Bedeutung von "desmortalhar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESMORTALHAR AUF PORTUGIESISCH

des · mor · ta · lhar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMORTALHAR

Desmortalhar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmortalhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESMORTALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desmortalho

tu desmortalhas

ele desmortalha

nós desmortalhamos

vós desmortalhais

eles desmortalham

Pretérito imperfeito

eu desmortalhava

tu desmortalhavas

ele desmortalhava

nós desmortalhávamos

vós desmortalháveis

eles desmortalhavam

Pretérito perfeito

eu desmortalhei

tu desmortalhaste

ele desmortalhou

nós desmortalhamos

vós desmortalhastes

eles desmortalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu desmortalhara

tu desmortalharas

ele desmortalhara

nós desmortalháramos

vós desmortalháreis

eles desmortalharam

Futuro do Presente

eu desmortalharei

tu desmortalharás

ele desmortalhará

nós desmortalharemos

vós desmortalhareis

eles desmortalharão

Futuro do Pretérito

eu desmortalharia

tu desmortalharias

ele desmortalharia

nós desmortalharíamos

vós desmortalharíeis

eles desmortalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desmortalhe

que tu desmortalhes

que ele desmortalhe

que nós desmortalhemos

que vós desmortalheis

que eles desmortalhem

Pretérito imperfeito

se eu desmortalhasse

se tu desmortalhasses

se ele desmortalhasse

se nós desmortalhássemos

se vós desmortalhásseis

se eles desmortalhassem

Futuro

quando eu desmortalhar

quando tu desmortalhares

quando ele desmortalhar

quando nós desmortalharmos

quando vós desmortalhardes

quando eles desmortalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desmortalha tu

desmortalhe ele

desmortalhemosnós

desmortalhaivós

desmortalhemeles

Negativo

não desmortalhes tu

não desmortalhe ele

não desmortalhemos nós

não desmortalheis vós

não desmortalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desmortalhar eu

desmortalhares tu

desmortalhar ele

desmortalharmos nós

desmortalhardes vós

desmortalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desmortalhar

Gerúndio

desmortalhando

Particípio

desmortalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESMORTALHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmortalhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desmortalhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmortalhar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desmoronamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To demoralize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desmortalhar
• Portugiesisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desmortalhar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desmortalhar

6 BÜCHER, DIE MIT «DESMORTALHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmortalhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmortalhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto ou effeito de desmoronar. *Desmoronar*, v.t.Demolir. Abater; derribar. (Cast. desmoronar) * *Desmorrer*,v.i.P. us. Estar quási a morrer e restabelecerse. ( Dedes...+ morrer) * *Desmortalhar*,v.t.(e der.) O mesmo que desamortalhar, etc.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. desmopatico, adj. desmoralizacao, s. f. ilesmoralizado, adj. e s. m. desmoralizador (S), adj. e s. m. desmoralizar, v. desmoronadico, adj. desmoronamento, s. m. desmoronar, v. desmorrexia (es), s. f. desmortalhar, v. desmortalhas, s. f. pl.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. desmoralizado, adj. e s. m. desmoralizador (ô), adj. e s. m. desmoralizar, v. desmoronadiço, adj. desmoronamento, s. m. desmoronar, v. desmorrexia (es), s. f. desmortalhar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

desmortalhar, v. desmortalhas, s. J. pl. desmortificar, r. desmotivado, adj. desmotomia, s. j. desmourar, v.: dcs- moirar. desmuca, s. m. desmudança, s. J. desmudar, v. desmudo, adj. desmunhecar, V. desmuniciar, v. desmunicionar, v. desmurar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESMORTALHAR, v. t. e deriv., o mesmo que desamor talhar, etc. DESMORTE, l . /. Prov. trasm. Us. na loc. às desmor- tes, dar bordoada de cego, a matar. DESMORTIFICAR, v. t. Fazer que o que estava mortificado deixe de o estar; tirar a ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desmorrer, V. Desmorrexia, s. f. Desmortalhar, v. Desmortalhas, s.f. pi. Desmortificar, v. Desmotivado, adj. Desmotomia, s. f. Desmotômico, adj. Desmourado, adj. Desmourar, v. Desmozono, s. m. Desmuca, s. m. Desmudança , s. f. Desmudar, ...