Lade App herunter
educalingo
dialetar

Bedeutung von "dialetar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIALETAR AUF PORTUGIESISCH

di · a · le · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIALETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dialetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dialetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DIALETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dialeto
tu dialetas
ele dialeta
nós dialetamos
vós dialetais
eles dialetam
Pretérito imperfeito
eu dialetava
tu dialetavas
ele dialetava
nós dialetávamos
vós dialetáveis
eles dialetavam
Pretérito perfeito
eu dialetei
tu dialetaste
ele dialetou
nós dialetamos
vós dialetastes
eles dialetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dialetara
tu dialetaras
ele dialetara
nós dialetáramos
vós dialetáreis
eles dialetaram
Futuro do Presente
eu dialetarei
tu dialetarás
ele dialetará
nós dialetaremos
vós dialetareis
eles dialetarão
Futuro do Pretérito
eu dialetaria
tu dialetarias
ele dialetaria
nós dialetaríamos
vós dialetaríeis
eles dialetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dialete
que tu dialetes
que ele dialete
que nós dialetemos
que vós dialeteis
que eles dialetem
Pretérito imperfeito
se eu dialetasse
se tu dialetasses
se ele dialetasse
se nós dialetássemos
se vós dialetásseis
se eles dialetassem
Futuro
quando eu dialetar
quando tu dialetares
quando ele dialetar
quando nós dialetarmos
quando vós dialetardes
quando eles dialetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dialeta tu
dialete ele
dialetemosnós
dialetaivós
dialetemeles
Negativo
não dialetes tu
não dialete ele
não dialetemos nós
não dialeteis vós
não dialetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dialetar eu
dialetares tu
dialetar ele
dialetarmos nós
dialetardes vós
dialetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dialetar
Gerúndio
dialetando
Particípio
dialetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIALETAR

aboletar · aborletar · acavaletar · acoletar · avioletar · cafuletar · coletar · completar · deletar · despoletar · empaletar · espoletar · filetar · locupletar · obsoletar · panfletar · pontaletar · repletar · roletar · seletar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIALETAR

dial · dialágio · dialcoílo · diale · dialectação · dialectal · dialectismo · dialelo · dialetal · dialetalmente · dialeto · dialetologia · dialetológico · dialetólogo · dialéctico · dialética · dialético · dialho · dialicarpelar · dialilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIALETAR

acarretar · afetar · aquietar · betar · conetar · decretar · desinquietar · etiquetar · injetar · inquietar · interpretar · objetar · petar · projetar · recetar · retar · secretar · tietar · vegetar · vetar

Synonyme und Antonyme von dialetar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIALETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dialetar · dialetar · dicionário · português · dialeto · tornar · converter · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · dialectardialetardialetar · intr · pron · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · dial · nossa · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · aqui · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavradialetar · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · como · entendimento · bemfalar · rubrica · lingüística · transitivo · direto · pronominal · criar · intransitivo · usar · falar · houaiss · escrever · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · charque · zantorriff · letras · quero · fosse · charquear · tubarão · come · carne ·

Übersetzung von dialetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIALETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dialetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dialetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dialetar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dialetar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dialetar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dialect
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dialetar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dialetar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dialetar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dialetar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dialetar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dialetar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dialetar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dialetar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

方言
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dialetar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dialetar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dialetar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dialetar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dialetar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dialetar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dialetar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dialetar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dialetar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dialetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dialetar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dialetar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dialetar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dialetar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dialetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIALETAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dialetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dialetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dialetar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIALETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dialetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dialetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura pública: a organização política do sonho
Para um secretário da Cultura do governo democrático que vive o papel de conciliar ou "dialetar" a utopia e a burocracia, de conter as pressões artísticas, ideológicas ou narcisistas que o empurram contra o muro orçamentário das realidades ...
Jorge da Cunha Lima, 2001
2
Lingua Do Nordeste, a
LUIS DA CÁMARA CASCUDO O sertanejo tem algumas centenas de arcarr empregados vivamente em seu dialetar. О africanisme menor e a parte do indio só se torna sensível denominara objetos ou na parte toponímica. É o que supomos, ...
Mário Marroquim, 2008
3
Barra pesada
Só consegui dialetar com os astuciosos aventureiros daquela montanha após prometer-lhes omitir suas verdadeiras identidades. Portanto, atenção leitor: as alcunhas de Pisa-Macio, Espantalho e Prontuário são os- disfarces que bolei pra  ...
Octávio Ribeiro, 1977
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. dialetar-se, v. dialética, s. j. dialético, adj. e s. m. dialetismo, s. m. dialeto, s. m. dialetologia, s. j. dialetológico, adj. dialetólogo, s. m. dialho, s. m. dialiocarpelar, adj. 2 gên. dialiopétalo, adj. dialiossépalo, adj. dialiostemone, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. in. dialetacao, s. f. dialetal, adi. 2 gen. dialetar-se, v. dialetica, s. f. dialetico, adj. dialetismo, s. m. dialeto, s. m. dialetologia, s. t. dialetologico, adi. dialetologo, s. m. dialiocarpelar, adi. dialiopetalo, adj. dialiostcmone, adi. 2 gcn. dialisador (i)  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
O cheiro de coisa viva: entrevistas, reflexões dispersas e ...
Dialetar mais a língua? Valorizar muito a cacologia? Isso entre nós sobejava. Por ser fácil e ao alcance de qualquer pessoa. E muita atração por parte do leitor . Fácil, por não estar sujeito a regra nenhuma. E, por usufruir da máxima licença,  ...
Dyonelio Machado, Maria Zenilda Grawunder, 1995
7
Tiraz
... que se traduz notadamente na tendência de numerosos escritores, mais marcada no Egito do que em outros locais, desde essa época até os dias de hoje, de "dialetar" sua expressão escrita de diversas maneiras - em detrimento de Taha ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. dialetar-se, v. dialética, s. f. dialético, adj. diletismo, s. m. dialeto, s. m. dialetologia, s. f. dialetológico, adj. dialetólogo, s. от. dialiocarpelar, adj. dialiopétalo, adj. dialio9têmone, adj. 2 gên. dialisador (ô), adj. e s. m. dialisar, v. dialisável, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Sombras e reflexos
E se, em determi nada fase de sua vida, deixava o seu gabinete de trabalho, nos fins de semana, não era para perambular pelas ruas, a procura de aventuras românticas, nem para dialetar com os confrades, acerca das produções I iterarias .
Aristóphano Antony, 1968
10
Cultura política
... corrutelas dos bons costumes literários — de que fossem quais fossem êsses fatos, e mais quantos fossem êles, — jamais poderiam sair do plano dialetar, do quadro do provincialismo. Como os observadores aludidos se limitaram, de fato,  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIALETAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dialetar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Literatura da periferia começa a chamar a atenção do mercado, diz …
É mágica. Tem sabores e saberes. Todos nós temos o direito e o dever de aprender a norma culta e a dialetar do jeito que a gente quer”. Edição: Fábio Massalli. «EBC, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dialetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dialetar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE