Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guará" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARÁ AUF PORTUGIESISCH

gua · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guará ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guará» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guará

Guara

Guará

Der Guará ist ein ciconiformer Vogel der Familie Threskiornithidae. Es ist auch bekannt als Scharlach, rotes Guara, rotes Guara und Guará-Pitanga. O guará é uma ave ciconiforme da família Threskiornithidae. Também é conhecida como íbis-escarlate, guará-vermelho, guará-rubro e guará-pitanga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guará» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUARÁ


aguará
a·gua·rá
baiacuará
bai·a·cu·a·rá
caaguará
ca·a·gua·rá
capiguará
ca·pi·gua·rá
cuguará
cu·gua·rá
linguará
lin·gua·rá
mucruará
mu·cru·a·rá
uacuará
u·a·cua·rá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARÁ

guarategaja
guaratiba
guaratimbo
guaratinguetaense
guaratubano
guaraúna
guaravira
guaraxaim
guaraxim
guaraz
guarânia
guarda
guarda-arnês
guarda-braço
guarda-calhas
guarda-cama
guarda-cartucho
guarda-cascos
guarda-chuva
guarda-civil

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUARÁ

Ceará
Pará
acará
alvará
ará
camará
cambará
carcará
cará
castanha-do-pará
dará
estará
gará
guajará
guatapará
irará
pagará
tangará
trará
xará

Synonyme und Antonyme von guará auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guará lobo supermercado hotel embalagens parque aquático ciconiforme família threskiornithidae também conhecida como íbis escarlate vermelho rubro pitanga guará prefeitura municipal prefeito josé abboud nessa quinta feira entregou moradores voluntários bairro nossa senhora graças administração regional seops agefis apreendem mídias falsificadas uniformes seleção brasileira combate hanseníase chega eudocimus ruber wiki aves ciconiiforme piranga jornal cidade quem conhece digital leia aqui capital rebaixado junta futebol segunda portal notícia lados notícias capa blogueiros rodoviários reúnem para decidir greve power motors todos direitos reservados ecriativos sesc unidade operacional local área especial útil fone centro cultural esportivo surge nova oportunidade lazer esporte unindo diferentes possibilidades exploração corporal tanto equipamentos lavanderia seus quase anos mercado apresenta grande

Übersetzung von guará auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von guará auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guará auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guará» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guiará
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لديه عرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грива
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guará
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maned
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maned
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mähnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タテガミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maned
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeleli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

criniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzywiasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maned
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maanhaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maned
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guará

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARÁ»

Der Begriff «guará» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guará» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guará
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guará».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guará auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guará in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guará im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O vôo da guará vermelha
Irene tem muito a ensinar para Rosálio, e ele também a dizer para Irene - até que a linda guará vermelha consiga alçar vôo.
Maria Valéria Rezende, 2005
2
AS AVENTURAS DE QUENO E GUARÁ
Ao seu lado, outros personagens: seu inseparável e fiel companheiro o valente cachorro chamado Veludo; e Guará, filho primogênito de um índio da reserva daquela pequena cidade.
KÁTIA ELI PEREIRA E JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, 2012
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Giparaná (ly-paraná (t) Mar dos machatlos. Rio de lllalto Grosso Guajirú Guabirú Rato. (Jzichoeira do Pará. (šuarápes Gtiará-pé Caminho dos guarás. Montes Guara piiaba Guaratiba Guará-piiáme' Guará-tyba de Pernambuco. Guará em pé .
Alexandre José Mello Moraes, 1858
4
Ecologia alimentar do Lobo-guará, Chrysocyon brachyurus ...
De maneira geral, a confirmação de que a maior parte da dieta foi composta de frutos e presas provenientes de ambientes de cerrado pode vir a ser fundamental na implantação de programas de manejo e conservação da espécie.
Sonia Cristina da Silva Belentani, 2001
5
Placar Magazine
Carlos Marcondes — R. Liberdade, Guará: P.César, Zé Carlos Darci, Gilberto, Vicente, Femandinho, Wilsinho, Bona, Edinho, Carlinhos e" Silvano. Téc: Lapola. Gilberto Lavezzo — O Município, Amparo: Milton, Xavier, Darci, Edgar, Nelsinho,  ...
6
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Cuyabà Giparaná Gnajirú Guarapes Gnarapuába Guaratiba GuaratLnguetá Guaratúba Guaúmdiba Jacarepuá Jacaray j Jacarey j Jacuy Jaguary Jagoaribe } Jaguaripe ( Jiguarúua Cúia-abá Gy-pariná (c) Guabirú Guará-pe Guará-puáme ...
7
Nhande Rembypy
Esse come os nossos animais quando encontra galinhas mata mesmo, esse bicho chama Eirá (irara). Esse bicho também podemos comer, mas esse mesmo bicho come outro bicho - E esse Eira (irara) é igual a um guará ou igual a um gato?
‎2003
8
Placar Magazine
Gama x Guará Francana x Marília Comercial x América Taubaté x Santo André Ferroviária x São Bento OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
» Aves aquaticas. Brancas. Tuiuiú, de extraordinaria corpulencia. Jaburú, tambem grande Garra real. Garça pequena. Arapapa. So«J. Gaivotas brancas, de especie grande e pequena. Encarnadas. Guará. Vermelhas. Colhereiras, por causa ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cuyabá Giparaná Guajirú Guarápes Guarapuáb.i Guaratiha Guaratinguetá Guaratúba (luaximdiba .laearépuá Jacaray j Jacarey 3 Jacuy Jaguary Jaguanbe \ Jaguaripe ) Jaguarúna Cúia-abá Gy-paraná (c) Guabirú Guará-pii G uarã- pua me ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guará im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lobo-guará passa por cirurgia em Brasília para retirada de bala
Uma loba-guará passou por uma cirurgia em Brasília para retirada de uma bala em um osso próximo ao pescoço. O animal foi achado ferido em Planaltina, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Juventude goleia Guará, mas fica sem a classificação no Brasileiro …
Para conquistar a classificação, o Juventude precisava ter vencido o Guará por 4 a 0. Isso porque o ele e o Brasil de Pelotas terminaram a primeira fase da ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
Grávida é esfaqueada após briga no Guará, no DF; é o 2º caso em …
Uma grávida de 27 anos foi esfaqueada na manhã deste domingo (13) na QE 46 do Guará II, no Distrito Federal, depois de discutir com o companheiro. «Globo.com, Sep 15»
4
SÉRIE C: Guarani afunda Guará, Salgueiro goleia e América-RN …
Campinas, SP, 02 (AFI) - Único time do interior campeão brasileiro, o Guarani se recolocou na briga pelo acesso no Campeonato Brasileiro da Série C. O clube ... «Futebolinterior, Aug 15»
5
PMA captura lobo-guará na região central de cidade em MS; veja …
A Polícia Militar Ambiental (PMA) capturou na madrugada desta sexta-feira (24) um lobo-guará no centro de São Gabriel do Oeste, cidade distante 140 ... «Globo.com, Jul 15»
6
Após vandalismo no Guará II, arte é novamente depredada
Um dia depois de bilbiotecas comunitárias dentro de geladeiras serem alvo de vandalismo nas Quadras QE 17 e QE 32, no Guará II, como publicado pelo JBr., ... «Jornal de Brasília, Jul 15»
7
Líder Tupi tropeça no Juventude; Guará perde mais uma na Série C
Ainda sem perder na Série C do Campeonato Brasileiro, o Tupi, de Minas Gerais, tropeçou no Juventude neste domingo. No Municipal de Juiz de Fora, ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Corpo carbonizado é encontrado após incêndio em prédio no Guará
Um incêndio causou pânico nos moradores de um prédio da QE 38, do Guará II, na madrugada desta quarta (8). Segundo a Polícia Militar, uma pessoa com ... «Jornal de Brasília, Jul 15»
9
Caixão é achado vazio em terreno no Guará, no Distrito Federal
Um caixão vazio foi visto jogado em um terreno na rua 24 do Polo de Modas do Guará, no Distrito Federal, neste domingo (21) por volta das 10h30. O leitor do ... «Globo.com, Jun 15»
10
DF fecha leitos e isola 3 pacientes do hospital do Guará com …
A Secretaria de Saúde do Distrito Federal isolou nesta sexta-feira (29) três pacientes da clínica médica do Hospital Regional do Guará depois de exames ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guará [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z