Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinamiteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINAMITEIRO AUF PORTUGIESISCH

di · na · mi · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINAMITEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dinamiteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DINAMITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DINAMITEIRO

dinamia
dinamicamente
dinamiogenia
dinamiologia
dinamiológico
dinamiometria
dinamioscopia
dinamioscópio
dinamiômetro
dinamismo
dinamista
dinamitação
dinamitador
dinamitar
dinamitaria
dinamite
dinamitista
dinamitizar
dinamização
dinamizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DINAMITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von dinamiteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DINAMITEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dinamiteiro dinamiteiro dicionário informal português priberam dinamiteirodinamiteiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dinamite eiro mesmo dinamitador aulete palavras diluir dilula diluto diluvial diluviano diluvião diluviar dilúvio diluvioso diluvo dima dimanação dimanado dimanador dimanante guia quadrinhos lista revistas participação dunbar vítima experimento científico sucedido conferiu mentor tradução inglês porto editora léxico relativo dinamitista nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras rimas citador rima abacateiro agosteiro aguardenteiro alcoviteiro alpisteiro archoteiro adjetivo portal masculino feminino singular dinamiteira plural dinamiteiros dinamiteiras sonhos resultados pesquisa interpretação criativo primeiro analogias internet definições digital imagens

Übersetzung von dinamiteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINAMITEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von dinamiteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dinamiteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinamiteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dinamiteiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dinamitairo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dynamite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dinamiteiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dinamiteiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dinamiteiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dinamiteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dinamiteiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dinamiteiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinamiteiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dinamiteiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dinamiteiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dinamiteiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dinamiteiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dinamiteiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dinamiteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dinamiteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinamiteiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dinamiteiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dinamiteiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Динаміт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinamiteiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dinamiteiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dinamiteiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dinamiteiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dinamiteiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinamiteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINAMITEIRO»

Der Begriff «dinamiteiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinamiteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinamiteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinamiteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinamiteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINAMITEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinamiteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinamiteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Latino Americanos a procura de um lugar neste século
"Disso ainda se guarda memória, e conheci uma velha prostituta, depois matrona respeitável, que afirmava, como prova irrefutável, ter sido o grande amor e a protetora do dinamiteiro ferroviário e mais tarde 'imperador' da Iugoslávia.
NESTOR GARCIA CANCLINI, 2008
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
E esta lição vai condicionar o oposicionista, o insubmisso, o revolucionário, o anarquista, o dinamiteiro. — Falei só por falar... Acho que você tem carradas de razão... Também sou contra o filhodaputismo da nossa sociedade... Mas o Egon  ...
Pedro Nava, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De dinamia) *Dinamista*, m.Sectáriodo dinamismo. * *Dinamitaria*, f.Neol. Fábricade dinamite. *Dinamite*, f.Matéria explosiva, formada denitro glicerina, misturadacomareia quartzoza. (De dinamia) * *Dinamiteiro*, adj.Relativo a dinamite.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Discursos parlamentares
Aí, despertaram meus ideais, porque julgava o Governo perdido e me transformei, imediatamente, de correligionário, até então disposto a dar o sangue pela consolidação do regime, em conspirador e dinamiteiro surpreendido pela polícia: ...
João Baptista Lusardo, Glauco Carneiro, 1983
5
Novos tempos
Em artigo, sob o título "Os que querem 'convencer' com a dinamite", o Correio da Manhã, conclamava a polícia a agir contra o "anarquismo dinamiteiro". Tendo já dois suspeitos, Francisco de Assis da Costa e José Paula, a polícia seguia os ...
6
A Portuguese-English Dictionary
dynamite factory, dinamite (/.) dynamite. dinamiteiro -ra (adj.) dynamite; (m.) dynamiter (terrorist); one who makes or uses dynamite, dinamizar (».(.) to dynamize (drugs); to energize, invigorate. dfnamo (m., Elec.) dynamo, dinamoeletrico -ca ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Brasileiros no sinistro triângulo das Bermudas
... fortificações." Em jornais americanos, para influenciar as autoridades daquele país, o sr. Flint fez publicar as notícias sobre o "Esquadrão Dinamiteiro", dizendo que toda a população brasileira havia fugido aterrorizada para o interior.
Arthur Oscar Saldanha da Gama, 1984
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. dinamitado, adj. dinamitar, v. dinamitaria, s. f. dinamite, s. f. dinamiteiro, s. m. dinamitista, adj. 2 gen. e s. 2 gfn. dinamitizar, v. dinamizacao, s. f . dinamizado, adj. dinamizar, v. dinamo, s. m. dinamoforo, s. m. dinamogenetico, adi.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vossa insolência: crônicas
A força encarregada de vigiar as imediações do túnel ouvira falar de um certo Rouède dinamiteiro, e andava a buscá-lo pelos matos, e no interior dos trens que passavam, e nas pequenas fazendas de em torno. Certa vez, apareceu por lá ...
Olavo Bilac, Antônio Dimas, 1996
10
A quadragésima porta: romance
... mosteiros, com o sargento que defendeu um pátio três dias com a sua mitrailhette, com o velho calado, com o dinamiteiro taciturno, com o internacional que fumava o seu cachimbo, com a carroça que se precisava empurrar com o ombro.
José Geraldo Vieira, 1968

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINAMITEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dinamiteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Españoles: ¿Chulos, perezosos, tozudos y quijotescos?
... de la Vetusta (Oviedo) alumbrada por la pluma de Leopoldo Alas 'Clarín' o cierta mansedumbre que el 'dinamiteiro' de las galerías se encarga de desmentir. «El Correo, Jul 13»
2
¿Chulos, perezosos, tozudos y quijotescos?
... de la Vetusta (Oviedo) alumbrada por la pluma de Leopoldo Alas 'Clarín' o cierta mansedumbre que el 'dinamiteiro' de las galerías se encarga de desmentir. «Las Provincias, Jul 13»
3
Astúrias: Vivam os Mineiros! Por Luis Sepùlveda
A um sinal do dinamiteiro, todos os homens retrocedem até aos locais de refúgio, aí se encolhem encostados uns aos outros, protegendo os ouvidos, até que a ... «Esquerda, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinamiteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dinamiteiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z