Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dietético" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIETÉTICO AUF PORTUGIESISCH

di · e · té · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIETÉTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dietético ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIETÉTICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dietético» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diätetisch

Dietético

Diätetische oder diätetische Nahrung ist jede industriell hergestellte Nahrung, der bestimmte Nährstoffe fehlen. Es wird von Menschen verwendet, die eine metabolische oder körperliche Störung wie Bluthochdruck oder Diabetes haben. Sie sind für Personen bestimmt, die eine Diät einhalten müssen, die auf der Beschränkung eines bestimmten Nährstoffs beruht, das heißt, dass sie eine Gesundheitsstörung aufweisen. Sie neigen dazu, mit Licht Nahrung zu verwechseln, die Niveaus der Komponenten verringert hat: mindestens 25% weniger Zucker, gesättigte Fettsäuren, Gesamtfett, Cholesterin oder Natrium. Referenzen ↑ Wörterbuch der portugiesischen Sprache / Brasilianische Akademie der Briefe. 2. Auflage. Creative-Commons-Lizenz Nationale Verlagsgesellschaft. 2008. p. 442. ↑ BARRETO, Ronaldo Lopes Pontes, Senac, Pass, um den Geschmack: Technologien für die Entwicklung von Menüs, England: 2005. ISBN 85-7379-131-5. Seite besucht am 30.03.2009. ↑ Diät und leichte Produkte. Inmetro. Seite besucht am 30. März 2009. ^ MEDEIROS, Geraldo.Homo hobesus. 20. April 2009. Abgerufen am 20. April 2009. Alimento diet ou dietético é qualquer alimento produzido industrialmente que apresente ausência de determinados nutrientes. É utilizado por pessoas que apresentam algum distúrbio de metabolismo ou físico, como, por exemplo, a hipertensão ou o diabetes. São criados para indivíduos que devem seguir uma dieta baseada na restrição de um determinado nutriente, ou seja, que apresentam algum distúrbio de saúde. Costumam ser confundidos com alimentos light, que apresentam níveis reduzidos de componentes: no mínimo, menos 25% de açúcares, gordura saturada, gorduras totais, colesterol ou sódio. Referências ↑ Dicionário escolar da língua portuguesa/Academia Brasileira de Letras. 2ª edição. São Paulo. Companhia Editora Nacional. 2008. p. 442. ↑ BARRETO, Ronaldo Lopes Pontes, Senac, Passaporte para o sabor: tecnologias para a elaboração de cardápios, São Paulo: 2005. ISBN 85-7379-131-5. Página visitada em 30/03/2009. ↑ Produtos Diet e Light. Inmetro. Página visitada em 30 de março de 2009. ↑ MEDEIROS, Geraldo.Homo hobesus. 20 de abril de 2009. Acessado em 20 de abril de 2009.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dietético» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIETÉTICO


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
poético
po·é·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIETÉTICO

dierético
diesar
diese
diesel
diet
dieta
dietário
dieteta
dieteticamente
dietética
dietilamina
dietilcarbamazina
dietilenoglicol
dietilestilbestrol
dietilo
dietista
dietílico
dietoterapia
dietotoxicidade
dietriquita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIETÉTICO

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
ascético
bético
cinegético
cinético
dialético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

Synonyme und Antonyme von dietético auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIETÉTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dietético alimento diet qualquer produzido industrialmente apresente ausência determinados nutrientes utilizado pessoas apresentam algum distúrbio metabolismo físico como exemplo hipertensão diabetes são criados para indivíduos devem seguir dieta baseada dietético informal português nome dado outro nudge sentar sujeito mais magro estiver refeitório hora almoço nossa tendência mimetizar comportamentos mulher consome até litros refrigerante anos adquiriu dependência tão grande coke fica pânico vida dietéticos segundo legislação todo elaborado regimes alimentares especiais destinado ingerido sãs produto aulete inerente segue conselhos nutricionista dietética pesquisas dietéticas adoçante doçurinha palazzo quem precisa adoçar quer apenas pode líquidos quentes frios bolos massas conheça ingredientes suplemento dupont esses podem adicionar valor diferenciado suportarem imunológica digestiva cardiovascular óssea líquido lightsweet açúcar calorias adoça tudo alto padrão tecnológico tradução

Übersetzung von dietético auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIETÉTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von dietético auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dietético auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dietético» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

膳食
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dietético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dietary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पथ्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمى ذو علاقة بالحمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диетический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dietético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাদ্যতালিকাগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diététique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemakanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nahrungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄養
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영양사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

halal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ăn kiêng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आहारातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dietetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dietetyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дієтичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dietetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dieet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dietary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kosttilskudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dietético

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIETÉTICO»

Der Begriff «dietético» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dietético» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dietético
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dietético».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dietético auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIETÉTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dietético in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dietético im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Dietético para Profissionais
Manual Dietético para Profissionais apresenta recomendações que ajudarão o leitor a encontrar o equilíbrio entre os estudos obtidos em laboratórios e as sutilezas do comportamento humano, como paladares e cultura.
CLAUDIA MARTINS, MANUELA DOLINSKY
2
Química na cabeça
Você vai precisar de •" 1 lata de refrigerante normal, fechada 1 lata de refrigerante dietético, fechada 1 jarra alta ou aquário "*" Água Seringa Mãos à obra Encha a jarra ou aquário com água. Faça uma previsão: o que irá acontecer quando ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
3
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... Adesão ao regime de atividade fisica I'Adesão ao regime de atividade física I Adesão ao regime dietético I Adesão ao regime dietético I Adesão ao regime medicamentoso Adesão ao regime medicamentoso I Adesão ao regime terapêutico ...
ABEN, 2013
4
Consumo de cálcio dietético e densidade mineral óssea em ...
Tem por objetivo identificaras relações entre consumo de cálcio dietético e densidade mineral ósseas na coluna lombar, colo do fêmur conteúdo de cálcio corporal total.
Patrícia Constante Jaime, 1999
5
Tratamento dietético da hipertensão arterial leve
Objetivos: Avaliar o comportamento da pressão arterial em hipertensos leves (estágio 1) com tratamento dietético exclusivo.
Mônica Inês Elias Jorge, 1999
6
Dermatologia Em Pequenos Animais
Teste. dietético. A resposta ao teste dietético restritivo geralmente é o único teste diagnóstico eficazpara uma reação adversa ao alimento. O propósito do teste é estabelecer se a mudança do alimento resulta nadiminuição do prurido.
Anita Patel,, Peter J. FORSYTHE, 2011
7
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
B. Achados laboratoriais Uma causa comum da aparente resistência a diuréticos consiste no excessivo consumo dietético de cloreto de sódio. Quando o consumo de cloreto de sódio é alto, pode ocorrer retenção renal de cloreto de sódio ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
8
Receitas de um Gordo à La Carte
2 colheres das de sopa de farinha de trigo. • 80g de chocolate dietético em barra ralado. Preparo: • Coloque todos ingredientes, menos o chocolate ralado, em uma panela antiaderente e leve ao fogo baixo. • Мeха bem até que desprenda do ...
José Luiz de Souza
9
Hipertensão
Dentre eles, podemos destacar: • Fibras, principalmente as provenientes de cereais integrais10–12 • Frutase vegetais13,14 • Peixes15,16 Algunsestudosobservacionais sugerem que o padrão dietético global, mais que um nutriente ou ...
Andrea Brandao, Amodeo Celso, Fernando Nobre, 2013
10
Receitas para diabéticos
Brigadeiro Dietético Tempo de preparo: 1 hora Rendimento: 25 unidades Calorías por porçAo: 99,00 Carboidratos: 7,70 Proteínas: 3,30 Lipídios: 6,20 Grau di: dificui.dade: fach. Custo: medio Coloque todos os ingredientes numa panela e ...
Margarida Valenzi, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIETÉTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dietético im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recomiendan crear el 'Consejo Dietético' en las consultas de …
Expertos reunidos en el 37º Congreso Nacional de la Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (Semergen) han destacado la importancia de la ... «Europa Press, Okt 15»
2
Linea convoca recall de achocolatado em pó dietético
A Línea Sucralose, comunicou nesta segunda-feira (5), a substituição ou reembolso do valor gasto na compra do achocolatado em pó para dietas com restrição ... «Economia - iG, Okt 15»
3
Cerca de 20.000 personas reciben al año consejo dietético
Un total de 19.774 personas recibieron consejo dietético intensivo en los centros de atención primaria de Jaén en el año 2014, según ha informado la Junta de ... «20minutos.es, Okt 15»
4
Centro Dietético Alverquense proporciona alternativas não …
Os seus conhecimentos, experiência e trato profissional são uma mais valia para quem recorre aos seus serviços no Centro Dietético Alverquense. «O Mirante, Sep 15»
5
Más de 326.000 personas reciben al año consejo dietético intensivo …
Un total de 326.615 personas recibieron consejo dietético intensivo en los centros de atención primaria de Andalucía en el año 2014. Esta iniciativa es una de ... «Europa Press, Sep 15»
6
Guía rápida para el tratamiento dietético de la diabetes tipo 2
Compaginar el asesoramiento dietético en un plan integral y personalizado dirigido al manejo de la diabetes que incluya otros aspectos referidos a los estilos ... «20minutos.es, Aug 15»
7
La importancia del profesional en el seguimiento dietético
¿Quieres ponerte a dieta? La figura de un profesional que realice el seguimiento de todo el proceso es fundamental para obtener unos resultados eficaces. «Hola, Jun 15»
8
Indulto al colesterol dietético en los Estados Unidos
Así apuntaba la evidencia científica y parece que por fin se ha adoptado la medida. Primero fue el indulto al huevo y ahora es el indulto al colesterol dietético. «Vitónica, Mär 15»
9
Se quer emagrecer a malagueta pode ser sua aliada
Desta forma, esta substância pode vir a ser usada como suplemento dietético, possibilitando a perda de peso sem que haja necessidade de cortar calorias. «Blasting News, Feb 15»
10
Anvisa alerta sobre substâncias proibidas em suplemento
Desta forma, o suplemento dietético Mayhem não é enquadrado na categoria de alimentos, no Brasil. Além disso, o produto em questão contém em sua lista de ... «Portal Brasil, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dietético [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dietetico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z