Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destorcido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTORCIDO AUF PORTUGIESISCH

des · tor · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTORCIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destorcido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTORCIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
distorcido
dis·tor·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
márcido
már·ci·do
nascido
nas·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
ressarcido
res·sar·ci·do
retorcido
re·tor·ci·do
tecido
te·ci·do
torcido
tor·ci·do
ácido
á·ci·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTORCIDO

destocamento
destocar
destoldar
destolher
destom
destopeteação
destopetear
destorar
destorcedor
destorcer
destorcimento
destorção
destornilhar
destorpecer
destorpecido
destorroador
destorroamento
destorroar
destoucar
destoutro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTORCIDO

abastecido
aborrecido
acrescido
adormecido
agradecido
aquecido
convencido
crescido
empobrecido
enfurecido
envelhecido
esclarecido
esquecido
cido
merecido
plácido
reconhecido
recém-nascido
translúcido
vencido

Synonyme und Antonyme von destorcido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESTORCIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «destorcido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von destorcido

ANTONYME VON «DESTORCIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «destorcido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von destorcido

MIT «DESTORCIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destorcido atrevido decidido direito donairoso ligeiro valente vexado torcido destorcido dicionário português conseguiu destorcer endireitado apresenta informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa aulete destorceu endireitou após estar aprumado elegante bras desenvolto despachado mesmo fotos vetores grátis freepik temos recursos livres para você baixe freepìk suas ícones provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches

Übersetzung von destorcido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTORCIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von destorcido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destorcido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destorcido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无捻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destornado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distorted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

untwisted
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبرومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскручивается
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destorcido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

untwisted
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Déformé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untwisted
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungedrehten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ねじれていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬이지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

untwisted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không xoắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருகப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

untwisted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bükümsüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozkręcony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкручується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerăsucite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς στρίψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongetwyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utan snodd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snodd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destorcido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTORCIDO»

Der Begriff «destorcido» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destorcido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destorcido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destorcido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destorcido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTORCIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destorcido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destorcido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESTORCIDO, p. pass, de Destorcer. §. Vista destorcida: olbos destorcidos: fig. do que náo tem inveja. ve com olhos destorcidos as prosperidades dos mesmos inimigos. §. Caminho destorcido ; a que se rirou volta. fig. as via» destorcidas da  ...
António de Morais Silva, 1813
2
25-35 Liberdade para mudar (Uma Nação Obstruida)
Aquele intervencionismo socialista no mercado (socialistas de direita incluídos) gera um mercado destorcido. É ummercado destorcido pela concorrência desleal das empresas públicas e, simultaneamente, manipulado descaradamente pelo ...
Eduardo Madeira, 2014
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESTROCIDO - Adj. O mesmo que destorcido. Desembaraçado, hábil, valentão. DESTRONCAR - V. Deslocar, torcer ou luxar um membro. DESTROPILHAR - V. O mesmo que desentropilhar. DESUNHAR -V.1. Rachar os cascos (o cavalo) ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Lusardo, o último caudilho: Entre Vargas e Perón
UM. CHEFE. DE. POLICIA. DESTORCIDO. De todos os grandes perfis civis da Revolução, Batista Lusardo é um dos mais impressionantes e fascinadores. Com aquela franqueza própria da nossa gente, com aquele poder de atração ...
Glauco Carneiro, 1978
5
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
iDe homem destemido ou muito apto para desempenhar uma |função, do animal ou da coisa óptima, diz-se que é barra, bicho, corruscuba, cotuba, despachado, de fiança, destorcido, onça, peitudo, quera, roge, sacudido, sará- do, taco, tiro e ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
6
O Redentor
Agora também tenho aqui algunspresentes para distribuir – anunciou Møller. – Do patrimóniodo falecido, por assim dizer. Em primeiro lugar, esta lupa. Aproximoua dos olhos provocando uma risada geral, por lhes recordar o rosto destorcido ...
Jo Nesbo, 2013
7
SEU PEDIDO E UMA ORDEM!
... que é Karde- cista e de olhos baixo e um livro (o evangélico segundo o Espiritismo Allan Kardec) aberto nas mãos se aproximava suavemente, e eu nu, destorcido, preso à parede, me acalmava suavemente, até perceber minha mulher me ...
IVAN RAMOS DA COSTA
8
Rotinas em Pronto-Socorro
... da gônada, preconiza-se deixa-la coberta por compressa úmida aquecida, enquanto se faz a fixação do testículo contralateral ã parede do escroto com um fio fino e inabsorvível. A seguir, reavaliase o testículo destorcido (aspecto ...
Luiz Antônio Nasi
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Destínete. V. Distinto Destingir, v. a. déteindre Deatingido , adj. m. da , f. partie. Destino , s. m. destin , destinée, destination Destiruiçao, s. f. destitution Destituir , v. a. destituer Destituido, adj. m. da, f. partie. Destorcer, i*, a. détordre Destorcido,  ...
‎1812
10
A carne
... quando esta gente não tiver no eito, a tirar-lhe cócegas, uma boa guasca na ponta de um pau, manobrada por um feitor destorcido. Não é porque eu seja maligno que digo e faço estas coisas; eu até tenho fama de bom. É que sou lavrador, ...
Julio Ribeiro, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTORCIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destorcido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pacote de medidas é 'enrolação', diz presidente da Abimaq
O empresário tem que ser um idiota para perder 14% sem risco”, afirmou, acrescentando que o sistema financeiro é “destorcido”. “Há uma hipertrofia do setor ... «Valor Economico, Sep 15»
2
Nathália Timberg e Maju recebem prêmio no Rio e emocionam plateia
E quando eu vejo o conceito de liberdade subvertido, destorcido, e isso está fundamentado na consciência do outro, que tem que ser respeitado e, que dentro ... «Revista Época, Sep 15»
3
Ederson é apresentado no Flamengo: "Estou muito feliz e honrado"
... passava para o segundo, em telefone sem fio, tudo destorcido e exagerado. Acredito muito na lei da atração, o que pensamos atraímos para nossa vida, e só ... «Goal.com, Jul 15»
4
Exposição fotográfica questiona beleza das pichações no cenário …
“Antes eu olhava e achava algo destorcido, não entendia o porquê. Nunca fui nem contra e nem a favor, era estranho para mim. Minha posição não mudou, ... «Campo Grande News, Jun 15»
5
Perfil em rede social associa fotos de mães amamentando a …
... imagens sem autorização e com contexto destorcido - no caso, o Instagram - é obrigada a retirar o conteúdo do ar, mediante simples notificação das vítimas. «CRESCER, Feb 15»
6
Soviet Soviet @Sabotage Club – Lisboa [14Jan2015] Texto+Fotos
Já perto do fim, a banda aproveitou as suas influências live de A Place To Bury Strangers e alteraram a direção das colunas para todo o ruído destorcido vir ... «WAV, Jan 15»
7
Matt Bomer fará participação especial em "American Horror Story …
... Murphy revelou que está animado por trabalhar novamente com o galã, que dará vida a algo um tanto quanto "destorcido". O que será que isso quer dizer? «Purebreak Brasil, Aug 14»
8
Mortes violentas batem recorde no Brasil
... estímulo ao consumo de drogas, com a não punição dos consumidores, Direitos humanos destorcido, privilegiando algozes. Estatuto do Desarmamento das ... «O Dia Online, Jul 14»
9
Brasil tem a maior taxa de homicídios desde 1980; Alagoas tem pior …
Está tudo destorcido”, afirma. O mapa da violência mostra que, em um ano, Alagoas reduziu os assassinatos em mais de 10%. Mesmo assim, continua sendo o ... «Globo.com, Mai 14»
10
Desfile JW Anderson Semana de Moda de Londres Inverno 2015
... de Moda de Londres Inverno 2015. Desfile Marc Jacobs Semana de Moda de Nova York Inverno 2015. O estilo destorcido da JW Anderson. Foto:Style.com ... «Portais da Moda, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destorcido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destorcido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z