Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "profetisa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROFETISA AUF PORTUGIESISCH

pro · fe · ti · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFETISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Profetisa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROFETISA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profetisa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prophet

Profeta

Prophet in der weiblichen Prophetin kann die Person bedeuten, die zukünftige Ereignisse vorhersagen kann; oder sogar eine Person, die durch göttliche Inspiration oder im Namen Gottes spricht. Für die falschen Propheten wurde im Moisaica-Gesetz die Todesstrafe verhängt. Das Buch des Alten Testaments offenbart, bevor sie allgemein Propheten genannt werden, solche Leute wurden Seher genannt. Es ist ein suggestiver Name, der die Menschen beschreibt, denen Gott die zukünftigen Ereignisse offenbart hat, durch Träume, Visionen oder Erscheinungen von Engeln. Sie wurden von Gott auserwählt und hatten eine enorme religiöse Autorität und Einfluss. Gewöhnlich wurden sie als Ratgeber und Lehrer des Gesetzes Gottes gezählt. Der Ausdruck "Söhne der Propheten" bezeichnet alle diejenigen, die Jünger wurden und den Ministern der alttestamentlichen Propheten beistehen. Der Ausdruck "die Propheten" kann sich auf die Bücher beziehen, die von den Propheten geschrieben wurden. Der Prophet wird als ein Instrument von etwas Göttlichem, etwas Übernatürlichem gesehen, in dem die gegenwärtige Situation der Vergangenheit und Gegenwart gesprochen wird. Der Prophet ist eine Schlüsselfigur in vielen Religionen: Judentum, Christentum, Islam, Bahá'í-Glauben und andere. Profeta no feminino profetisa pode significar a pessoa que é capaz de predizer acontecimentos futuros; ou ainda uma pessoa que fala por inspiração divina ou em nome de Deus. Aos falsos profetas aplicava-se a pena de morte, na Lei Moisaica. O livro do Antigo Testamento, revela antes de serem comumente chamados profetas, tais pessoas eram chamados de videntes. É um nome sugestivo que descrevia as pessoas a quem Deus revelava os acontecimentos futuros, por meios de sonhos, visões ou aparições de anjos. Eram escolhidos por Deus e tinham enorme autoridade religiosa e influência. Normalmente, eles eram tidos como conselheiros e instrutores da Lei de Deus. A expressão "filhos dos profetas", designava todos aqueles que se tornavam discípulos e ministros ajudantes dos profetas do Antigo Testamento. A expressão "os Profetas", pode referir o conjunto de livros escritos pelos profetas. O profeta é visto como instrumento de algo divino, algo sobrenatural, onde é falado a situação presente futura e passada. O profeta é uma figura chave em muitas religiões: judaísmo, cristianismo, islamismo, fé bahá'í e outras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profetisa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROFETISA


Elisa
E·li·sa
Marisa
ma·ri·sa
Nisa
Nisa
altisa
al·ti·sa
bisa
bi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
coisa
coi·sa
divisa
di·vi·sa
enquisa
en·qui·sa
frisa
fri·sa
guisa
gui·sa
loisa
loi·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
poetisa
po·e·ti·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sacerdotisa
sa·cer·do·ti·sa
sisa
si·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROFETISA

professante
professar
professo
professor
professora
professoraço
professorado
professoral
professorando
professorar
profeta
profetante
profetar
profeticamente
profetismo
profetista
profetizado
profetizador
profetizar
profetício

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROFETISA

Tamisa
altamisa
amasisa
banquisa
beisa
canonisa
corisa
descamisa
diaconisa
druidisa
episcopisa
etiopisa
eurodivisa
exquisa
histerofisa
inquisa
labisa
papisa
pitonisa
poisa

Synonyme und Antonyme von profetisa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROFETISA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profetisa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von profetisa

MIT «PROFETISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

profetisa pitonisa sibila hulda novo testamento debora noadia dercy profetiza miriã profeta feminino pode significar pessoa capaz predizer acontecimentos futuros ainda fala inspiração divina nome deus falsos profetas aplicava qual diferença entre jurisway adventistas coloca fonte mística presente indicativo profetisa dicionário português essa questão fica aberto enquanto luta para manter lucidez personagem propõe questões éticas certa dúvidas forma correta palavra sempre quisermos biblioteca torre vigia primeira mulher apontada bíblia evidentemente transmitiu mais mensagens intermédio dela talvez priberam língua portuguesa viúva tribo aser sola scriptura não sabemos muita coisa respeito senhor quis conhecêssemos

Übersetzung von profetisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROFETISA

Erfahre, wie die Übersetzung von profetisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von profetisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profetisa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Profetisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prophetess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नबिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пророчица
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

profetisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prophétesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nabiah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prophetin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

預言者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선지자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nabi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiên tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संदेष्टे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peygamber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profetessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prorokini
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пророчиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proorocita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

profetes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profetissa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von profetisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROFETISA»

Der Begriff «profetisa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.637 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «profetisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von profetisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «profetisa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe profetisa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFETISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profetisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profetisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Ver mulheres profetisas, onde são apresentados maiores detalhes acerca do ofício e o dom da profecia. 1. No Velho Testamento: a) Miriã, Êx 15:20 – chamada “profetisa” porque o Espírito de Deus a tomou, para entregar uma mensagem ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
2
Estudios de historiografía lingüística
así: "Deborah, mujer profetisa, la mujer de Leppidot, era (ella) jueza" (Deborah ' issah neby'ah 'eset Leppidot hayetah sofetah). La acumulación de formas femeninas es sorprendente. El nombre propio, las palabras "mujer", "profetisa" y "mujer ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
3
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
No prólogo de Eumênides, na primeira cena (E. 1 -33), no dia consagrado à abertura do oráculo de Delfos, a prece da profetisa pítia aos Deuses fundadores do oráculo descreve a sucessão consensual e pacífica, no trono mântico, dos ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
4
Campo total e outros contos de ficção científica
Eu era um dos santos – a regeneração de meu braço fez de mim uma Testemunha Primária, um título exaltado na teologia da profetisa. – TeologiadeOrestes– meu irmãome corrigia, sempre, insistindo. –A profetisa nuncadisse nada.
Carlos Orsi
5
Elas
As Escrituras descrevem Débora como "Débora, profetisa, mulher de Lapidote". É curioso que, quando Débora descreveu a si mesma, não usou termos como profetisa, mulher, juíza, general, líder ou qualquer outro denotando influência ou  ...
Ann Spangler & Jean Syswerda
6
Profetas e profecias: numa visão interdisciplinar e ...
Capítulo 22 Edith Stein: profetisa do amor inclusivo Maria Clara Lucchetti Bingemer Quando se menciona a pessoa de Edith Stein — ou seu nome de religiosa, Teresa Benedita da Cruz — , pensa-se imediatamente em duas dimensões de ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2002
7
Resumo historico da maravilhosa vida, conversões, E. ...
Ptg. que o seu filho , (\ve o desgostara seria Religioso franciscano 31 61 1545 — Km Cocfaim profetisa a Cosme Annes, então Vedor da Fazenda, o perigo da náo em qnc refnettera 1 diamante, e, passado tempos, que o diamante estava s3o ...
Felippe Neri Xavier, 1861
8
Espírito de Profecia: Orientações para a Igreja Remanescente
Alguns vão mais longe ao se deparar com a negação da crença em Ellen G. White como uma profetisa genuína e acabam por abandonar a igreja. Alegações de plágio No ano de 1867, quatro anos após Ellen G. White ter recebido sua ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
9
Queimada:
Elarespirou rapidamente e, subitamente entendendo tudo, reconheceu: – Minhas visões vêm do Mundo do Além! Thanatos assentiu. –Você transitaentre o Mundodo Alémeoreino dos espíritos bemmaisdo que eu, Profetisa. Tudoo que façoé ...
P C Cast, Kristin Cast
10
Mulheres guerreiras: um estudo comparativo entre Débora, a ...
Outrossim, observamos o envolvimento dessas mulheres com a sociedade a que pertenceram, comparando-o, por fim às guerreiras da atualidade.
Rosa Walda Abreu Marquart, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFETISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profetisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A la cárcel “La Profetisa, Esposa de Dios” por organizar orgías con …
SANTO DOMINGO – Una juez impuso tres meses de prisión preventiva contra una mujer que se hace llamar “La Profetisa, Esposa de Dios”, a quien se le acusa ... «El Diario NY, Okt 15»
2
Profetisa” abusaba sexualmente de jóvenes por “revelación divina”
Santo Domingo.- El Tribunal de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo impuso tres meses de prisión preventiva contra una mujer, que ... «El Dia.com.do, Okt 15»
3
Profetisa asegura haber "detenido" paso del huracán Patricia por …
Profetisa asegura haber "detenido" paso del huracán Patricia por México. 26octubre 2015. Por 24Horas.cl TVN. Una mujer publicó un video donde realiza una ... «24Horas.cl, Okt 15»
4
VIDEO: “Profetisa” ordena al huracán “Patricia” que se detenga
La 'profetisa' estadounidense Ana Méndez Ferrell afirma haber detenido al huracán 'Patricia', que prometía volverse el más potente de la historia antes de ... «entrelineas, Okt 15»
5
“En nombre de Jesús ordeno que pierdas tu fuerza”: profetisa que …
Ana Méndez Ferrell, es una profetisa mexicana que ha dado mucho de qué hablar en estos días por cuenta de un video en el que afirma haber detenido el ... «Pulzo, Okt 15»
6
'Profetisa' mórmon acredita que fim do mundo se inicia este mês
Julie Rowe, 42, é uma espécie de “profetisa” mórmon. Ela escreveu o livro The Time Is Now [O Tempo é Agora] onde fazia uma série de afirmações sobre ... «MT Agora, Sep 15»
7
"Profetisa" mórmon acredita que fim do mundo se inicia este mês
Julie Rowe, 42, é uma espécie de “profetisa” mórmon. Ela escreveu o livro The Time Is Now [O Tempo é Agora] onde fazia uma série de afirmações sobre ... «Gospel Prime, Sep 15»
8
'Profetisa' de una iglesia puso en ayuno a un niño durante 25 días y …
BALCH SPRINGS, Texas - Consternación e indignación ha provocado la muerte de un niño de tan solo dos años que habría muerto tras permanecer sin comer ... «Univisión, Apr 15»
9
Santa Hulda, profetisa.
De esta mujer, a quien la misma Sagrada Escritura da el título de profetisa (cosa que no hace con Déborah o María), solo tenemos una referencia en dos textos ... «Religión en Libertad, Apr 15»
10
Los premios de la ´profetisa Débora´
La escritora gijonesa cuenta, con esa inclinación tan suya por el detalle significativo, que ahora llama a su amiga y vieja maestra "la profetisa Débora", ... «La Nueva España, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Profetisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/profetisa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z