizador em nós que teria se nos acercássemos das pessoas para lhes 399 Auschwitz.
LAURENCE REES
5
Correcções
de um envelope acolchoado era leve de mais para oferecer resistência inercial, também era difícil obter qualquer elevação pontapeando-o. Mas Chip tivera um natal tão frustrante e desmoralizador – deixara uma mensagem no voice mail de  ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
6
A GUERRA DAS AGUAS
Os mísseis balísticos e os UADs tinham produzido o efeito desmoralizador que precisava. Sabia que as ruas das grandes cidades e os campi das universidades estavam, cada vez mais, se enchendo de pessoas contrárias à guerra, em todo ...
CAIUS C
7
Batata. Colecao Aromas E Sabores Da Boa Lembranca
... 1771, referiu-se à batata como um alimento desmoralizador.7 Ainda assim, os ingleses queriam ter sua presença garantida na história da descoberta da batata . Para eles, foi o navegador (e, dizem, pirata) Sir Francis Drake, amigo da ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
8
Aventuras do Dr. Bogoloff
A ansiedade se estampava naquelas caras e, em muitas, havia também o vexame. O Estado é o mais forte desmoralizador do caráter. Mais que os vícios, o álcool, o jogo, a morfina, a cocaína, o tabaco, ele nos tira toda a nossa dignidade , ...
Lima Barreto, 2013
9
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
Os Estados Unidos seriam um exemplo desmoralizador para o mundo, dado o seu apego à escravidão: Enquanto no Brasil não houve escravocratas que tivessem o cinismo de querer legitimar a iníqua instituição, nos Estados Unidos, onde ...
Carlos Henrique Armani
10
Memoria dos trabalhos da commissão para o melhoramento do ...
... os erros, que he preciso evitar. Poucas são as precisões do homem hon esto , e probo, muito principalmente se desconhece o luxo desmoralizador ; taes forao nossos primeiros avõs , hum dia Cidadaos , e Guerreiros no seguinte ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMORALIZADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmoralizador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pánico en Luna Park
Con comparsas de esa calaña no se necesitan enemigos, y el efecto desmoralizador -y disociador- del impacto electoral reciente puede generar un deslave ... «El Universal, Okt 15»
2
David Grossman: 'Estaremos viciados na guerra?'
... escrito para um jornal), retratara a ocupação israelita e o seu efeito sobre os palestinianos, desmoralizador e pressagiador da primeira intifada. «Jornal SOL, Jul 15»
3
Varzim alcança segunda vitória no campeonato ao vencer Benfica B
Varzim regressou às vitórias ao vencer, este domingo, o Benfica B por 2-1. O golo dos visitantes no primeiro minuto de jogo até poderia ter sido desmoralizador ... «maissemanario, Jul 15»
4
Pese al fracaso de fichajes por tercer año, los Lakers aseguran que …
Pese a todo, Mitch Kupchack mantiene la calma y ha asegurado que lo sucedido "no es desmoralizador". El jefe de los Lakers ha justificado los fallidos fichajes: ... «MARCA.com, Jul 15»
5
UGT: Dois anos depois Carlos Silva admite que a luta não é "fácil"
Às vezes é desmoralizador que nós nos esforcemos tanto pela luta dos direitos dos trabalhadores e às vezes são os próprios trabalhadores que põem em ... «TSF Online, Apr 15»
6
La libertad y la prostitución
Puede ser más o menos excitante, según para qué temperamentos, pero en el fondo siempre hay algo sórdido y desmoralizador. Lo hay también en los toros, ... «El Mundo, Apr 15»
7
Belgrano: fue desmoralizador
Un santiamén, resumiría una abuela. Mora se activó y con dos apariciones oportunas y repentinas derrumbó el edificio. Desmoralizador, sin lugar a dudas. «Día a día, Mär 15»
8
PPS pede investigação sobre Cardozo na Comissão de Ética da …
Bueno classificou como "desmoralizador" para o País as reuniões do ministro com os representantes das empreiteiras investigadas na Lava Jato. Ele defende ... «R7, Feb 15»
9
«La corrupción tiene un efecto desmoralizador muy fuerte sobre la …
Hay indicios que apuntan ese sentido. Otra cosa es la salida a la crisis, que será larga y lenta. Sea como sea, tiene claro que hay aspectos claves en estos ... «Información, Jan 15»
10
Assistido pela Veloso Motorsport, o Seat Leon Cup da Fórmula …
... Gutiérrez, M.Azcona, J.Oriola, A.Fontes e B.Camino, que foram capazes de recuperar o muito do tempo perdido e superar o desmoralizador início de corrida. «Lusomotores, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmoralizador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmoralizador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z