Lade App herunter
educalingo
doca

Bedeutung von "doca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOCA AUF PORTUGIESISCH

do · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOCA AUF PORTUGIESISCH

Whirlpool

Ein Dock ist der Teil eines Hafens, der von Kais umgeben ist, in dem Schiffe zum Haus fahren, laden und / oder entladen, repariert, inspiziert werden usw. Die Docks sind künstliche Bassins von kleinen Dimensionen, konstruiert in Abweichungen von den normalen Linien der Navigation des Hafens. Diese Becken können in ständiger oder vorübergehender Verbindung mit den Gewässern von Flüssen, Seen oder Seen stehen. Die Docks sind grundlegende Elemente der Ports und CDS, von denen jede für eine bestimmte Navigationslinie oder bestimmte Sektoren bestimmt ist, von denen sie den Namen erhalten. Sie verfügen neben eigenen Einrichtungen zum Festmachen von Schiffen über eine angemessene Ausrüstung für die durchgeführten Arbeiten sowie über eine gesamte Infrastruktur von Lagerhäusern, Parks und Transportnetzen. Die Docks sind Entwicklungszentren hauptsächlich von Industrien, die mit der Erhaltung und Umwandlung der eingeschifften oder gelandeten Produkte verbunden sind, mit denen sie manchmal integrierte Einheiten bilden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOCA

barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOCA

dobrum · doce · doce-amarga · doce-crasto · doce-de-pimenta · doceira · doceiro · docemente · docente · doceta · docetismo · docético · docência · docidão · docilidade · docilizar · docilíssimo · docilmente · docimasia · docimasista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOCA

bate-boca · beijoca · caroca · croca · dondoca · engenhoca · feijoca · judoca · laroca · maloca · minhoca · motoca · muriçoca · noca · paçoca · piroca · pororoca · soroca · taboca · tapioca

Synonyme und Antonyme von doca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

doca · street · universal · banheiras · sesc · unimed · grupo · parte · porto · rodeada · cais · qual · entram · navios · para · abrigarem · efetuarem · carregamento · descarregamento · serem · reparados · inspecionados · docas · são · bacias · artificiais · pequenas · dimensões · construídas · desvios · doca · dicionário · informal · local · área · logística · geralmente · expedição · destinado · embarque · desembarque · produtos · vários · modais · prefeitura · participa · lançamento · projeto · pró · catadores · luís · veterinários · agentes · endemias · participam · treinamento · cidinho · vagalume · ouça · músicas · felicidade · armas · revolta · batia · mente · gato · preto · chapa · quente · comando · donna · produção · eventos · fernanda · nobre · sonia · gallinucci · decidiram · unir · seus · conhecimentos · cerimonial · criaram · nove · anos ·

Übersetzung von doca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von doca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von doca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

码头
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Muelle
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قفص الاتهام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

док
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

doca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quai
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dock
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bến tàu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பல்துறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोदी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dok
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dok
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

док
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκυμαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldigdebank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

docka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
O projeto das docas começa com a necessidade de uma doca ferroviária ou rodoviária no armazém. Praticamente todos os armazém exigem pelo menos uma doca de caminhão. A necessidade de uma doca para vagão ferroviário não é tão ...
Ronald H. Ballou, 2006
2
Animal Models in Cardiovascular Research
Two different animal models of DOCA-induced hypertension are most commonly used: DOCA plus added salt (DOCA-salt) and unilateral nephrectomy plus DOCAsalt. The unilateral nephrectomy-DOCA-salt model results in a faster onset,  ...
David Gross, 2009
3
Drug Discovery and Evaluation: Pharmacological Assays
J Pharmacol 128:22-29 veloped two-kidney, one-clip hypertension to the same degree as did Wistar rats and reacted to glucocorticoid treatment with a rapid onset of hypertension, but were resistant to the development of DOCA-NaCl ...
Hans Vogel, 2007
4
Viagem Do Sexo
Neguinho Doca... Depois de mais crescido é que passaram a chamá- lo de moleque Doca. E desde aquele tempo fora o seu melhor amigo. Neguinho Doca. .. Quando ainda era Neguinho Doca, os dois bem pequenos e a madrinha o ...
Heitor Carvalho
5
Deus te Faça Feliz - Brasília e Suas Disfuncionalidades
Ganhei na Loteria Federal, disse Doca. Larga isso tudo, deixe de lado esse negócio de polícia, e vamos ganhar dinheiro. - Você ganhou um gasparinho? - perguntou Luiz. - Não, rapaz, comprei o bilhete inteiro - vinte gasparinhos - e ganhei ...
JOÃO GUIMARÃES
6
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
A menina Doca tinha de nove para dez anos quando vendia sopa com a mãe na estiva, no início dos anos 1940. Muitos fregueses da sopa de entulho conheciam o drama da família de Albertina, já que o Morro da Serrinha era reduto de ...
Alexandre Medeiros, 2004
7
Trip
Doca toma a dianteira. Claudião segue atrás, tentando recuperar a liderança de alguns minutos. Hoje, como lambuja, o motoboy está no lombo de uma Honda CBR 450, bem mais potente que a sua Hyosung coreana, 125 cilindradas.
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Pursuant to the provisions of § 660.9 the DOCA may order the directed sale of such a petroleum product. (c) Duplication of information. Notwithstanding the provisions of paragraphs (a) and (b) of this section, information filed in accordance ...
9
Advances in Brain Vasopressin
DOCA-salt hypertension (Ouchi et al., 1987, 1988) are different in male and female rats. These sexually dimorphic responses may be related to the interaction of VP and sex steroids in the brain, since brain-stem catecholarnine neurons are ...
I.J.A. Urban, J.P.H. Burbach, D. De Wied, 1999
10
Impaired Purinergic Neurotransmission to Mesenteric Arteries ...
5- -J Hi □I no drug □ yohimbine (1uM) control DOCA-salt 151 m control & DOCA -salt c 20H o Peak facilitation □11 I control □I no drug □ PTX(2ug/mL) DOCA- salt EJP amplitude at 3s > 25 & 20 1 15H a. E (0 0. —) LU 10H 5 0 control □I no ...
Stacie Leigh Demel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adolescente de 17 anos mata o próprio pai a facadas em Zé Doca
Uma adolescente de 17 anos matou o próprio pai a facadas, na noite de quarta-feira (14), em Zé Doca, a 300 km de São Luís. Segundo a Polícia Civil, o caso ... «Globo.com, Okt 15»
2
Fotogaleria: Embarcação de recreio incendeia-se e afunda-se na …
Uma embarcação de recreio incendiou-se este sábado na Doca de Belém, em Lisboa, tendo acabado por se afundar, sem provocar feridos, disse à agência ... «Observador, Sep 15»
3
Vereador Doca morre e deixa cadeira para PRB
Em dia de sessão ordinária, nesta terça-feira (18), que por muitos anos marcou seu cotidiano, o vereador de Jundiaí, Antonio Carlos Pereira Neto, o Doca (PP), ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
4
'Seresta na Praça' reúne os sons de Jackson Vhiana e Doca Furtado
O cantor Doca Furtado dedica sua vida exclusivamente à arte. Especializou-se em música popular brasileira e em ritmos folclóricos regionais. Iniciou sua ... «Carta Campinas, Jul 15»
5
Outro carro desgovernado cai no canal da Doca, em Belém
Um carro desgovernado caiu no canal da avenida Visconde de Souza Franco, em Belém, na madrugada desta quarta-feira (22). Esse é o segundo caso ... «Globo.com, Jul 15»
6
Jovem resgatado na Doca de Poço do Bispo
Um jovem de 24 anos foi esta sexta-feira resgatado da água pela Polícia Marítima de Lisboa na Doca de Poço do Bispo, após ter sido agredido por dois ... «Correio da Manhã, Jul 15»
7
Ex-prefeito de Zé Doca presta depoimento sobre agiotagem
O ex-prefeito do município de Zé Doca, a 302 km de São Luís, Raimundo Nonato Sampaio, o Natim, prestou depoimento nesta quarta-feira (27) na 1ª ... «Globo.com, Mai 15»
8
Ex-prefeito de Zé Doca se apresenta a Polícia em São Luís
O ex-prefeito de Zé Doca, a 302 km de São Luís, Raimundo Nonato Sampaio, se apresentou na manhã desta quinta-feira (7) na Superintendência de ... «Globo.com, Mai 15»
9
Suspeitos de torturar casal são mortos por populares em Zé Doca
Dois suspeitos de estuprar uma mulher na frente do marido, no último domingo (15), em Zé Doca, no Maranhão, identificados como Gildenir de Sousa Patrício e ... «Globo.com, Mär 15»
10
Homem é preso com 25 kg de maconha dentro de mala em Zé Doca
Um homem identificado como Edson Silva Gonzaga, de 30 anos, foi preso no fim da manhã desta sexta-feira (6) na cidade de Zé Doca, a 302 km de São Luís, ... «Globo.com, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Doca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/doca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE