Bedeutung von "dysenterie" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON DYSENTERIE AUF FRANZÖSISCH

dysenterie

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYSENTERIE

Dysenterie ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DYSENTERIE AUF FRANZÖSISCH

Ruhr

Dysenterie

Dysenterie ist eine Infektionskrankheit des Dickdarms beim Menschen, die schwer, akut oder chronisch sein kann. Es ist gekennzeichnet durch häufige und wässrige Stühle, oft mit Blut, Schleim oder Schleim gemischt und begleitet von starken Bauchkrämpfen. Es wird durch die Aufnahme von Lebensmitteln mit bestimmten Mikroorganismen verursacht, die eine Krankheit verursachen, bei der Entzündungen des Darms den Körper ernsthaft beeinträchtigen. Es gibt zwei Haupttypen: ▪ Bazard-Dysenterie oder bakterielle Dysenterie, dh durch ein Bakterium, einschließlich Shigellose, verursacht durch eine der verschiedenen Arten der Shigella-Bakterien, benannt nach Ehren der japanische Bakteriologe Kiyoshi Shiga, der ihn 1897 entdeckte. ▪ Amöbische Dysenterie oder Amöbiasis, verursacht durch die Amöbe Entamoeba histolytica, ein mikroskopischer Protozoen-Parasit.

La dysenterie est une maladie infectieuse du côlon chez l’humain, qui peut être grave, aiguë ou chronique. Elle est caractérisée par des selles fréquentes et aqueuses, souvent mêlées de sang, de mucus ou de glaires et accompagnées de fortes crampes abdominales. Elle est provoquée par l’ingestion d’aliments contenant certains micro-organismes, qui provoquent une maladie dans laquelle l’inflammation des intestins affecte gravement le corps. Il y a deux principaux types : ▪ la dysenterie bacillaire ou dysenterie bactérienne, c'est-à-dire causée par une bactérie, dont la shigellose, causée par l’un des divers types de la bactérie Shigella, nommée ainsi en l’honneur du bactériologiste japonais Kiyoshi Shiga qui l’a découverte en 1897. ▪ la dysenterie amibienne, ou amibiase, causée par l'amibe Entamoeba histolytica, un parasite protozoaire microscopique.

Definition von dysenterie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dysenterie im Wörterbuch ist schwere Darmentzündung; infektiöse und ansteckende Krankheit verursacht durch verschiedene Erreger und gekennzeichnet durch heftigen Durchfall mit Blut, Eiter und Schleim.

SYNONYME VON «DYSENTERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dysenterie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von dysenterie

amibiase · colique · diarrhée

ÜBERSETZUNG VON DYSENTERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dysenterie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dysenterie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dysenterie» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disentería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dysentery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पेचिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إسهال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дизентерия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disenteria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আম
• Französisch: dysenterie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disentri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruhr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 赤痢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disentri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứng bịnh kiết lỵ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வயிற்றுக்கடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संग्रहणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dizanteri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dissenteria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czerwonka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дизентерія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dizenterie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυσεντερία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disenterie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dysenteri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dysenteri

10 BÜCHER, DIE MIT «DYSENTERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dysenterie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dysenterie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Traité de la dysenterie

Ruhr / Epidemie / Schweiz.

Johann Georg von Zimmermann, 1794

Maladies des Bovins

La dysenterie d'hiver, appelée aussi entérite hémorragique hivernale, est une maladie infectieuse due à un Coronavirus et caractérisée par une diarrhée parfois hémorragique, d'évolution aiguë, très rapidement contagieuse, qui atteint les ...

Institut de l'élevage, 2008

Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au ...

Vl , 2. 570. Ïsä. 452.- Facilité avec laquelle les femmes enceintes supportent la dysenterie, Vl, 370. - Méthode particulière de Brefeld pour guérr la dysenterie , VI , 549. - Voy. Avicenne. Dysenterie asthénique. - Manière de traiter cette maladie,  ...

Kurt Sprengel, Bosquillon, Jourdan, 1832

Dictionaire des sciences médicales

DYSENTERIE- X. 3i 5. Définition, X. 5i6. Dangers de cette maladie , ibid. Sa division en sporadique, endémique, épidémiqae, ibid. Elle est universellement répandue, X.'äi^. Siege qu'elle occupe, X. З18. Histoire générale, X. З21. Causes qui ...

Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1822

Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...

La dysenterie est presque épidémique dans les provinces espagnoles qui avoisinent la Méditerranée ( Martinez et Benevides , Bull, des se. méd. , t. ivi , p. 257 ). A Malte, à Madère, la dysenterie est encore très-fréquente, et doit être attribuée ...

Édouard Monneret, 1839

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie

Seules quelques espèces d'amibes infectent l'être humain; la principale est Entamœba histolytica, qui provoque la dysenterie amibienne ou amibiase. Cette amibe survit à l'extérieur du corps de l'hôte sous forme de kyste résistant. Présente à ...

Doris Smith Suddarth, 1994

Le conseil associé à une ordonnance

Infectiologie. Ordonnance. pour. un. homme. de. 22. ans. souffrant. d'une. dysenterie. amibienne. Secnol® 2 g : un sachet en une prise ce jour. Intétrix® : 2 gélules matin et soir pendant 10 jours (à partir de demain). Spasfon® Lyoc : jusqu'à 6 ...

Fabiole Moreddu, 2007

Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...

Pour cequi concerne le pronostic des différentes formes de la dysenterie, on peut dire que la diarrhée dysentéroïde , soit qu'elle tienne à la dysenterie véritable, ou à la fausse dysenterie, est en général une maladie légère. Quant à la ...

Microbiologie et pathologie infectieuse

Principaux genres d'Enterobacteriaceae et de Vibrionaceae Genre Principaux réservoirs3 Principales maladies Escherichia Gros intestin des vertébrés Diarrhée, dysenterie, infections du tractus urinaire Méningites chez l'enfant Shigella ...

Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999

Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...

La diminution de la dysenterie dans les deux régions est liée à la fin de l' épidémie de 1978. Toutefois, la diminution plus rapide dans la zone traitée associée à la baisse de la mortalité par diarrhée, alors que celle-ci augmente dans la zone ...

Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSENTERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dysenterie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Au Ghana, les habitants boivent de l'eau en sachet - Rue89 - L'Obs

L'eau tue chaque année 500 000 personnes, qui succombent à des maladies telles que le choléra, la dysenterie, la typhoïde ou la polio. «Rue89, Jul 15»

Hissène Habré, la terreur politique en procès - Le Monde

... soumis aux bastonnades, aux tortures, aux corvées, à la dysenterie, à la faim et au mépris ». Lorsque la voiture s'engage sur la « plaine des ... «Le Monde, Jul 15»

Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …

Peu après le premier débarquement sur la terre turque, Charles Massot est terrassé par la dysenterie, « qui fit tant de victimes parmi nos ... «lepopulaire.fr, Jul 15»

Un voyageur sur deux parti en zone tropicale revient avec - Sud Ouest

Cependant, d'autres, issues de l'extérieur, sont responsables de plusieurs maladies, comme la fièvre typhoïde, la dysenterie, la gastro-entérite, ... «Sud Ouest, Jul 15»

Orage de grêle en Papouasie occidentale : 11 morts

Dans d'autres cas, des personnes gravement touchées par cette vague de froid sont mortes de dysenterie. Seconde cause collatérale : ces ... «TAHITI INFOS, Jul 15»

Evacuation du campement de migrants de La Chapelle

L'Agence régionale de Santé avait souligné des risques de dysenterie et de gale. La préfecture s'inquiétait des rixes et des trafics divers, à tel ... «Le Point, Jul 15»

Alerte à la pollution des eaux souterraines en zone rurale

La diarrhée ou la dysenterie sont parmi les dix maladies les plus présentes en zones rurales. Sensibiliser à la protection de l'eau. Le ministère ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»

World At War où débute l'aventure Zombie

La faim pourrait bien vous paralyser, la dysenterie vous anéantir, et les coups de feu vous arracher la chair, « Méfiez-vous du docteur ». «JeuxVideo.com, Jul 15»

Inondation: Les maladies des eaux souillées de Makepe –Missokè.

A savoir : Le paludisme, le choléra, la dysenterie et les dermatoses. D'après le Docteur Florent Kingue, médecin généraliste dans un centre de ... «Nouvelle Expression, Jul 15»

Le grenadier

L'écorce du fruit est efficace contre la dysenterie et la diarrhée à la dose de 15 à 20g par jour en décoction. Attention: les alcaloïdes (la ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»