Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "durativo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DURATIVO AUF PORTUGIESISCH

du · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Durativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DURATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DURATIVO

dura-máter
durabilidade
duração
duradoiro
durador
duradouro
durafogo
dural
duralumínio
durame
duramente
durança
durani
duranta
durante
duraque
durar
duras
durasnal
duraz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DURATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Synonyme und Antonyme von durativo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

durativo durativo dicionário português durar dura próprio para informal capaz usado descrever valor semântico certas formas verbais adjetivo derivado sufixação priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos rápido apressado fugaz transitório passageiro momentã aspecto verbal lpeu pode pontual maria texto minutos caminhou ontem parque imperfectivo processo

Übersetzung von durativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von durativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von durativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durativo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

durational
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Duradero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Durative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवधि की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدد الزمنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

durational
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

durativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

durational
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Durative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

durational
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durational
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

durational
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

durational
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durational
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

durational
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலநீடிப்புள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळेची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durational
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

durational
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Durative
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

durational
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durational
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

durational
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

durational
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Durations
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varighets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURATIVO»

Der Begriff «durativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «durativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durativo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português
Os pares de preposição von...an e von..ab são atualizados circunpostos a seus termos regentes e assim como as preposições ab e seit se ligam a substantivos para formarem SPs indicadores de tempo incoativo-durativo, como em (55).
Maria Helena Voorsluys Battaglia, Masa Nomura, 2008
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Com estar, o processo é visto como durativo e contínuo, com andar, é visto como durativo e iterativo, isto é, com repetição. (V. Emprego do infinitivo, p. 113.) O gerúndio combina-se também com os auxiliares ir e vir para exprimir, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Ouviu-se uma detonação. b) Durativo ou cursivo: processo considerado em curso: Luís Alvaro está trabalhando./Vamos vivendo... c) Inceptivo: ação vista no começo: Deitou a correr. d) Cessativo: ação vista no fim: Terminou a guerra. e) ...
Jeni Silva Turazza, 2001
4
Dicionário de Lingüística
de certos adjetivos como aimé, "amado", [eme] X aimée, "amada", [eme:]. durativo Chamam-se durativos os morfemas léxicos e, em particular, os verbos e os adjetivos que exprimem por si próprios a noção de duração; opõem-se aos ...
‎2007
5
A morte de moema
Daí a enálage,21 uso retórico de um tempo verbal, o presente do indicativo, pontual ou durativo (PATlLLON, 1986: 17). Quando é pontual, substitui o aoristo ( pretérito perfeito do indicativo): corre = correu (verso 02), apega = apegou (verso  ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2000
6
A gira dos pretos velhos: semiótica e umbanda
daria conta do papel temático de /não- renascente/. E esta última interpretação que acabamos de esboçar pode ser resumida como se segue: Nível Lógico / Vida/ /Não-vida/ /Não-Renascente/ < » Nível Aspectual /Durativo/ / + / /terminativo / ...
Silvio de Santana Junior, 2001
7
Olhos qie pintam
Se há um tempo durativo no espaço, ele está figurativizado por um actante sujeito também durativo nesse espaço; um espaço que é o do aqui, do momento em que está acontecendo na direção do movimento previsto, como ator que dá ...
Anamélia Bueno Buoro, 2002
8
Littera
tual final: "fiquei observando a garota" - parei observando-a. 23 — Aspecto durativo na faixa de tempo futuro. Forma-se com um verbo flexionado no futuro, gramaticaliza- do ou não, seguido do gerúndio ou de a + infinitivo: "Irás semeando ...
9
Desafios Da Lingua, Os
Esta sentença uniu três verbos de aspectos diferentes o que gerou uma incompatibilidade entre o aspecto durativo do aspecto do verbo "estar" e a ausência de tal aspecto no verbo principal "enviando". Ou seja, se a construção ( "estar" mais ...
Denilda Moura (org.)
10
A gramática: história, teoria e análise, ensino
A combinação dos dois critérios - tempo e aspecto - e a bipartição segundo cada um dos critérios (tempo: presente e passado; aspecto: durativo e completado) leva a uma divisão em quatro, atribuindo-se a cada um dos quatro tipos um nome ...
Maria Helena de Moura Neves, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Migranti, le quattro verità che vanno dette
Quando devo spiegare agli studenti un fenomeno storico di vasta portata, durativo, incidente, importante, la prima cosa che dico loro è che ogni grande evento è ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»
2
La esquina del idioma
... o como presente durativo, extendido o continuo: Siempre venimos por la avenida Domingo Comín (la acción ocurre en el presente, sucedió en el pasado y ... «El Universo, Mai 15»
3
Nuevo aniversario de la partida del querido poeta salteño Manuel J …
... ilustrativa en ese sentido, el personaje es el "tiempo" y la acción transcurre en un presente durativo: el mundo está aconteciendo ante los ojos del poeta. «El Intransigente, Jul 14»
4
El derecho de ser oído de un menor colonense
... que ha respectado las directivas de la Convención, que se ha escuchado al niño, que se ha tenido en cuenta sus dichos, su edad, su desarrollo ma- durativo, ... «Colón Doce, Jan 13»
5
Manuel J. Castilla, aniversario del fallecimiento del querido poeta …
... ilustrativa en ese sentido, el personaje es el "tiempo" y la acción transcurre en un presente durativo: el mundo está aconteciendo ante los ojos del poeta. «El Intransigente, Jul 12»
6
Quando Madonna mi ha detto SPOSTATI!!!
... da masticchare ) detto da loro buonissima…o quella volta…. be diciamo che ne ho ricordi ma anche il tuo è molto bello e durativo..bacione mio caro luca. «Vanity Fair.it, Jul 11»
7
El durmiente despierto
... a una experiencia común de todo durmiente: no existe ningún isomorfismo entre el tiempo real del sueño y el carácter durativo del mismo en el interior de sus ... «Rebelión, Sep 10»
8
Inglês: cinco temas que merecem atenção especial
O candidato não deve confundir a forma composta do verbo em inglês com o aspecto "durativo" do Português, como em "Eu tenho assistido a filmes" ("I've been ... «Terra Brasil, Apr 09»
9
La perífrasis verbal en el habla nicaragüense
Con frecuencia, el carácter durativo de la perífrasis expresa gran extensión temporal proyectada hacia el pasado: Desde hace tiempalalales se viene haciendo ... «El Nuevo Diario, Mär 09»
10
Uso de los tiempos verbales y sus matices
Es el presente durativo. Presente de obligación. Rafael Seco nos habla de un presente de obligación, que a veces encierra un sentido de mandato; por eso se ... «La Prensa, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Durativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/durativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z