Bedeutung von "deus-dará" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DEUS-DARÁ AUF PORTUGIESISCH

deus · da · rá

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEUS-DARÁ

Deus-Dará ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON DEUS-DARÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von deus-dará auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deus-dará auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deus-dará» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dios-dará
• Übersetzer Deutsch - Englisch: God will give
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह से हाथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليد إلى الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: руки в рот
• Portugiesisch: deus-dará
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুখ হাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: main à la bouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tangan ke mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hand in den Mund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口に手
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입에 손
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tangan kanggo tutuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tay miệng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய் கையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात तोंडावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağzına eli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alla giornata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dłoń do ust
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бог дасть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mână la gură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το χέρι στο στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hand tot mond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hand i mun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hånd til munn

10 BÜCHER, DIE MIT «DEUS-DARÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deus-dará in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deus-dará im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Amana ao Deus dará

São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e, em um salto, o desconhecido, a vastidão da Amazônia. Das delícias às mazelas brasileiras, uma jornada dupla, ao encontro do seu país e da sua identidade - Amana, ao deus dará.

Edna Lopes, 2004

A voz do povo no país de deus-dará

Um famoso talk-show, depois de vários anos no ar, resolve rever seu formato e inovar, em busca de resgate de um público que se vai exaurindo.

ANTONIO WALTER DE A. NASCIMENTO

Chico Buarque

C#7 F#7 157 o JlJL E / E/D / A/C# / Am/C / E/B / E/D Diz que Deus diz que deu Diz que Deus dará Não vou duvidar, ô nega E se / A/C# / G#7 / A / Am/C / E/B / E/ D Deus não dá Como é que vai ficar, ô nega Diz que Deus diz que dá E se / A/ C# ...

Chico Buarque, Almir Chediak, 1999

AO DEUS-DARA

Com esses elementos Ian McEwan cria um romance exato e violento, marcas registradas que seus leitores aprenderam a apreciar.

IAN MCEWAN

O Mar de Madrid

A primeira vez em que viajou até ao país vizinho, Francisco Bravo Mamede, o senhor poeta, viu que as cidades de Espanha ficavam no fim de todos os caminhos.Para se ir de uma para a outra, e não havendo passagem para a cidade seguinte, ...

JOÃO DE MELO, 2012

A instituição da Religião Cristã - Tomo 2

assemos agora a expor as passagens que afirmam que Deus dará a cada um conforme suas obras (Mt 16, 27), como os seguintes: “Cada um receberá a devida recompensa do que tiver feito, de bem ou de mal, ao longo de sua vida neste ...

JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI

Anjos - Companheiros no Dia a Dia

Anjos Companheiros no Dia a Dia, uma obra do Monsenhor Jonas Abib, apresenta ao leitor uma orientação essencialmente prática sobre como usufruir da presença e ação dos anjos. É o renovar de uma espiritualidade milenar aplicada no dia ...

Canção Nova, 2010

Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen

se Deus quiser (= so Gott will) • ao deus-dará (= auf gut Glúck; in den Tag hinein ) • não está muito católico P. (= sich nicht gut fúhlen) • ba(p)tizar o vinho (= Wasser in den Wein tun) • A coisa não me parece nada católica. (= Die Sache scheint ...

Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001

Poesia romântica e real

... mas me acho assim mesmo feliz, Pois não conheço outra vida e não me incomodo, De viver ao deus-dará, Quem sabe se algum dia chegará, A minha vez e me tornar outra pessoa, Um pouco mais afortunada seria uma boa, Tudo passa, ...

Ruth Castro Alves, José Cesar Castro Alves Ferreira, 2004

Anjos - Mensageiros Da Luz

Capítulo 5 ANJOS PESSOAIS Anjos da Guarda Pois a seus anjos Deus dará um encargo [especial] quanto a ti: que te guardem em todos os teus caminhos. Salmo 91:11 Um anjo da guarda é designado para cada pessoa sobre a terra.

Terry Lynn Taylor

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEUS-DARÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deus-dará im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Afonso, 17 anos, vive nas ruas do Porto ao deus-dará

Há meses que este menor anda ao deus-dará pelas ruas do Porto. É cigano, vive na miséria. Abandonado pela família, foi entregue a um lar de Fafe, mas foge ... «Jornal de Notícias, Mär 15»

Força Sindical: mudanças em regras de benefícios deixam milhões …

... de benefícios trabalhistas e previdenciários, anunciadas pelo governo federal na segunda-feira (29), vão deixar milhares de brasileiros "ao Deus-dará". «Economia - iG, Dez 14»

Força Sindical: mudanças em regras de benefícios vão deixar …

... de benefícios trabalhistas e previdenciários, anunciadas pelo governo federal, ontem (29), vão deixar milhares de brasileiros ao deus-dará. Por meio de nota, ... «Rádios EBC, Dez 14»

Ao deus-dará

A impressão que se tem é que as coisas na Assembleia Legislativa estão ao deus-dará. Se um parlamentar resolver viajar para o Cazaquistão com a finalidade ... «Zero Hora, Nov 14»

Fábrica Tacaruna ao deus-dará

Desativado há 20 anos, o prédio da antiga Fábrica Tacaruna, no bairro de Campo Grande, Zona Norte do Recife, encontra-se em precário estado de ... «JC OnLine, Aug 12»