Lade App herunter
educalingo
detidos

Bedeutung von "detidos" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DETIDOS AUF PORTUGIESISCH

detidos


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DETIDOS

abstidos · atidos · contidos · devidos · entretidos · havidos · idos · lípidos · mantidos · mexidos · obtidos · providos · queridos · retidos · sidos · sustidos · tidos · torcidos · trazidos · Óbidos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DETIDOS

detida · detidamente · detidas · detido · detinha · detinham · detinhas · detive · detivemos · detiver · detivera · detiveram · detiveras · detiverdes · detiverem · detiveres · detivermos · detivesse · detivessem · detivesses

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DETIDOS

acóclidos · advidos · anvidos · anélidos · aprazidos · asélidos · avidos · cabidos · comprazidos · convidos · desavidos · descabidos · hepiálidos · intervidos · malqueridos · ortófidos · podidos · revidos · sabidos · tantálidos

Synonyme und Antonyme von detidos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETIDOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

detidos · são · suspeita · escoltar · doleiro · notícias · hora · atrás · entre · estão · três · policiais · militares · estariam · fazendo · escolta · para · eles · portavam · fuzil · civis · fizeram · torcedores · sport · foram · paraíba · após · arrastão · horas · retorno · recife · alguns · não · souberam · comportar · terminaram · sendo · posto · gasolina · grêmio · brigam · arquibancada · minutos · mulheres · estava · proibidos · comparecer · jogos · conta · outras · confusões · apucarana · casal · rapaz · suposta · ofensa · marido · amigo · pela · polícia · militar · tarde · desta · quinta · feira · supostas · ofensas · manifestantes · confusão · metrô · ceilândia · atraso · circulação · trens · centro · terminou · avenida · hélio · prates · nesta · quarta · dois · suspeitos · tentar · matar · dias ·

Übersetzung von detidos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DETIDOS

Erfahre, wie die Übersetzung von detidos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von detidos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detidos» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被捕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Detenidos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Detained
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरफ्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوقف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

арестованный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

detidos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrêté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditangkap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verhaftet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

逮捕
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체포
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipenjara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị bắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अटक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutuklandı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrestato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aresztowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Затримано
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arestat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνελήφθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in hegtenis geneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

greps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrestert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detidos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETIDOS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detidos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detidos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detidos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETIDOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detidos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detidos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estatistica do districto administrativo de Leiria
Mas o que succede aos detidos nas nossas prisões? Serem perfeitamente misturados com os maiores criminosos. Nas enxovias reunem-se todos os prezos condemnados e detidos. Horrorisa esta ideia. Dizem: os mais ricos compram ao ...
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855
2
Manual de Contabilidade Financeira:
A conta 14 - Outros instrumentos financeiros subdivide-se nas seguintes contas divisionárias: 141 Derivados 142 Instrumentos financeiros detidos para negociação 143 Outros ativos e passivos financeiros (justo valor através dos resultados).
Sónia Maria da Silva Monteiro, 2013
3
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
das detenções através de uma abordagem conjunta. O Congresso aprovou em 2005, a Lei do Tratamento dos Detidos (the Detainee Treatment Act of 2005) ( Treatment Act of 2005, P.L. 109-163, title XIV, que limita o acesso dos detidos aos ...
Portela, Irene Maria
4
Relatorio apresentado ao Ministerio da Justiça em 20 de ...
Menores detidos; - 3.” Condemnados julgados pelo Tribunal dos Assises esperando a sua transferencia. ' “nas n: comando. As casas de correcção são para os presos condemnados até um anno de prisão. (IA-.ll IIB III'I'IIÇ¡° E IIB IUI'I' IÇA.
Manuel Thomaz de SOUSA AZEVEDO, 1857
5
Projecto de Codigo Politico para a nação portugueza por S. ...
Os detidos em qualquer casa de custodia serão distribuidos com separação de sexo e graduação, e segundo a accusação fôr de contravenção , delicto ou crime , ou se forem detidos unicamente para deporem como testemunha. 855.
Silvestre PINHEIRO FERREIRA, Felippe FERREIRA D'ARAUJO E CASTRO, 1838
6
Puseram-me no Buraco
Eles foram detidos em diferentes locais na RDC em Outubro de 2008 pelos serviços congoleses da Agence Nacionale de Renseignement (ANR), e mais tarde transferidos para Angola. Dois antigos membros da FLEC foram também detidos ...
7
A Governação de Sociedades Anónimas nos Sistemas Jurídicos ...
... participante: a) os direitos detidospelasentidades por aquela dominadas ou que com ela se encontrem numarelaçãode grupo; b) os direitos detidos pelocônjugenão separado judicialmente ou por descendente menorde idade; c) os direitos ...
Paulo Câmara, 2013
8
Principios de direito internacional
Todos os navios inglezes, que forem detidos na costa occidental da Africa pelos cruzadores das outras partes contratantes, serão conduzidos e entregues ájurisdicção ingleza em Bathurst, sobre o rio Gambia. Todos os naviosinglezes, que ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
9
Ditadura Militar Argentina 1976 -1983, A:Do Golpe de Estado ...
Muitos detidos permaneceram nos centros por vários meses, até anos, prestando algum serviço ou colaboração, ou ainda como reféns potencialmente aproveitáveis. Porém, mais cedo ou mais tarde, salvo raras ex- ceções, se consumava o ...
Vicente Palermo, 2007
10
Dicionário de Gestão:
São os ativos financeiros que não sejam (a) empréstimos concedidos e contas a receber originadas pela empresa, (b) investimentos detidos até à maturidade, ou (c) ativos financeiros detidos para negociação. São ativos fixos tangíveis os ...
Eduardo Sá Silva, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETIDOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detidos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sete adeptos detidos depois do dérbi
Sete adeptos do Benfica que agrediram e tentaram roubar um adepto do Sporting junto ao Colégio Militar, em Lisboa, foram detidos, disse à agência Lusa fonte ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Seis sindicalistas são detidos após agressão a diretores da Air France
Seis sindicalistas da Air France foram detidos nesta segunda-feira 12) devido às agressões sofridas na semana passada por diretores da companhia aérea, ... «Globo.com, Okt 15»
3
Europa » Dois adolescentes são detidos suspeitos de terem …
Europa » Dois adolescentes são detidos suspeitos de terem incendiado mesquita em Londres Polícia disse que os garotos detidos neste domingo têm 14 e 16 ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Dois sírios detidos na Holanda por suspeita de tráfico de migrantes
Dois sírios suspeitos de organizar a entrada clandestina de centenas de migrantes sírios no oeste da Europa foram detidos em Eindhoven, sul da Holanda, ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Briga antes de clássico mineiro deixa 3 feridos e 23 detidos
De acordo com o batalhão da Polícia Militar, 23 torcedores do Atlético-MG acabaram detidos após o confronto e foram encaminhados ao Centro Integrado de ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Dois jornalistas franceses são detidos por chantagear o rei do …
Dois jornalistas franceses foram detidos nesta quinta-feira (27), em Paris, por supostamente chantagear o rei do Marrocos, Mohammed VI, exigindo três milhões ... «Globo.com, Aug 15»
7
Catorze detidos na luta contra o terrorismo em Espanha e Marrocos
Em Espanha e Marrocos foram detidas 14 pessoas, alegados membros de uma rede que recrutava e enviava combatentes estrangeiros para as fileiras do ... «euronews, Aug 15»
8
Detidos 90 opositores cubanos que protestavam com máscaras de …
Cerca de 90 opositores cubanos, entre eles meia centena de Damas de Branco, foram detidos neste domingo e depois libertados após protestarem usando ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Artistas e ativistas pedem libertação de jovens detidos em Luanda
Uma campanha liderada por várias personalidades, a maioria ligada a Angola, pede a libertação dos jovens detidos há um mês em Luanda, acusados de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
10
Arábia Saudita: detidos 431 suspeitos de ligações ao Estado Islâmico
A maior parte dos detidos são sauditas, embora se contem também iemenitas, egípcios, sírios e jordanos, entre outras nacionalidades. São-lhes atribuídos ... «euronews, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Detidos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/detidos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE