Lade App herunter
educalingo
desrespeitado

Bedeutung von "desrespeitado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESRESPEITADO AUF PORTUGIESISCH

des · res · pei · ta · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESRESPEITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desrespeitado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESRESPEITADO

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESRESPEITADO

desrefolhar · desrefolho · desregradamente · desregrado · desregramento · desregrar · desregulado · desrelvar · desremediado · desremediar · desrepublicanizar · desrespeitabilidade · desrespeitador · desrespeitar · desrespeito · desrespeitoso · desresponsabilizar · desretratar · desreverência · desrevestir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESRESPEITADO

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

Synonyme und Antonyme von desrespeitado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESRESPEITADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desrespeitado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESRESPEITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desrespeitado · respeitado · desrespeitado · dicionário · português · sofreu · algum · tipo · desrespeito · conseguiu · informal · flexão · atitude · desrespeitar · algo · alguém · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · infidelidade · partidária · conceito · hora · horas · atrás · apoiar · candidatos · disputa · pela · formação · coligações · políticos · direito · arrependimento · comprei · smartphone · site · ricardo · manifestei · desejo · desistir · compra · dentro ·

Übersetzung von desrespeitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESRESPEITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desrespeitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desrespeitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desrespeitado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不尊重
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irrespetuoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disrespected
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم احترامها
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неуважительно
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desrespeitado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম্মানিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

manque de respect
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak menghormati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disrespected
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽視
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

를 disrespected
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disrespected
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disrespected
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமரியாதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

disrespected
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saygısızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mancato di rispetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zlekceważyłaś
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Неповага
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disrespected
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disrespected
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geminag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disrespected
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disrespected
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desrespeitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESRESPEITADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desrespeitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desrespeitado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desrespeitado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESRESPEITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desrespeitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desrespeitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AMOR E RESPEITO
Afinidade: “Quando você se recusou a ir ao jogo de futebol comigo, senti-me desrespeitado. Sei que você não pode ir a todos os eventos de que participo por causa das crianças, mas preciso que você esteja comigo como minha amiga e, ...
EMERSON EGGERICHRS, 2008
2
Será que Freud Explica?
Mas nem sempre é fácil sentir-se desrespeitado, quando o ancestral era objeto de veneração. Assim, a psicose surge das circunstâncias reforçadoras da crença de que possivelmente se possa ser um grande personagem da história - o que ...
Heino Willy Kude, 2003
3
É sexta de Carnaval : O ensaio é geral
Reza a lenda que Salu subiu o morro para acertar contas com um dos “homens da contenção” de Dioguinho, que havia desrespeitado sua mulher. Depois de um tenso diálogo, conseguiu convencer o “dono do morro” que tinha sido ...
Alcyr Cavalcanti
4
Vire a Pagina
R: Obrigado. Obs.: Nesse caso, considerei desnecessário exprimir como me sinto. Piadas desrespeitosas Um colega de trabalho fez uma piada que eu considerei desrespeitosa. E: Eu me senti desrespeitado pela piada que você acabou de ...
KARIM KHOURY
5
O poder da ação positiva
Se, por outro lado, seu momento de fúria vem da sensação de ser desrespeitado , substitua a palavra negativa “desrespeitado” por “respeitado” e aprimore seu poder pessoal. O grande segredo da mente positiva é não se concentrar nos ...
WILLIAN WOO
6
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Na segunda vez que o limite for desrespeitado, o terapeuta expressa sua firme desaprovação, segue a conseqüência prometida e explica o resultado da próxima violação. Esta última conseqüência deve ser mais grave do que a que seguiu ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
7
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Ele se sentia absolutamente desrespeitado e não via o apoio que eu tentava lhe dar, sentia como se eu estivesse tentando consertá-lo, ao tentar fazer dele o homem que eu queria, em vez de o homem que Deus queria que ele fosse. Eu não ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
8
Vire a Pagina: Estrategias Para Resolver Conflitos
R: Obrigado. Obs.: Nesse caso, considerei desnecessário exprimir como me sinto. Piadas desrespeitosas Um colega de trabalho fez uma piada que eu considerei desrespeitosa. E: Eu me senti desrespeitado pela piada que você acabou de ...
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
... of the action): v. t. d. Ser insultado, ser ofendido, ser desrespeitado, ser afrontado, ser ultrajado. Ser ferido na dignidade e amor próprio. Ser Injuriado. O sinalizador é ofendido, desrespeitado, ultrajado, injuriado. Ex.: Você me insulta sempre ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Arbitragem Nacional e Internacional
Considerou também que o Tribunal arbitral havia desrespeitado o princípio do contraditório ao ter considerado de ofício a regra do Gescháftsgrundlage,sem ter convidado as partes a apresentarem suas observações a respeito.17 Tal ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESRESPEITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desrespeitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leandro Pereira lamenta saída do Verdão e diz que se sentiu …
Naquele momento me senti desrespeitado, mas estou tranquilo. Acho que fiz de tudo para ajudar, e agora é seguir a vida. Gosto muito do Palmeiras e vou ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Alegando ter sido desrespeitado e destituído sem ser avisado …
O deputado estadual Galba Novaes – que integrava os quadros do PRB e detinha o comando do partido em Alagoas – deixa a agremiação sem esconder a ... «Cada Minuto, Okt 15»
3
Corinthians é desrespeitado por Boschilia, milionário mal educado,
Para mim, a grandeza do futebol está na grandeza do clube. Não é no jogador. Muito menos no empresário. Por isso, torço tanto para que equipes tradicionais, ... «Ciencia and Vida, Sep 15»
4
Presidente da Univision critica Trump por ter "desrespeitado
Em comunicado divulgado na última quarta-feira (26/8), o presidente e executivo-chefe da rede latina Univision, Randy Falco, disse que o pré-candidato ... «Portal IMPRENSA, Aug 15»
5
Mano diz ter sido desrespeitado em demissão da Seleção: 'Me …
Na opinião do técnico Mano Menezes, a maneira com que ele foi demitido do cargo de treinador da Seleção Brasileira, pelo então presidente da CBF, José ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Eminem nega ter desrespeitado Gwen Stefani no passado
Conhecido por suas letras polêmicas e machistas, o rapper Eminem negou ter desrespeitado Gwen Stefani, com a qual ele colaborou recentemente, apesar de ... «Tracklist, Jul 15»
7
Daniel Alves explica sua conturbada renovação com o Barcelona …
O brasileiro revelou que se sentia desrespeitado pela diretoria. “O que ... Eu precisava desse carinho porque estava sendo desrespeitado”, disse Dani Alves. «Torcedores.com, Jul 15»
8
Torcedor do Santa Cruz desrespeitado na Curuzu
Apenas a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) enxerga certos estádios com condições de receber uma partida. A Curuzu, palco do confronto entre Santa ... «Coralnet, Jun 15»
9
Daniel Alves indica adeus e detona o Barcelona: 'Fui desrespeitado'
"Fui desrespeitado! Estou 200% com o time, e menos de 10% com o clube", disparou o lateral sobre a instituição que defende desde o início da temporada ... «Paraiba.com.br, Mai 15»
10
Após abandonar entrevista, Robert Downey Jr. diz que sentiu …
Downey Jr, que estava promovendo o filme Vingadores 2: Era de Ultron, contou que se sentiu desrespeitado pelo jornalista, que fez perguntas sobre a ... «R7, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desrespeitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desrespeitado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE