Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diaconisa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIACONISA AUF PORTUGIESISCH

di · a · co · ni · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIACONISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diaconisa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIACONISA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diaconisa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diaconisa

Diakon

Diácono

Der Begriff Diakon wird auf Kleriker von Kirchen christlichen Ursprungs in ihren verschiedenen Konfessionen angewandt. Die weibliche Form heißt Diakonisse. Abhängig von der konfessionellen Tradition kann der Diakon eine permanente oder eine Bühne für die presbyteriale Ordination sein. O termo diácono é aplicado aos clérigos de igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa. Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diaconisa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIACONISA


Elisa
E·li·sa
Marisa
ma·ri·sa
Nisa
Nisa
bisa
bi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
canonisa
ca·no·ni·sa
coisa
coi·sa
divisa
di·vi·sa
enquisa
en·qui·sa
frisa
fri·sa
guisa
gui·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
pitonisa
pi·to·ni·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sacerdotisa
sa·cer·do·ti·sa
sisa
si·sa
uraconisa
u·ra·co·ni·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIACONISA

diacinese
diacídia
diaclasita
diaclasto
diacomática
diacomático
diaconado
diaconal
diaconato
diaconia
diacopado
diacoprégia
diacorema
diacorese
diacosmético
diacódio
diacônico
diacraniano
diacrantérico
diacrantério

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIACONISA

Tamisa
altamisa
altisa
amasisa
banquisa
beisa
corisa
descamisa
druidisa
episcopisa
eurodivisa
exquisa
histerofisa
inquisa
labisa
loisa
papisa
poetisa
poisa
profetisa

Synonyme und Antonyme von diaconisa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIACONISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

diaconisa bíblia abreviação igreja funções abreviatura febe diaconiza termo diácono aplicado clérigos igrejas origem cristãs suas várias denominações forma feminina chama dependendo tradição denominacional diaconisa dicionário informal mulher investiu análogas semelhantes como primeiras mulheres podem servir diaconisas resposta escrituras não deixam totalmente claro afirmação diáconos devem ministério slideshare atos estas mesmas prerrogativas são necessárias hoje devemser visíveis vida cada abíblia quem eram presbíteros rarefação batismo adultos extinguindo figura partir século pensando promoção nossos todo mundo pregai nota hélio saibamos ocupou nenhum cargo serva deus muito útil trabalho priberam língua portuguesa bíblico virtude referência recomendo nossa irmã está servindo cencréia pensado mesma

Übersetzung von diaconisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIACONISA

Erfahre, wie die Übersetzung von diaconisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von diaconisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diaconisa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

执事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diaconisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deaconess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्त्री डीकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شماسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диакониса
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

diaconisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ত্রী পুরোহিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diaconesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Deaconess
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diakonissin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여자 집사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juru pamulasara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bà phước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவிக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्चमधील धर्मगुरूची सहकारी महिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadın papaz yardımcısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diaconessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deaconess
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диякониса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diaconeasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακόνισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diakones
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diakonissa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Deaconess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diaconisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIACONISA»

Der Begriff «diaconisa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diaconisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diaconisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diaconisa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diaconisa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIACONISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diaconisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diaconisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Os estudiosos entendem que Febe era diaconisa na igreja de Cencréia, Rm 16:1 . Isto porque, quando Paulo a chama de “serva”, usa o termo grego “diakonos”. O apóstolo Paulo se refere à diaconisa em 1Tm 3:11. Já existiam diaconisas nas ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
2
Dicionário de formas de tratamento
DIACONISA * s.f. mulher que foi investida – em certas igrejas de confissão reformada ou evangélica – das funções de diácono FORMAS DE TRATAMENTO : no texto de ofício, carta, fax, telegrama e e-mail: 1.a) no endereçamento (não ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
O Livro dos Diáconos
a diaconisa no decorrer da história e no pensamento de paulo A questão da existência de diaconisas nas igrejas ainda hoje é controversa em algumas denominações cristãs. É bem verdade que as mulheres têm assumido maciçamente ...
Magno Paganelli
4
Teologia Basica
... usada no versículo 8 para falar dos diáconos. Isso possivelmente indica um ofício distinto para essas mulheres. O posicionamento contrário à idéia de diaconisas alega que: (1) Em grego, existe uma palavra para designar diaconisa , mas ...
Charles Caldwell Ryrie
5
Minha vida Minha fé
Aceitando seu conselho, passei por um monte de gente e cheguei ao lugar onde a diaconisa estava sentada. As caixas de som continuavam falando alguma coisa. Eram na verdade pessoas dando testemunhos de cura através das orações.
Dr. Jaerock Lee
6
Archivo universal
O apostolo pelo contrario preferiu aquella que tivesse sido esposa, e boa mãe de família para ser eleita diaconisa. A viuva seja eleita, não lendo menos de . sessenta annos, a qual não haja lido mais de um marido (idem cap. 5 v. 9). A viuva ...
7
* Dicionário popular de teologia
Nos últimos tempos, o Diabo será por fim subjugado. diácono, diaconisa. Oficial da igreja local. O termo vem de um verbo que significa “servir”. As qualificações para o ofício, cuja origem aparentemente está registrada em Atos 6:1-6, são ...
Millard J. Erickson
8
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
Trabalhava como diaconisa em sua paróquia, vestindo o uniforme de diaconisa, a túnica semi-religiosa, a capa, o chapéu amarrado no queixo e o véu, a cruz e o rosário, o sorriso abençoado. Também era secretária do Lar para Mulheres ...
Braulio Tavares, 2005
9
LONDRES 539 DIAS - A REAL SITUACAO DOS
Ainda no chão, levantou-se de uma das cadeiras que ficava no púlpito uma diaconisa, que ao apontar sua mão direita para meu rosto, foi me afirmando a seguinte declaração: “Eu sou aquele que te formou e o mesmo que hoje cumpro a ...
JOSÉ ASSIS DE ANDRADE
10
Mensageiras da Ressurreição
Sua conotação não seria a mesma de diaconisa ou diácono, conforme se entende hoje, qual seja, de um cargo menor que o de presbítero. Febe não se destacou por ser uma diaconisa, mas porque foi diácona (ministra) de toda a igreja de ...
RACHEL WINTER

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIACONISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diaconisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santa Febes de Corinto, diaconisa.
"Os recomiendo además nuestra hermana Febe, la cual es diaconisa de la iglesia en Cencrea; que la recibáis en el Señor, como es digno de los santos, y que ... «Religión en Libertad, Sep 15»
2
Pichada após denúncia da Lava Jato, igreja apaga protesto contra …
Uma diaconisa contou que a chuva reduziu o número de visitantes, ao lembrar que o local tem capacidade para quase 500. Ela preferiu não ser identificada ... «Globo.com, Aug 15»
3
Sinodo de los obispos y las diaconisas. ¿Qué dice el Papa Francisco?
¿Qué dicen los expertos?. ¿Qué dicen los evangelios?. ¿Es posible con la escasez que hay de sacerdotes presentar la figura de la diaconisa sin prejuicios ... «Periodista Digital, Apr 15»
4
Paroquia da IECLB comemora 90 anos em Três Coroas
... a prefeitura foi representada pelo presidente da comunidade, José Eraldo Schmitt Muller, pelo pastor Guilherme Kayser e pela diaconisa Sônia Mara Hining. «Panorama, Mär 15»
5
Membros de igreja querem impedir casamento gay
Uma diaconisa, disse que muitos frequentadores da casa de oração deixaram de ir ao local, caso o matrimônio se concretize. “A assembleia tem uma tradição ... «Rondoniaovivo, Jan 15»
6
Ordenações femininas nas igrejas cristãs
E o próprio São Paulo narra em Rm 16:1, a existência de uma diaconisa, que inclusive muito fizera por ele, como podemos ver: 1 - Recomendo-vos a nossa ... «O POVO Online, Jan 15»
7
Recibe una herencia de fe
... hijo de Samuel Joaquín Flores y de Eva García de Joaquín, diaconisa de la Iglesia. Es el quinto de los ocho hijos que procreó el matrimonio Joaquín-García, ... «CronicaJalisco, Jan 15»
8
De diaconisa anglicana a católica evangelizadora: hoy difunde la …
Antonia Lynn fue una de las primeras mujeres en Inglaterra en ser ordenada diaconisa de la Iglesia Anglicana. Hoy es una laica católica, miembro del ... «Religión en Libertad, Dez 14»
9
Família Pupo abre loja de prodígio, teme por segurança e 'mulheres …
... mulher derruba ou edifica", contou Jeane, com a propriedade de quem é esposa de um ex-surfista profissional e diaconisa da igreja evangélica Bola de Neve ... «ESPN.com.br, Dez 14»
10
La mujer servidumbre o la mujer diaconisa
El Papa Francisco retornó hace unos días a su acariciada idea de una posición más relevante de la mujer en la Iglesia, integrándola incluso en la estructura de ... «Faro de Vigo, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diaconisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/diaconisa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z