Lade App herunter
educalingo
disopia

Bedeutung von "disopia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISOPIA AUF PORTUGIESISCH

di · so · pi · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISOPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disopia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISOPIA

anisopia · aprosopia · artroscopia · ateloprosopia · atopia · colonoscopia · colposcopia · diprosopia · ectopia · endoscopia · entropia · espectroscopia · isopia · laparoscopia · macroprosopia · mesoprosopia · miopia · presbiopia · triprosopia · utopia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISOPIA

dismorfofobia · dismorfopsia · dismorfose · disna · disnervado · disneuria · disodia · disodila · disodontíase · disontogenético · disorexia · disosmia · disosteose · disostose · disovarismo · disódico · dispa · dispais · dispam · dispamos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISOPIA

ambliopia · anisometropia · anopia · broncoscopia · cistoscopia · dactiloscopia · deuteranopia · diplopia · distopia · esotropia · exotropia · filantropia · fluoroscopia · gastroscopia · heterotopia · hipermetropia · licantropia · microscopia · misantropia · opia

Synonyme und Antonyme von disopia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISOPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

disopia · disopia · dicionário · português · qualquer · defeito · alteração · visão · informal · enfraquecimento · vista · léxico · aulete · palavras · discutível · disdera · disderídeos · disdipsia · diseceia · disema · disembrioplasia · disembrioplasmoma · disemia · disendocrinismo · disenhar · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · tradução · porto · editora · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · palavra · encontramos · para · confira · havia · despertado · naquele · mesmo · instante · estava · ainda · olhos · fechados · acordara · cheia · pesada · insustentavelmente · carregada · namarécìa · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · cinologia · disenteria · patol · afecçâo · caracterizada · pela · inflamaçâo · colon ·

Übersetzung von disopia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISOPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von disopia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von disopia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disopia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disopia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disopia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dystopia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

disopia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disopia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

disopia
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

disopia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disopia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

disopia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disopia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disopia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disopia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disopia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disopia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disopia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

disopia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

disopia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disopia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disopia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disopia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дистопія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disopia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disopia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disopia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disopia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disopia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disopia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISOPIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disopia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disopia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disopia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISOPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disopia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disopia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de cinologia
Disenteria - patol. afecçâo caracterizada pela inflamaçâo do colon intestinal, manifestada por cólicas, evacuaçôes com sangue e muco. Disfagia - vet. dificuldade na deglutiçâo. Disopia - patol. reduçâo da capacidade visual. Disorexia - vet.
Bruno Tausz
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. dus + ozein) *Disopia*, f. Enfraquecimento da vista. (Do gr. dus + ops) * * Disorexia*,(csi)f. Faltade apetite. *Disosmia*, f. Enfraquecimento doolfato. (Do gr. dus+ osme) * *Dispamparar*, v. t. e i. Bras. Disparar. *Díspar*, adj.Desigual.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Câmaras anterior e posterior 617.75 Disopia. Distúrbios da visão. Defeitos da visão 617.751 Acuidade Visual (AV). Grau de nitidez da visão. Avaliação da acuidade visual. Testes de visão. Quadros de teste. Optótipos. Optometria. Ambliopia.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dy'scrasy, ». Diecrasia, mal temperamento. Dy'senteric, a. Disentérico. Dy' sentery, í. Disenteria, fluxo de vientre 6 cámaras de sangre. Dy'snomy, ». Malas leyes. Dysódic, a. Fétido, hediondo. Dy'sopia, ». Disopia, vista depravada. Dy' sorexia ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
5
The Morbid Anatomy of the Human Eye
In some countries it is ' Haemeralopia—Disopia tenebrarum—Ambliopia crepuseularis—Visus diurnus —Caecitas noeturna—Aveuglement de Nuit— Nachtblindheit. endemic, and in others it appears as an epidemic-at certain.
James Wardrop, 1834
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dinastía, raza o soberanía. Dy'scrasy, 3. Discrasia, mal temperamento. Dysenteric, a. Disentérico. Dy'sf.ntkry, ». Disenteria, fluxo de vientre á cámaras de sangre. Dy'sbomy, ». Malas leyes. Dysódic, a. Fétido, hediondo. Dy'sopia, 3. Disopia ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Disopia, vista depravada. Dy'sorxxia, ». Apetito deficiente ó depravado. Dy' spepsy, ». Dispepsia, dificultad en digerir. Dy'sphaoia, ». Disfagia, dificultad en el comer. Dy'sphoky, ». Disfoma, dificultad de hablar. Dy'spbœa, ». Dispnea, dificultad ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
English and Spanish
Dy'scrasy, s. Discrasia, mal temperamento. Dy'senteric, a. Disentérico. Dy'sentery , s. Disenteria, fluxo de vientre o cámaras de sangre. Dysnomy, ». Malos leyes. Dysódic, a. Fétido, hediondo. Dy'sopia, ». Disopia, vista depravada. Dy'sorexia ...
Henry Neuman, 1850
9
Vita Di S. Carlo Borromeo
Ambrogio , a suoi San.tiflìmi Piedi i proceffi disopia accennati . . ~ z - - -› . - Alle quali inikanze se ssaggiunscro molte altre neL medesimo tempo: 8c .prima quella del Rè Cattolico Filippo Terzo.; del Duca di sauoia Don Carlo Emanucllo.; del.
Giovanni Pietro Giussano, 1610
10
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
eccesso e trapasso di vergogna , che fu detta da' Greci Disopia , perchè insieme col cangiare la faccia si torce e fatica l' anima. Chè siccome si definisce la Catena, e dicesi essere una mestizia, che ti faccia guardare a terra , così quella ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISOPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disopia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matrimonio in grande? La strada giusta per un'unione che funziona
... la differenza è la dedizione: chi riesce ad organizzare un matrimonio tanto impegnativo dimostra maggior solidità disopia, voglia di stare insieme e tenacia. «CheDonna.it, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Disopia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/disopia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE