MIT «DISFARÇUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
disfarçuda
aulete
palavras
discordo
discorrência
discorrer
discorrimento
discossomo
discoteca
discotecagem
discotecar
discotecário
discótricos
disc
player
disfarçuda
dicionário
português
prov
alent
mesmo
mascarada
disfarçar
nossa
língua
portuguesa
grátis
veja
centenas
milhares
outras
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
feminino
para
disforia
disformar
palavra
aqui
você
está
procurando
brasil
acesse
ÜBERSETZUNG VON DISFARÇUDA
Erfahre, wie die Übersetzung von
disfarçuda auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von disfarçuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disfarçuda» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
disfarçuda
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Disfrazado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Disguised
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
disfarçuda
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
disfarçuda
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
disfarçuda
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
disfarçuda
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
disfarçuda
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
disfarçuda
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
disfarçuda
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
disfarçuda
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
disfarçuda
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
disfarçuda
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ngụy trang
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
disfarçuda
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
disfarçuda
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
disfarçuda
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disfarçuda
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
disfarçuda
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
disfarçuda
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
disfarçuda
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
disfarçuda
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
disfarçuda
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
disfarçuda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
disfarçuda
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISFARÇUDA»
Der Begriff «disfarçuda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
161.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disfarçuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
disfarçuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disfarçuda».
5 BÜCHER, DIE MIT «DISFARÇUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
disfarçuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
disfarçuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Disfarçar*, v. t. Mascarar. Encobrir, vestir, de modo que
se não veja ou se não conheça. Simular. Dissimular. (De dis... + farça) *Disfarce*
, m.Acto de disfarçar. Aquilloque servepara disfarçar. * *Disfarçuda*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 170, 277. discurso IX, 173. discutimento XXXIII, 173; XXXVII, 229. disdanhà VII,
170. disdjós VII, 170. disdobrà VII, 170, 171. disesprad IX, 220. disfarce XXXI,
124. disfarcenta XXXIII, 173. disfarçuda XXXIII, 173. disfastiado VII, 171. disfora
VII ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Desalvorido. DESTOUTINADO — Sem tino. Enlarouzado. DISFARÇUDA —
Disfarçada. Manhosa. DO AIRE — Ou DO AIRA. Aspecto. «Com a chuva o milho
já tem outro doaire». DORMALHO — Teigo próprio para recolher o mel, quando
se ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(V. disfarcenla). (Cp. disfarçuda). (Elvas). * desfarinhar, v. t. — Desfazer, reduzir a
pó (farinha). Desmanchar, desfolhar. «Do céu caiu um sinal Quem neste mundo
não ama, No chão se desfarinhou; No outro não se salvou». (Reguengos).
José Leite Vasconcellos, 1934
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que disfarçuda e mascarada. DISFEMISMO, s. m. Som desagradável
da voz. ♢ Rudeza de expressão (opõe-se a eufemismo): «O Eufemismo e o
Disfemismo na Língua e na Literatura Portuguesa», João da Silva Correia, in Arq
. da ...
