Bedeutung von "destornilhar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESTORNILHAR AUF PORTUGIESISCH

des · tor · ni · lhar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTORNILHAR

Destornilhar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs destornilhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESTORNILHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu destornilho

tu destornilhas

ele destornilha

nós destornilhamos

vós destornilhais

eles destornilham

Pretérito imperfeito

eu destornilhava

tu destornilhavas

ele destornilhava

nós destornilhávamos

vós destornilháveis

eles destornilhavam

Pretérito perfeito

eu destornilhei

tu destornilhaste

ele destornilhou

nós destornilhamos

vós destornilhastes

eles destornilharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu destornilhara

tu destornilharas

ele destornilhara

nós destornilháramos

vós destornilháreis

eles destornilharam

Futuro do Presente

eu destornilharei

tu destornilharás

ele destornilhará

nós destornilharemos

vós destornilhareis

eles destornilharão

Futuro do Pretérito

eu destornilharia

tu destornilharias

ele destornilharia

nós destornilharíamos

vós destornilharíeis

eles destornilhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu destornilhe

que tu destornilhes

que ele destornilhe

que nós destornilhemos

que vós destornilheis

que eles destornilhem

Pretérito imperfeito

se eu destornilhasse

se tu destornilhasses

se ele destornilhasse

se nós destornilhássemos

se vós destornilhásseis

se eles destornilhassem

Futuro

quando eu destornilhar

quando tu destornilhares

quando ele destornilhar

quando nós destornilharmos

quando vós destornilhardes

quando eles destornilharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

destornilha tu

destornilhe ele

destornilhemosnós

destornilhaivós

destornilhemeles

Negativo

não destornilhes tu

não destornilhe ele

não destornilhemos nós

não destornilheis vós

não destornilhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

destornilhar eu

destornilhares tu

destornilhar ele

destornilharmos nós

destornilhardes vós

destornilharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

destornilhar

Gerúndio

destornilhando

Particípio

destornilhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESTORNILHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von destornilhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von destornilhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destornilhar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Destornillar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Screw out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: destornilhar
• Portugiesisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vissez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skroef uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: destornilhar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: destornilhar

4 BÜCHER, DIE MIT «DESTORNILHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destornilhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destornilhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Condessa Vésper

E, caminhando pela rua, ia amadurecendo esta idéia, com que se propunha destornilhar a outra do seu pobre espírito cansado. Sim! pensava ele; era chegar à estação das barcas de Niterói, tomar a primeira destas que aparecesse, fazer- se ...

Aluisio Azevedo

Memórias de um condenado

E, caminhando pela rua, ia amadurecendo esta ideia, com que se propunha destornilhar a outra do seu pobre espírito cansado. Sim! pensava ele; era chegar à estação das barcas de Niterói, tomar a primeira destas que aparecesse, fazer- se ...

Aluísio Azevedo, 2013

Obras completas

... a única saída que não ia dar vergonhosamente aos pés de Ambrosina ! Era preciso morrer I E, caminhando pela rua, ia amadurecendo esta idéia, com que se propunha destornilhar a outra do seu pobre A CONDESSA VÉSPER 225.

Aluísio Azevedo, M. Nogueira da Silva, 194

Obras completas

... destornilhar a outra do seu pobre espírito cansado. Sim! pensava êle; era chegar à estação das barcas de Niterói, tomar a primeira destas que aparecesse , fazer-se ao largo e, quando tivesse a certeza de não o poderem salvar — zás ! um ...